Мисс Эйр

Глава 1

Утром я покинула Гейтсхед-холл.

Мои мысли вновь занимал мистер Рочестер. Хотя я ошибаюсь, говоря "вновь". Он был в них всегда, с самого первого дня нашей встречи. Я буду очень рада увидеть его, поговорить с ним. Сэр Рочестер занял какое-то особое место в моей жизни. Это ощущение ново для меня, но я уже с уверенностью могу сказать, что оно мне нравится.

Но воспоминания о мисс Бланш причиняют мне горечь. Ещё одна мысль о его женитьбе на ней и я не выдержу! Как? Почему? Ни один статус, никакие деньги не могут позволить себе вести людей под венец, если эти люди не любят друг друга! Не надо жить ради денег, деньги лишь помогают жить! Разве мисс Бланш счастлива оттого, что выходит за мистера Рочестера? Нет. А разве мои кузены счастливы? Нет, хотя они и были богаты. А мистер Рочестер? Разве он похож на счастливого человека? Нет. Нет! Нет!

Когда я узнала, что до Торнфильда осталось не так много, я залюбовалась пейзажа ми, которые нарисовало моё воображение. Торфильд - это старый и очень красивый дом,он красиво смотрится на фоне всех пейзажей. Столь прелестного дома, мне кажется, я в жизни не увижу. Готические и мощные башни, что возвышаются над крышей. Снаружи он смотрится очень мрачно, но внутри я могу назвать его уютным, особенно малые комнаты.

Я хотела выйти и пройтись пешком, что я собственно и сделала. Идти мне было приятней, чем ехать. Была середина августа.

Я уже вышла на холм, с которого был виден Торнфильд. На старом бревне сидел мистер Рочестер,в руках у него был блокнот и карандаш, он явно что-то писал. Тогда я встрепинулась. Увидя в глаза сэра Эдварда, я не могла не улыбнуться. Сейчас я чувствовала себя счастливой. Странно, что лишь одно присутствие рядом этого человека поднимало мне настроение. Увидеть его в живую - значит забыть о всех проблемах и невзгодах. Я хотела тихо подойти к нему и поздороваться,но мужчина услышал движение сзади себя и обернулся.

-Джейн, Джейн Эйр, вы должны были ехать, а не идти пешком.

-все верно, сэр, но я предпочла пройтись пешком.

-как это на вас похоже, Джейн. Как ваша тётя?

-умерла, сэр.

Мистер Рочестер замолчал, записал что-то у себя в блокноте и поднял на меня свои глаза.

-стало быть вы идёте из обителя смерти,но походка у вас лёгкая. Я бы тоже хотел иметь такую. Впрочем, это неважно. Вы уже забыли меня, ведь вас не было около меня целый месяц. Только подумать

-нет, сэр.

-это правда, Джейн? Я рад слышать это,-мужчина улыбнулся,-вы наверняка устали, идите, Джейн, вы придёте в Торнфильд и погреете свои усталые ноги у дружественного камина,-но затем он, кажется, передумал так меня отпускать. Мистер Рочестер встал со своего места и оказался в метре от меня,-Джейн,вы уже учили меня прощаться. Может, научите и приветствовать людей?

Я недоуменно взглянула на него. Зачем это? Неужели я ему нр... Нет! Я сомневаюсь в этом. Но этот человек словно магнит притягивает меня. Каждое его слово, каждое его действие!

-при встречи люди говорят "здравствуйте" и пожимают друг другу руки.

Мистер Рочестер протянул мне свою ладонь, которую я накрыла своей. Я не знала о том, куда деть свои глаза,с одной стороны мне хотелось смотреть на мистера Рочестера, с другой я испытывала при этом крайнюю неловкость. Сэр положил на мою руку свою вторую ладонь,отчего я почувствовала на своей руке тепло. Именно в подобных моментов мне было сложно увиседь на месте,так как они ставили меня в крайне неловкое положении.

-у вас очень холодные руки, мисс Эйр,хотя погода тёплая - заметил мужчина.

-да, сэр.

-дайте пожалуйста вторую руку.

Я послушно сделала это, почти так, словно это был некий рефлекс. Теперь я и мистер Рочестер стояли молча, но мои ладони находились в его руках.

