Покемон: Артикуно и «Ледяной Кристалл»

Глава 1. Странные заморозки

Лео проснулся от странного ощущения — в комнате было непривычно холодно. Он взглянул на термометр у кровати: +18∘C. Нормальная температура для спальни, но почему тогда его дыхание превращается в пар?

Он вскочил с постели и подошёл к окну. То, что он увидел, заставило его застыть на месте: двор был покрыт толстым слоем инея, и не просто лёгкой изморозью, а настоящими ледяными кристаллами толщиной в палец. Цветы на клумбе, которые ещё вчера радовали глаз первыми весенними бутонами, теперь стояли закованные в белую броню. Даже камни у забора, обычно тёплые от солнца, покрылись сверкающей ледяной коркой. На поверхности небольшого садового пруда образовался тонкий слой наста, хотя вода ещё вчера была полностью свободна ото льда.

— Миа! — крикнул он, хватая куртку и свитер. — Скорее сюда!

Миа прибежала через минуту, запыхавшись. Её глаза расширились от изумления:

— Это невозможно… Температура выше нуля, но всё замёрзло!

Она достала из сумки покедекс и начала быстро листать записи.

— Здесь сказано, что при такой температуре и влажности иней может образовываться, но не в таких масштабах! И уж точно не на воде при плюсовой температуре…

Их покемоны тоже отреагировали необычно. Пикачу нервно подергивал ушами и время от времени выпускал крошечные электрические разряды — его щёки светились чаще обычного. Он то и дело подбегал к окну, принюхивался и тихо ворчал. Вулпикс, обычно игривый и любопытный, прижался к ногам Миа и тихо рычал, его пушистый хвост был поджатым. Шерсть на загривке стояла дыбом. Джиглипуфф, который почти всегда спал до обеда, проснулся сам и теперь тревожно поглядывал в окно, периодически напевая короткие тревожные мелодии.

— Что-то не так, — прошептала с тревогой в голосе Миа. — Покемоны чувствуют опасность.

В тот же день профессор Орин срочно вызвал их к себе в лабораторию. Когда Лео и Миа вошли, они увидели профессора склонившимся над большой картой региона. На ней красными точками были отмечены места аномалий, а рядом лежали древние свитки и открытый покедекс с информацией об Артикуно.

— Смотрите, — он указал на карту, обращаясь к друзьям. — Все случаи происходят вдоль древнего маршрута миграции Артикуно. За последние 24 часа зафиксировано 17 подобных инцидентов в разных частях региона.

Он развернул карту так, чтобы ребята могли лучше видеть — точки образовывали чёткую линию, ведущую к горе Айсбер. Рядом с каждой точкой были записаны наблюдения: «пруд замёрз за 1 час при +5∘C», «поля покрылись инеем при +8∘C». На некоторых участках появлялись загадочные символы, похожие на древние руны.

— Артикуно? — переспросил Лео. — Легендарный ледяной покемон? Но его не видели уже несколько поколений!

— Именно, — кивнул профессор Орин. — Согласно легендам, Артикуно появляется только перед великой угрозой. Эти символы — древние письмена. Я расшифровал их с помощью старого манускрипта: «Лёд сковывает время. Пробуждение близко».

Глава 2. Древние легенды

Профессор достал из ящика стола старинную книгу в кожаном переплёте:

— Вот, послушайте отрывок из «Хроник Ледяного Крыла»: «Когда мир окажется на грани, когда тьма начнёт просачиваться сквозь трещины времени, великий Артикуно пробудится ото сна. Его крылья принесут не только мороз, но и очищение. Тот, кто поймёт послание льда, станет хранителем баланса».

Миа достала свой покедекс и активировала архивную запись:

— Здесь сказано, что Артикуно обитает на вершине горы Айсбер, в самом сердце вечной метели. Его появление всегда знаменовало начало или конец великих событий в истории региона. Последний раз его видели 150 лет назад, перед Великим Потопом.

Она пролистала ещё несколько страниц:

— Интересно, что в легендах упоминается некий артефакт — «Ледяной Кристалл». Говорят, он связан с Артикуно и помогает поддерживать баланс стихий в регионе.

— Мы должны туда отправиться, — решительно сказал Лео, глядя на своих друзей. — Пикачу, готов?

Пикачу энергично кивнул: «Пика!» Он запрыгнул на плечо Лео и выпустил небольшую искру, показывая свою готовность.

— И Вулпикс тоже, — добавила Миа, окинув взглядом своего покемона. Вулпикс издал короткий лай и вильнул пушистым хвостом, затем подбежал к Миа и ткнулся носом в её ладонь.

Джиглипуфф, дремавший на подоконнике, проснулся и весело пропел: «Джигли-пуффф!» Затем он сделал сальто в воздухе и приземлился на голову Пикачу, вызвав улыбку у всех присутствующих.

Глава 3. Подготовка к путешествию

Профессор Орин достал из ящика стола два небольших амулета — серебряные подвески с голубыми кристаллами:

— Возьмите эти обереги. Они помогут вам противостоять самому сильному холоду. Кристаллы заряжены энергией древних покемонов ледяного типа.

Он положил амулеты перед ребятами:

— Носите их постоянно. Они будут предупреждать вас об опасности — кристаллы станут холодными и начнут слегка светиться.

Затем профессор достал карту и отметил на ней маршрут:

— Гора Айсбер находится в трёх днях пути отсюда. Будьте осторожны — если Артикуно пробудился, значит, угроза реальна. И ещё… — он понизил голос, — если встретите Артикуно, не проявляйте агрессии. Говорите спокойно и честно. Легенды говорят, что он понимает человеческую речь и ценит искренность.

Лео взял амулет и надел его на шею:

— Спасибо, профессор. Мы будем осторожны.

Миа тоже надела оберег:

— Обещаем держать вас в курсе. Если что-то обнаружим, сразу свяжемся.

Профессор кивнул:

— Удачи вам, юные тренеры. Помните: баланс мира в ваших руках.

Выйдя из лаборатории, Лео и Миа переглянулись. Солнце светило ярко, птицы пели, но где-то там, на севере, над горой Айсбер кружили снежные облака.

— Ну что, — улыбнулся Лео, — вперёд к приключениям?

— Всегда вперёд! — ответила Миа, поправляя рюкзак. — Вулпикс, готов к походу?

Вулпикс радостно тявкнул и побежал вперёд, показывая, что готов вести их. Пикачу забрался на плечо Лео, а Джиглипуфф устроился в кармане рюкзака Миа, напевая бодрую походную песенку.

Так началось их новое приключение — путешествие к горе Айсбер, навстречу встрече с легендарным Артикуно и разгадке тайны странных заморозков.

Глава 4. Лес замёрзших деревьев

Лес у подножия горы Айсбер выглядел зловеще. Деревья, которые ещё неделю назад были покрыты молодой листвой, теперь стояли закованные в ледяную броню. Их ветви, покрытые инеем, походили на хрустальные кружева.

— Что-то здесь не так, — прошептала Миа, оглядываясь по сторонам. — Деревья не должны так замерзать при такой температуре.

Вулпикс принюхался и тихо зарычал, его шерсть встала дыбом. Пикачу выпустил небольшую искру из щёк — вокруг них образовалось небольшое электрическое поле, предупреждающее об опасности.

Внезапно из-за деревьев появились Глейли — покемоны ледяного типа. Обычно они были довольно миролюбивы, но сейчас вели себя агрессивно: их глаза светились синим светом, а изо рта вырывалось морозное дыхание.

— Их слишком много, — пробормотал Лео. — Пикачу, электрошар!

Пикачу выпустил мощный электрический разряд, но Глейли просто поглотили энергию своими ледяными телами и контратаковали ледяным лучом. Лучи пронеслись мимо Лео и Миа, оставив на деревьях глубокие борозды льда.

— Вулпикс, используй огненный вихрь! — крикнула Миа.

Вулпикс создал огненный барьер, который на время остановил Глейли. Пока покемоны отвлекали противников, Лео и Миа смогли проскользнуть вглубь леса.

Но здесь их ждала новая проблема: деревья в лесу были не обычными. Они меняли своё расположение, создавая магическую ловушку.

— Мы ходим кругами, — прошептала Миа, глядя на знакомый пень с отметиной. — Я уже видела этот узор на коре.

Джиглипуфф вдруг запрыгнул на ближайший камень и запел свою усыпляющую песню. К их удивлению, деревья замерли на месте, а между ними проступила тропа.

— Он нашёл слабое место в магии! — догадался Лео. — Пошли, пока они снова не сдвинулись!

Они быстро двинулись по тропе. Позади них деревья начали шевелиться, пытаясь перекрыть путь. Вулпикс, бежавший последним, успел проскочить перед тем, как деревья сомкнулись.

Глава 5: Ледяные мосты

Выбравшись из леса, они столкнулись с новым препятствием: путь к вершине преграждали узкие ледяные мосты над пропастью. Лёд был скользким и хрупким, а внизу зияла бездна, дна которой не было видно.