-сэр, думаю, мне пора,-произнесла я после некоторого молчания.

-да, точно...-произнес мужчина с явной неохотой, - идемте,Джейн.

И мы пошли рядом.

-прошу вас, Джейн, расскажите что-нибудь, мне очень интересно узнать как вы проводили время.

-ничего особенного, сэр. Общалась со старыми знакомыми, помолала с похоронами тёти.

-да, это хорошо знакомая мне Джейн Эйр! Похоже, вы не держите зла на свою тётю.

-так и есть, сэр.

-и почему же? Она выгнала вас.

-мне следует просто отпустить эти неприятные моменты, ибо они портят мне реальность.

-в ваших словах есть доля логики.

Мистер Рочестер улыбнулся.

-думаю, что многие ждали вашего возвращения. Хорошо возвращаться домой?

Вопрос ошеломил меня. Неужели мистер Рочестер считает, что этот дом создал для меня настоящий дом? Да, это действительно так! Но мистер Рочестер- мой хозяин, неужели он позволяет мне думать, будто бы Торнфильд-холл может быть моим домом?

-так приятно? Или нет?

-да, приятно возвращаться в Торнфильд.

Губы вновь расплылись в улыбке.

-я очень рад это слышать. Теперь я чувствую себя счастливым пастухом, ведь моя любимая овечка вновь рядом.

Я немного смутилась от его слов. Они насторожили меня. Он же почти женат! Но про свою женитьбу не сказал ни разу! Как? Или он скажет потом? Как я могла позволить ему взять свои руки!

Мы минут 5 молчали. Каждый думал о чем-то своём, но мистер Рочестер прервал тишину.

-ну же, скажите что-то, неужели у вас не найдётся слов для данной ситуации?

-вы женитесь, сэр. Это правда? - это само вырвалось у меня.

Как ни в чем не бывало, словно это была самая обыденная вещь, мистер Рочестер ответил :

-Безусловно, Джейн,конечно я женюсь. Или вы находите, что я не могу быть кому-то мужем?

-нет, сэр, я уверенна, что вы будете отличным мужем.

-вы опечалины этим?

-нет, сэр, просто в таком случае мне придётся искать новое место.

-новое место? Ах,да. Я тоже думал об этом. Но вам не нужно искать никакого места.

-я не смогу ужиться с...

-вы, как я увидел, прекрасно со всеми ужились.

-но не с вашей невестой. С ней я точно не уживусь.

-какой невестой? Странно! У меня нет невесты,-Сэр Эдвард остановился, а вместе с ним и я.

-невесты у вас нет, но есть почти жена!

-и почти жены у меня нет. Вы о чем, Джейн?

-о вашей невесте, о мисс Бланш Ингрем.

-ах, вот как. Что же, невеста у меня действительно будет,-произнёс он с улыбкой, поворачивая ко мне голову

-значит, мне и Адель придётся покинуть Торнфильд-холл.

Мистер Рочестер загадочно улыбнулся.

-мы уже почти у ворот Торфильда, отдохнуте, Джейн.

Я была в некотором подобии замешательства. Опустив взляд, я пошла рядом с ним. Я хотела, чтобы мистер Рочестер отложил момент моего уезда, но с другой стороны этот процесс длставлял мне боль.

Мы незаметно прошли и ворота, и двери поместья. А потому я не успела опомниться как меня уже приветствовала миссс Фэйрфакс.

Встреча с миссис Фэйрфакс не могла не обрадовать. Добродушная старушка ждала моего возвращения.

-мисс Эйр, наконец-то вы вновь в Торнфильд-холле! - радостно произнесла она, разглядывая меня.

-здравствуйте,миссис Фэйракс, я скучала по вам, - ответила я.

-и мы скучали по вам! Идемте в гостиную,-при этих словах экономка отступила, чтобы, как выяснилось позже, позвать горничную за чаем, - хотя вы наверное устали, лучше отложить нашу беседу на завтра.

-что вы, миссис Фэйракс, вовсе нет.

Через некоторое время я сидела напротив пожилой экономки, слушая её. Мне очень хотелось спросить про женитьбу мистера Рочестера, так как я не смогу жить с ними под одной крышей. Но мне показалось это невежливым. Правда, миссис Фэйракс сама затронула эту тему, только слова произносились шёпотом.

-Знаете, мисс Эйр, уже 2 недели я ничего не слышу про свадьбу мистера Рочестера с благородной мисс Бланш. Единственное, что мне известно - это то, что после первой поездки к Ингрэмам, через некоторое время после отъезда гостей, все слухи о его свадьбе пропали. Неужели он решил расстроить помолвку?

Я покажусь эгоистом, но понимание того, что свадьба мистера Рочестера не состоится,принесли мне душевный покой. Но все же оно и озадачило меня. Почему мистер Рочестер раздумал жениться, хотя сегодня сказал мне обратное. Или я его неправильно поняла? Ведь он говорил, будто бы у него нет невесты.

Слушать миссии Фэйракс мне нравилось. После её слов мои тревоги проходили. Её голос был добр, а истории - интересными. Мне особенно запомнилась одна, в которой мистер Рочестер решил поехать на охоту, но для охоты ему нужен Пилот, сэр начал искал Пилота по всему Торнфильд-холлу, пока не узнал, что собака , Софи и Адель ушли не прогулку. Вскоре мистер Рочестер нашёл их, но Пилота так умотали Софи и Адель, что идти на охоту от усталости собака не могла. Все в доме удивились, как могли Софи и Адель заставить Пилота так устать. Мистер Рочестер был хотя и недоволен этим, ругать никого не стал,зато после с ситуации посмеялся.

-вы уезжали к тёте, верно? - спросила миссис Фэйракс.

-да, я была у своей тёти.

-как она? Что с ней?

-моя тётя умерла, мэм.

-ужасно, мисс Эйр! Но зато теперь вы вновь в Торнфильде.

-вы правы, миссис Фэйракс.

-мисс Эйр, я искренне сочувствую вам. Лишиться родственника-ужасная вещь.

-да, - ответила я.

Как только Адель узнала о моем приезде - направилась к нам в гостиную.

-мадемуазель Эйр, мадемуазель Эйр! - услышала я детский голос из-за двери, а затем показалась и его обладательница.

-здравствуй, Адель! - поздоровалась я с ней на английском.

-наконец вы вернулись! Без вас мне было немного грустно, - отвечала девочка по-французски.

-и мне без тебя, Адель, как твои дела?

-очень хорошо, мисс! Я хорошо ладила с Пилотом до вашего отъезда, а теперь мы лучшие друзья. Мы с Софи научили его подавать нам лапу, не без помощи месье Рочестера, - гордо произнесла Адель, садясь на диван. Софи присела рядом с девочкой.

-ты ведь обязательно покажешь мне это, Адель? - спросила я у мисс Варанс.

-конечно, мисс! - ответила она уже по английски, когда Софи шепнула ей, что она должна говорить здесь по-английски.

Я улыбнулась.

Мы провели вместе ещё час, затем Адель и Софи удалились, а я осталась с миссис Фэйфакс. С ней мы тоже долго вместе не пробыли, ибо скоро надвигался ужин.

Спустя некоторое время после ужина я встретила мистера Рочестера в коридоре. Он остановил меня.

-здравствуйте, мисс Эйр, как ваши дела? - осведомился он.

-все отлично, сэр.

-идёте спать?

-да, сэр.

-тогда спокойной ночи вам. Зайдите завтра вечером в библиотеку.Черт, я опять забываю про все эти вежливости. Прошу вас, Джейн.

-хорошо, сэр.

-идите спать, маленькая фея. Я удивлён, как вы после долгой дороги смогли ещё провести время с Адель и миссис Фэйфакс. Они не дали вам отдохнуть, но впрочем вы только этому рады..

Я улбынулась,смотря на выражение его лица. И все во мне стало испытывать нежную радость. Сейчас я забыла и про свадьбу мистера Рочестера, и про неудачное расставания с семьёй Рид..

-Адель сверкает, а миссис Фэйфакс довольна. Вам крайне рады здесь , Джейн. А это радует меня. Сладких снов.

-и вам, сэр.

Мужчина ухмыльнулся и пошел вниз по лестнице. Я отправилась спать с крайне противоречивыми мыслями. То, что делал мистер Рочестер противоречило правилам, но мне нравилось его общество, мне нравилось то, что он делал. Хотя явно я позволяю ему многое. Но завтра все уже решиться. Меня съедал стыд, но радость от встречи он не перекрывал.