— Нужно идти осторожно, — предупредил Лео. — Вулпикс, можешь проверить прочность льда?

Вулпикс осторожно ступил на мост и сделал несколько шагов. Лёд выдержал, но под его лапами появились тонкие трещины.

— Слишком хрупкий, — нахмурилась Миа. — Может, есть другой путь?

— Нет времени искать обходные дороги, — покачал головой Лео. — Мы должны рискнуть. Идём след в след, максимально распределяя вес.

Они начали медленно переправляться. Вулпикс шёл первым, аккуратно наступая на визуально более плотные участки льда. За ним, ступая точно в его следы, шла Миа. Затем Джиглипуфф — он почти левитировал над поверхностью. Пикачу бежал следом, используя своё маленькое тело для минимизации давления. Лео шёл последним, внимательно следя за состоянием льда.

На полпути мост затрещал.

— Быстрее! — крикнул Лео.

Они успели перебежать на другую сторону за секунду до того, как мост рухнул в пропасть. Грохот падающих ледяных глыб эхом разнёсся по ущелью.

— Фух, — Миа вытерла пот со лба, хотя на улице было холодно. — Это было близко.

Глава 6: Долина Вечных ветров

За ущельем начиналась долина, где дул постоянный сильный ветер. Он сбивал с ног, заставляя делать два шага назад на каждый шаг вперёд.

— Как мы пройдём здесь? — прокричала Миа, перекрикивая вой ветра.

Лео достал карту профессора Орина:

— Здесь отмечено, что нужно использовать «Танец Ветра» — древний ритуал, которому обучали шаманы региона. Говорят, он позволяет двигаться в гармонии с воздушными потоками.

— Ты умеешь его делать? — удивилась Миа.

— Никогда не пробовал, но выбора нет.

Лео начал выполнять плавные движения, напоминающие танец. Сначала он поднял руки вверх, словно обнимая ветер, затем сделал шаг вперёд, наклоняясь под углом. Следующий шаг — поворот корпуса и разведение рук в стороны, завершающий элемент — глубокий поклон, во время которого ветер словно подхватил его и подтолкнул вперёд.

К удивлению всех, это сработало — ветер перестал мешать, а даже начал помогать двигаться вперёд.

— Теперь вы! — крикнул Лео.

Миа повторила движения, и ветер тоже стал помогать ей. Даже покемоны интуитивно скопировали движения. Вулпикс делал небольшие прыжки, синхронизируясь с порывами, Пикачу балансировал на задних лапах, используя хвост как противовес, ну а Джиглипуфф просто кружился в воздухе, словно пушинка.

Так, танцуя с ветром, они пересекли долину и оказались у подножия последнего подъёма к вершине горы. Крутой каменный склон был покрыт скользким льдом. Обычное восхождение было невозможно.

— У нас нет альпинистского снаряжения, — вздохнула Миа.

— Зато у нас есть покемоны, — улыбнулся Лео. — Пикачу, можешь создать электроцепь?

Пикачу кивнул и выпустил серию электрических разрядов, которые соединились в светящуюся цепь. Лео закрепил один конец на большом валуне, а другой перекинул через выступ выше.

— Держись за цепь и поднимайся, — сказал он Миа. — Вулпикс и Джиглипуфф могут цепляться за твои плечи.

Они начали подъём. Лео шёл первым, вбивая в лёд специальные крюки, которые дал им профессор Орин. Миа поднималась следом, используя цепь как опору, а Вулпикс помогал, подталкивая хозяйку сзади. Пикачу карабкался самостоятельно, цепляясь за выступы, а Джиглипуфф прыгал рядом, время от времени напевая ободряющие мелодии.

На последних метрах пути начался камнепад.

— Осторожнее, прикрывайтесь! — только успел крикнуть Лео, загораживая друзей своим телом.

В этот момент Пикачу выпустил мощный электроразряд, который создал электромагнитное поле и отклонил летящие камни.

Глава 7. На вершине горы Айсбер

Измождённые, но полные решимости, они достигли вершины горы. Перед ними раскинулась долина, покрытая сверкающим льдом, а в центре возвышался гигантский ледяной трон. На троне сидел Артикуно — его перья переливались всеми оттенками синего и белого, а глаза светились холодным светом. Вокруг него кружились снежинки, складываясь в сложные узоры. Его крылья, расправленные на ширину десяти метров, сверкали, как алмазная пыль.