Глава 2

Утром все было почти как обычно. Я даже удивлена как Торфильд так быстро вошёл в привычный ритм жизни. Привычный ритм? Неужели я дозволяю себе мысль,будто бы смогла стать неотъемлемой частью этого дома? Нет, подобной мысли я позволить себе не могу, но прекрасно знаю, что мой дом - Торнфильд.

Завтрак в компании миссис Фейрфакс показался мне необычайно вкусным. Затем я занималась с Адель. Девочка, видимо не рассчитывала на это, но возражать не стала и мы начали занятие. За моё 3 недельное отсутствие её английский улучшился. Видимо, что Софи просила её говорить в Торфильде по-английски, и она слущалась, а мисис Фейрфакс прпровляла мою ученицу.

Хотя после занятий с ней я и уставала, но никак не сегодня. Сегодня после е обучения я чувствовала себя отлично. Кажется, что весь тот день я летала. Правда, только до вечера.

Мы были с Адель в саду. Стояли чудные сумерки. Солнце уже почти зашло, а небо окрасмлось лиловой полоской. Тишина врчарилась в лесу Торфильда. Только изредка какой-то зверёк давал знать о себе. В старом поместье тоже было очень тихо. Я слышала голоса и смех Адель, Софи. Это делало меня счастливой.

Они с Софи играли и плели из цветов венки. Я же вновь наконец то взялась за свой альбом. Я понимала, что скоро уже подойдёт время, в которое я должна быть в библиотеке. Мой рисунок не хотел получаться, так как мои мысли были не об этом. Все, все они были лишь о том, что должно ждать меня сегодня.

Софи похвалила Адель за красивый винок, а мой взгляд мигом обратился к поместью. В окне виделась фигура мистера Рочестера. Он сперва шагал по комнате, затем сел. И именно сейчас я встала, покорно идя на свой приговор.

-мадемуазель Эйр, вы уже уходите? Посидите немного с нами ещё. Пожалуйста, - повернула ко мне свою головку Адель.

-Адель, мне действительно надо идти,-улыбнулась я.

Маленькая Варанс сделала грустное выражение лица, а я отправилась в дом. Потом я оставила свои вещи и пошла в библиотеку. В доме я встретила только миссис Фейрфакс,сидящую с вязаньем у камина. Мы попривестствовали друг друга.

Мистер Рочестер сидел напротив книжного шкафа в большом кресле. Лицо его было серьёзно. Мужчина смотрел в пол, задумчив. О чем он думает? Куда меня отправить? Но он ведь решил. Значит, думает как сказать?

-О, Джейн, вот и вы,садитесь напротив,-я послушалась

Мы смотрели друг на друга. Мы рассматривали друг друга, ищя во взгляде ответы или несказанные мысли. Но видимо он уже все знал прекрасно, как впрочем и я.

-Джейн, вам не нужно покидать Торфильд, если конечно вы сами этого не захотите, - начал разговор мистер Рочестер.

-но, сэр,я не могу остаться, так как ваша невеста..

-у меня прекрасная невеста!

-для вас она прекрасна, но нам с Аделью все же лучше найти другое место.

-да, спорить тут я с вами не буду, Джейн. Я уже нашёл вам место. Ирландия, семья Валксов, 4 дочери миссис Валкс. Как вам?

-Как? Ирландия? - шокированно воскликнула я, - но это же так далеко!

-далеко от чего?

-от Торнфильда, от миссис Фейерверк,от.. - вот тут я замолчала. Что я могла была сказать ему?

-и от чего ещё, Джейн?

-от вас, сэр!

Находиться рядом я больше не могла, а потому хотела выскочить из комнаты, но мистер Рочестер возник передо мной.

-что же, Джейн! Я предлагаю вам свою руку, сердце и все, чем владею. Вы согласны быть моей женой?

-Я не останусь, когда вы женитесь! Это невозможно! - тверидила я, не слыша его слов.

-оставьте это, Джейн. Я предлагаю вам стать моей женой. Вы хотите быть моей женой?