Артикуно медленно поднялся с трона. Его крылья слегка затрепетали, создавая лёгкий ветерок, который донёс до Лео и Миа запах морозной свежести, и чего‑то древнего, почти забытого.

— Вы прошли долгий путь, — голос Артикуно звучал, как звон льда, но в нём чувствовалась глубокая мудрость веков. — Я чувствую силу «Сердца Тени» в тебе, юный тренер.

Лео осторожно достал артефакт, слабо пульсирующий синим светом, словно отвечая на присутствие легендарного покемона.

— Великий Артикуно, — начал Лео, стараясь говорить спокойно и уважительно, — в регионе происходят странные вещи. Всё замерзает без причины, хотя температура выше нуля. Мы пришли узнать, можешь ли ты помочь остановить это?

Артикуно склонил голову, его глаза, похожие на два голубых кристалла, внимательно изучали Лео и Миа.

— Это не моя воля заставляет всё замерзать, — произнёс он наконец. — Кто‑то пробудил древнее зло, которое спит под горой Айсбер. Оно использует частицу моей силы, чтобы сковать мир в вечной зиме.

Миа сделала шаг вперёд:

— Но почему именно сейчас? И как мы можем помочь?

Артикуно взмахнул крылом, и перед ними возник магический образ: тёмная фигура в плаще, стоящая у подножия горы — её лицо было скрыто тенью, и символы, похожие на те, что появлялись на замёрзших реках, которые теперь складывались в зловещий узор. «Сердце Тени», которое держал Лео, внезапно стало покрываться тонкими трещинами, словно готовое расколоться. видение сменилось картиной: долина внизу, покрытая льдом, деревья, превратившиеся в ледяные статуи, покемоны, застывшие в движении.

— Видите? — произнёс Артикуно. — Зло набирает силу. Оно искажает мою энергию, превращая её из силы баланса в орудие разрушения. Чтобы остановить это, нужно восстановить «Ледяной Кристалл» — древний артефакт, который когда‑то уравновешивал энергию «Сердца Тени».

— «Ледяной Кристалл»? — переспросила Миа. — Мы о нём слышали, профессор говорил нам перед тем, как мы отправились сюда.

Артикуно опустился обратно на трон, и снежинки вокруг него закружились быстрее, складываясь в новую картину.

— Много веков назад, когда мир был молод, два артефакта поддерживали гармонию: «Сердце Тени» управляло энергией ночи и тайн, а «Ледяной Кристалл» — силой зимы и покоя. Но однажды тёмный маг попытался захватить власть над обоими. В битве «Ледяной Кристалл» был разрушен на три части, а его осколки спрятаны в самых опасных местах горы Айсбер.

Глава 8. Поиск осколков «Ледяного Кристалла»

Артикуно взмахнул крылом, и перед Лео и Миа возникла мерцающая карта горы Айсбер. На ней три точки светились холодным голубым светом — места, где были спрятаны осколки «Ледяного Кристалла». Первая точка находилась в Пещере Вечного эха, где эхо повторяет не звуки, а забытые воспоминания. Вторая — на Утёсе Призрачных ветров, где ветер поёт песни древних духов. Третья — в Ледяном Лабиринте. И этот лабиринт представлялся наиболее сложным и опасным, так как менял свои координаты каждую ночь.

— Путь к каждому осколку будет испытанием, — произнёс Артикуно. — Тот, кто ищет осколки, должен пройти через испытания, которые проверят его дух.

Лео сжал в руке «Сердце Тени» — артефакт слабо пульсировал, словно сердце, готовое к битве.

— Мы готовы, — твёрдо сказал он. — Куда идти первым?

Артикуно указал крылом на первую точку на карте:

— Пещера Вечного Эха. Там эхо покажет вам ваши страхи и сомнения. Только тот, кто примет их, сможет найти осколок.

Путь к пещере лежал через заснеженные склоны, где каждый шаг требовал усилий. Вулпикс шёл впереди, прокладывая тропу, а Пикачу освещал путь небольшими электрическими разрядами. Джиглипуфф, устроившись в рюкзаке Миа, напевал бодрую походную песенку, чтобы поддержать боевой дух.

Когда они вошли в пещеру, воздух наполнился шёпотом. Голоса звучали всё громче, повторяя самые болезненные воспоминания: «Ты никогда не станешь настоящим тренером…» — услышал Лео голос своего отца. «Твои покемоны — просто игрушки…» — звучали насмешки одноклассников, на которых Мия хоть и не злилась, но на душе ей всё равно было не особо приятно.

Вулпикс зарычал — ему, похоже, тоже слышались тревожные звуки из прошлого. Пикачу нервно подёргивал ушами, его щёки слабо светились.

— Это всего лишь эхо, — прошептала Миа, сжимая амулет профессора Орина. — Оно пытается сломить нас.

Джиглипуфф запел успокаивающую мелодию, и голоса стали тише. Лео сделал шаг вперёд:

— Я принимаю свои ошибки! — громко произнёс он. — Но я учусь на них и становлюсь сильнее!

В тот же миг стены пещеры засияли, и в центре появился первый осколок «Ледяного Кристалла» — маленький кусочек, пульсирующий голубым светом.

— Получено! — Лео осторожно взял осколок. Тот лёг в ладонь, словно часть головоломки.

Следующий этап пути привёл их на высокий утёс, где ветер действительно пел. Звуки складывались в мелодии, которые вызывали видения. Лео увидел себя прославленным тренером, окружённым толпами поклонников. Он стоял на пьедестале, а Пикачу сидел у него на плече, гордо подняв голову. Миа увидела, как она открывает свой центр покемонов, где лечат даже самых редких существ. Перед ней склонялись в поклоне тренеры со всего региона. Вулпикс замер, глядя на видение: он был вожаком стаи огненных покемонов, идущих за ним через заснеженные горы. Джиглипуфф прыгал на большой сцене, где его пение заставляло плакать от счастья даже самых суровых тренеров.

— Это искушение, — догадалась Миа. — Ветер предлагает нам мечты, чтобы мы забыли о цели.

Вулпикс зарычал, выпустил огненный вихрь, который рассеял иллюзии.

— Мы здесь не за славой, — твёрдо сказала Миа. — Мы здесь, чтобы спасти мир!

Ветер стих, и на краю утёса появился второй осколок — он был вморожен в камень. Пикачу использовал электроразряд, чтобы растопить лёд, и Миа забрала кристалл.

Лабиринт встретил их тишиной и зеркальными стенами, отражающими десятки копий Лео, Миа и их покемонов.

— Коридоры меняются каждую ночь, — напомнила Миа, глядя на карту Артикуно. — Нам нужно найти центр до рассвета.

Они пошли вперёд, но вскоре поняли, что ходят кругами. Джиглипуфф взлетел к потолку и заметил, что некоторые отражения двигались не синхронно с оригиналами.

— Ловушки! — догадался Лео. — Нужно идти туда, где отражения повторяют нас идеально.

Они выбрали правильный путь и вскоре оказались в центре лабиринта. Там, на постаменте из льда, лежал третий осколок. Но стоило Лео протянуть руку, как из стен появились ледяные духи — стражи артефакта. Они были полупрозрачными, с глазами, похожими на замёрзшие звёзды.

— Пикачу, электрошар! — крикнул Лео.

— Вулпикс, огненный вихрь! — добавила Миа.

Покемоны атаковали одновременно: электрический разряд Пикачу и огненный вихрь Вулпикса столкнулись с духами, заставляя их отступать. В этот момент Джиглипуфф запел свою усыпляющую песню — духи замерли, застыв в воздухе, словно ледяные статуи.

Лео быстро схватил осколок. Тот оказался неожиданно тёплым в руке, несмотря на то, что сделан полностью изо льда..

— Все осколки у нас! — воскликнула Миа, проверяя, надёжно ли они упакованы в специальный мешочек, который дал им профессор Орин.

— Теперь нужно вернуться к Артикуно, — сказал Лео, оглядываясь на исчезающие фигуры духов. — Надеюсь, мы успели вовремя.

Они поспешили к выходу из лабиринта, а коридоры уже снова начали меняться, словно пытаясь задержать их навечно.

Глава 9. Восстановление «Ледяного Кристалла»

Вернувшись на вершину горы, Лео и Миа положили три осколка перед Артикуно. Легендарный покемон расправил крылья, и его энергия окутала кристаллы. Сияние становилось всё ярче, пока осколки не начали сливаться воедино. Лео и Миа затаили дыхание. Осколки медленно соединялись, образуя единый «Ледяной Кристалл» — огромный, сияющий, с гранями, отражающими весь мир. Его голубое свечение мягко освещало долину, а воздух наполнился ощущением древнего могущества.

— Теперь баланс почти восстановлен, — произнёс Артикуно. — Но тёмный маг всё ещё угрожает миру. Чтобы победить его, «Сердце Тени» и «Ледяной Кристалл» должны соединиться.