Сперва я пребывала в состоянии шока, в упор глядя на мужчину. Что за шутки? Ужасные шутки! Зачем он так?

-это страшная шутка! Отойдите, сэр, я должна уйти! А перед днем вашей свадьбы я покину вас!-я почти было проскочила к двери, но лёгким движением мистер Рочестер заключил меня в объятья.

-куда вы рветесь, птичка? Не вырывайтесь, прошу! Вы считаете, что я лгул? Что я буду нагло врать вам? - Мистер Рочестер негодавал.

Я вырвалась. Я стала напротив его, а пламя камина освещало лицо мужчины. Его аристократичные черты выражали недовольство, а чёрные глаза сверкали.

-Ты не веришь мне?

-я сомневаюсь в вас. Мне нужно взглянуть в ваши глаза. Они не утоят от меня правды,-и я заглянула в них. Это была буря. Буря! Да! Сколько всего было в них. Я увидела любовь, нежное и приятное, как я смогла понять чувство,и нечто подобное любви, но такое обжигающее. Взгляд мистера Рочестера лишил меня сомнений.

-ну же, Джейн, ты мучаешь меня. Иди ко мне.

-сэр,-и я бросилась к нему в объятия, которые мягко сжали меня. А рука моего хозяина прижимала меня к груди. Все решилось в один момент. Я чувствовала, что я счастлива! Полностью! Эдвард!

-никого "сэр" больше. Да простит меня Бог. О да, он простит меня,раз сам послал её именно сюда. Теперь она моя, и я никогда не отпущу её,-шептал мужчина, крепко прижимая меня.

-Эдвард, - по подняла я голову. Мне безумно хотелось увидеть выражение его лица. Но вместо этого я получила поцелуи на всем лица. Он целовал уголки губ, веки, лоб, виски, нос

-у тебя есть родные?

-нет

-и хорошо, никто не будет мешаеть, - снова прижав мою голову к себе, проснес мой хозяин, прикрыв глаза.

Так мы стояли какое-то время. Лишь дрова трескали в камине, но кажется, что я и их не слышала. Мне кажется, что теперь слышала биение сердца моего хозяина. Это случилось? Это действительно ральность? Никогда, даже в самом сладком сне я не ждала подобного. Моё воображение не позволяло мне такого! Нет, теперь это реальность! Теперь все будет так, как мы хотим! И плевать на общество и его законы. Если я люблю его, а он любит меня, то ничего не будет мешать нам. И перед Богом мы оба будем невиновны.

Эдвард оторвался от меня,улыбаясь. Его глаза блистели радостью. Нет, они блистели тем оттенком счастья и жизни, который я нечасто видела. Я прильнула к нему ещё сильнее, а он в ответ поцеловал меня.

-маленькая фея, неужели именно я тот избранный, кому вы хотите отдать свое сердце? Ах, моя очаровательнач птичка! - мягким голосом говорил он, нежно целуя меня.

Вскоре мы сидели друг напротив друга. Мистер Рочестер, как я поняла, имел намерение усадить меня к себе на колени, но мой протест избавил меня от его плана. Поэтому я села в пододвинутое им ближе к своему кресло. И держа мои руки в своих он говорил.

-я женюсь на вас! Ровно через месяц! Ни днём раньше, ни днём позже. Только вы и я! Да, Джейн, моя маленькая чародейка, вы будете со мной. Вы будете принадлежать мне, а я вам. И ничего не нарушить наш покой и нашу любовь,-произносил мужчина, перебирая и гладя мои пальцы.

Иногда мне кажется, что я могла бы сидеть с ним вечно. Только он и я. Я хочу утопать в его любви. Я хочу разделить с ним все его радости и горести.

Мистер Рочестер говорил очень много, но слушать его я уже была не в состоянии. Теперь я видела лишь его строгие черты лица, так пленяющие меня.

Глава 3

Утром я чувствовала себя уже не Джейн Эйр. Безусловно, я все ещё была собой, но теперь во мне и моей душе появилось что-то новое. Теперь я чувствовала бодрость духа. Чувствовала, что могу любить весь мир. Словно бы я вознеслась с земли на небеса. Даже моя походка сперва показалась мне необычной. Я счастлива! Не могу поверить в реальность происходящего! Неужели я буду его женой? Он любит меня!

Тем утром я малость удивилась. Оказывается, человеку для счастья нужно немного. Я чувствую, как у меня появляются крылья от одной лишь мысли, что мистер Рочестер любит меня. О, да! Мы будем счастливы!

Перед уроком я оказалась у мистера Рочестера в кабинете. Он сидел в своём кресле за письменным столом. Как только я вошла, он поднялся. Серьёзное выражение лица сменилось на улыбку.

-Джейн, моя фея, вы сияете! Идите сюда скорее! - мой хозяин обнял меня и поцеловал, - моя маленькая птичка, как вы спали сегодня?

-хорошо, мистер Рочестер, а вы?

-"мистер Рочестер"! Джейн, не называйте меня больше так, это ужасно холодно. Зовите по имени, я прошу вас, иначе мне придётся приподнести вам урок! - при этих словах он стал целовать моё лицо,-я зацелую тебя, если ты не перестанешь так меня называть.

-это совершенно не наказание для меня, Эдвард, - произнесла я,в попытка ответить ему поцелуем

-тогда вас уже ничего не исправит! - шутя, отозвался мужчина, - вы будете моей женой через 29 дней. Я одену тебя в лучшие шёлка, надену на тебя лучшие драгоценности.

-ох, Эдвард, не надо. Я уже не буду твоей Джейн, если одна моя одежда будет стоить как целый особняк!

-мое сказочное создание, неужели ты не можешь понять? - мистер Рочестер взял мои руки в свои и притнул меня к себе, - чудесный эльф, я хочу, чтобы у тебя было все лучшее. Я хочу видеть тебя в лучших платьях. Я не могу позволить себе и не хочу, чтобы ты ходила в своём старом одежде гувернатки. Ты - моя любовь, поэтому я сделаю все, чтобы ты не нуждалась ни в чем, чтобы ты была счастлива,-и поцеловав меня в лоб, он замолчал

Я стояла в некотором оуепинение, прежде чем прижаться к нему.

-но что же мне отдать взамен на твою любовь? - спросила я в нерешительности

-только свою любовь, моя милая Джейн.

Я улыбнулась своему хозяину и поцеловала его. Мне нужно было спешить,ведь скоро урок с Адель,поэтому я развернулась к двери.

-Джейн, куда же вы? Останьтесь со мной. Нам нужно обсудить то, куда мы поедем после свадьбы!

-Эдвард, мне надо заниматься с Адель.

-хм, после нашей свадьбы ты не будешь этого делать. А сегодня вечером мы обязательно прогуляемся.

Я кивнула и уже было направилась к двери, как мой хозяин грустно вздохнул.

-Дженнет, неужели перед уходом вы даже не поцелуете своего будущего мужа? - грустно произнёс он, протягивая ко мне руки

-Эдвард! - произнесла я, подбегая к нему, и радуясь его объятиям. Я ловко поцеловала его щеку и ускользнула из нежных рук к эх двери.

В дверном проёме я, задержавшись, бросила взгляд на возлюбленного. В тот момент я затрепетала, и мне казалось, что лучше, чем эта минута несуществуюет ничего. Мягкий взгляд Эдварда и его ласковый голос теперь казались мне самыми родными на свете. Мне не нужно было никого, кроме него самого. Это чувство эгоизма сперва напугало меня, это ведь плохо? Или все любящие люди чувствуют его? Если из-за любви просыпается эгоизм, то так так ли она божественна?

Я быстро ускользнула из комнаты.

Занятия с Адель вызвали во мне только радость. Моя ученица произнесла, что я летаю по комнате. Маленькая милая девочка, видя моё настроение, тоже улыбалась. Занятие прошло так, как не проходило никогда.

Весь день прошёл быстро и легко. Мистер Рочестер работал в своём кабинете. Я желала ему помочь, но он отказался. После обеда миссис Феэйрфакс пригласила меня на чай. Мы сели за обеденным столом. Женщина выглядела серьёзной.

-мисс Эйр, я хочу предупредить вас.

-о чем, миссис Фейерверк?

-хозяин явно не равдошен к вам. Я переживаю за вас.

-миссис Фейерверк, все будет хорошо, уверяю вас.