Лео достал свой артефакт и положил их рядом. Они вспыхнули ослепительным светом, и перед героями возникла картина: тёмная фигура у подножия горы, окружённая символами льда.

— Он пытается открыть портал в мир вечной зимы, — объяснил Артикуно. — Если мы не остановим его сейчас, весь регион замёрзнет навсегда.

Миа посмотрела на своих друзей:

— Значит, идём туда. Вместе.

Пикачу выпустил искру, Вулпикс зарычал, а Джиглипуфф запел боевую песню.

Лео кивнул:

— Пора положить конец этой угрозе.

Спустившись с вершины, команда двинулась к подножию горы. Амулеты профессора Орина предупреждали об опасности — кристаллы холодели и слегка светились.

— Смотрите! — Миа указала вперёд. У подножия горы возвышалось строение, напоминающее древний храм. Его стены были покрыты теми же рунами, что появлялись на замёрзших реках. Вулпикс принюхался и зарычал.

— Там зло, — уверенно сказал Лео. — Руны пульсируют! Они питаются энергией мага.

Глава 10. Битва у портала

Войдя внутрь, они увидели тёмную фигуру в плаще. Маг стоял перед огромным порталом, который уже начал открываться — из него веяло леденящим холодом.

— Вы опоздали, — раздался голос мага. — Портал почти открыт! Вечная зима наступит, и я стану её повелителем!

— Никогда! — крикнул Лео. — Пикачу, электрошар!

Пикачу выпустил мощный разряд, но маг отбил атаку взмахом руки.

— Ваши жалкие покемоны бессильны против моей магии! — рассмеялся маг.

— Вулпикс, огненный вихрь! — приказала Миа.

Огненный вихрь столкнулся с магическим барьером мага, вызвав яркую вспышку. В этот момент Джиглипуфф запел свою усыпляющую песню, но маг лишь усмехнулся:

— Ваши трюки не сработают на мне!

Артикуно, следивший за битвой с высоты, взмахнул крыльями. Поток морозного воздуха отбросил мага от портала.

— Теперь! — крикнул Артикуно. — Соедините артефакты!

Лео взял «Сердце Тени», Миа зажала в руке «Ледяной Кристалл». Они одновременно направили энергию артефактов в портал.

Голубое и фиолетовое свечение слились, создавая вихрь света. Портал затрещал, начал сжиматься. Маг закричал от ярости и попытался броситься вперёд, но Артикуно преградил ему путь, выпустив в его сторону ледяную глыбу.

— Твоя тьма не победит, — произнёс легендарный покемон.

Глава 11. Восстановление баланса

Портал схлопнулся с оглушительным грохотом. Руны на стенах храма погасли, а маг, потеряв связь с источником силы, рухнул на колени.

— Что… что вы сделали? — прошептал он.

— Восстановили баланс, — ответил Артикуно. — Твоя магия больше не искажает мою силу.

В этот момент температура начала подниматься. Иней на деревьях таял, обнажая молодую зелень, замёрзшие цветы на клумбах оживали, раскрывая бутоны, водоём у подножия горы освободился ото льда, и по его поверхности пробежала лёгкая рябь.

— Всё возвращается на свои места, — улыбнулась Миа.

Маг, осознав поражение, поднялся:

— Я… я не хотел зла. Я лишь искал способ спасти свой дом. Но магия поглотила меня.

— Понимание — первый шаг к искуплению, — произнёс Артикуно. — Ты будешь помогать восстанавливать то, что разрушил.

На следующее утро команда готовилась к возвращению. Артикуно стоял на вершине горы, провожая их взглядом.

— Вы доказали, что достойны быть хранителями баланса, — сказал он. — Эти артефакты теперь под вашей защитой. Используйте их мудро.

Профессор Орин встретил их у лаборатории. Когда он увидел восстановленный «Ледяной Кристалл», его глаза наполнились слезами радости.

— Вы сделали это! — воскликнул он. — Регион спасён!

Лео посмотрел на своих друзей, на покемонов, которые стали им семьёй:

— Мы сделали это вместе.

Миа кивнула:

— И будем продолжать защищать этот мир.

Пикачу запрыгнул на плечо Лео, Вулпикс потерся о ногу Миа, а Джиглипуфф, устроившись на рюкзаке, запел весёлую песню. Солнце светило ярко, птицы пели, и в воздухе пахло весной — настоящей, живой весной, а не морозом.

Так закончилось путешествие к горе Айсбер, но Лео и Миа знали: их путь как защитников баланса только начинается.