-взгляды, которые мистер Рочестер бросает на вас. Они многое говорят. Держите лучше его на расстоянии.

-миссис Фейерверк, уверяю вас! Мистер Рочестер жениться на мне, - я поняла к чему она клонит. Мне стало неприятно. Как она может так думать о нем! Но ведь миссис Фейерфакс можно понять. Она действительно переживает за меня. Я с улыбкой взглянула на женщину,-миссис Фейерфакс, я благодарна вам за предупреждение,-произнесла я.

-Жениться! Джентльмены его положения обычно не женятся на своих гувернатках, - воскликнула миссис Фейрфакс удивлённо, -Я действительно переживаю за вас

-Будьте уверены, что я поняла вас и буду осторожна,

-я поверю вам, - старушка добродушно улыбнулась.

Мы выпили по чашке чая, и я покинула её. Этот разговор вызвал во мне эмоции неприятные. Миссис Фейрфакс права в своём роде, но мистер Рочестер! Я видела не так много мужчин, зато точно знаю, что мой хозяин - честный человек. ОНо да простит меня Бог, я приврала ей! Я действительно хочу быть аккуратна с мистером Рочестером, но вера в его честь ни разу не угасла во мне.

Настал вечер. Сумерки окутали Торнфильд, а солнце даже не виднелось на горизонте. Вокруг было очень тихо. Бескрайние луга и леса Торнфильда таинственно окутались плащом. Из леса не было слышно ни зверей, ни птиц. Все живое застыло. Оно ждало чего-то?

Мистер Рочестер встретил меня на лестнице, когда я шла к нему. Я была безумно рада видеть его. При виде Эдварда вся моя душа оживлялась и отдавалась ему. Мужчина улыбнулся мне :

-моя маленькая птичка, идёмте. Нам есть о чем поговорить! - его голос звучал восторженно, - я уже собирался искать тебя, как ты сама пришла ко мне.

-Эдвард, сегодня чудесная погода

-безусловно, мой эльф

Мы вскоре покинули дом и оказались в саду Торнфильда. Здесь я взяла мужчину под руку и мы пошли вдоль по тропинке.

Вдруг мистер Рочестер стал серьёзен, словно вспомнил о чём-то неприятном, но серьёзном.

-Джейн, сегодня прекрасный вечер, верно?

-да, Эдвард, - в сумерках черты лица Эдварда становились красивее, в полутьме его чёрные глаза приобретали таинственное выражение.

-Как думаешь, есть ли вещь,способная испортить его?

-испортить можно все, нужно только желание, - после этой фразы настала небольшая пауза.

-да, Джейн, ты права, но может быть это необходимость, - серьёзным тоном произнёс мой собеседник.

-я не совсем могу уловить ход твоих мыслей.

Мой хозяин задумался, а потом, словно скинув с себя плохие мысли, вновь повернулся ко мне.

-моя любовь, не обращай на это внимания. Это не должно портить вечер. Только ты и я. Да! Когда мы, как я предполагаю, покинем Торнфильд будем только ты и я. Нам ничего и никогда не помешает!

-да, Эдвард. Я всегда буду с тобой.

-ты уже отдала мне свою душу, а я тебе свою. Мы уедем, Джейн!

-а Торнфильд?

-о, моя юная нимфа, мы будем навещать его! Адель я отправлю в школу.

-но мы же будем брать её на каникулы?

-неужели вы привязались к этому ребёнку? Ах, да, Джейн Эйр настоящая фея, а феи любят несчастных детей, - в момент, когда он кончил, наши взгляды пересеклись. Он, заметив мой неожоьрительный взгляд, произнёс, - любите? Да,вы любите Адель и миссис Фэйфакс.

-да, Эдвард, я действительно люблю их обеих.

-а я люблю вас! - с этими словами он взял мои руки в свои, - Моя любовь, я одену тебя в лучшие шёлка, ты будешь в лучших украшениях. Я покажу всему миру, что моя Джейн - Елена!

-Эдвард, я счастлива в твоей любви. Но не надо много роскоши. Ты любишь меня потому, что я гувернатка Джейн, я и хочу остаться для тебя твоей Джейн.

-именно поэтому я и хочу дать тебе столько платьев, чтобы владелец самого дорогого лондонского бутика выглядел жалким, по сравнению с твоим гардеробом. Понимаешь, Джейн, когда ты будешь иметь то, что и я, я буду счастлив.

-а разве сейчас ты не счастлив?

-Я счастлив! Ах,моя нимфа! Ты слишком неземная, чтобы понять меня! В твоём мире фей так не поступают, верно? - с этими словами он поцеловал меня,-но в день нашей свадьбы я одену на тебя золото и бриллианты!

В этот момент мы подошли к скамейке и сели на неё. Эдвард приобнял меня одной рукой, чтобы поцеловать,но я не позволила ему прижать меня к себе,а лишь лукаво улыбнулась Тогда он с улыбкой отстранился.

-Джейн, позвольте мне поцеловать вас,моя славная лесная ведьма.

-нет, Эдвард, - лёгкая усмешка скользнула по моим губам

-да вы играете со мной, маленькая искусительница! - он предпринял попытку ещё раз поцеловать меня, но я встала с лавки и мигом оказалась за спиной моего хозяина. Эдвард тоже не растерялся. Он быстро встал и, через мгновение, оказался рядом со мной. Мой хозяин обвил мою талию руками, чтобы я не могла убежать от него,-фея, зачем вы так?

-я принимаю и понимаю всю твою любовь, все твои шёлка и украшения, но ты тоже должен понять меня. Поэтому пообещай мне не украшать меня словно ель на новый год!

-разумеется, Джейн, - сперва спокойно произнёс он, - да, Джейн! Это и есть любовь! Моя птичка, так мы и договоримся! Куда вы вырываетесь?

-уже поздно. Будет неприятно, если миссис Фэйрфакс застанет меня с вами поздним вечером, - лукаво и с долей упрёка произнесла я и встала в метре от любимого

-неужели ты беспокоишся что подумает миссис Фейрфакс? Мы будем мужем и женой через 29 дней!

-мне важно её мнение обо мне, Эдвард.

-Что же, маленький бесенок, идёмте домой, к вашей миссис Фейрфакс!

Глава 4

В нежной тревоге дней я совсем забыла про все. Мои мысли заняты только моим хозяином! Мне нет ни прощения, и пощады! Все ли влюбленные люди такие?

В тот день Эдвард был серьёзен и молчалив. Он усердно о чём-то рассуждал, но мне были неведомы его мысли. Весь день я провела с миссис Фэйрфакс и Адель. Мне хотелось полюбить весь мир, окутать своей любовью Торнфильд, Англию! Я хотела, чтобы все вокруг были счастливы также как я. Если экономка все ещё была насторожена нашей с мистером Рочестером свадьбой, то Адель радовалась и улыбалась.

Единственное, что угнетало меня было то, что странный смех усиливался. Грейс Пул стала смеяться чаще. Каждый раз, когда я слышала его моё тело вздрагивало. Понять отчего точно не могу, он не вгонял меня в полную жуть, так как к нему я успела привыкнуть,но все же чувство опасности начало нарастать во мне.

Один раз произошёл страшный случай. Ночью я проснулась оттого, что кто-то с неимоверной силой дёргал ручку. В лунном свете она меняла положение с очень быстрой скоростью. Страх! Что происходит в Торнфильде? Кто это? Что это? Я впала в оцепинение, в попытке оценить ситуацию. Мой разум не находил ответа.

После пары мгновений я уже читая молитву, крепко держалась за старый подсвечник,стоявший на одной из полок моей комнаты.

Внезапно снаружи послышалась возьня и шаги. Я в недоумение и страхе стояла перед дверью. Теперь слышалось шипение, возьня консилась. И,быстро приложив ухо к двери,я стала слушать. И только когда шаги похоже зашли за угол я услышала знакомый голос, почти шепот

-Грейс, помогите мне.

Эдвард! Мистер Рочестер! Я уже ничего не могла понять. Ночь, моя комната, Грейс, мистер Рочестер, ручка двери!

Что? Что происходит в этом старом доме? Я, накинув на плечи платок, вышла из комнаты. О, это было страшно,но любопытство и непонимание! Я тихо следовала за ними,стараясь идти как можно тише.

Через некоторое время люди скрылись на одной из комнат чердака. Я слышала шипение и возьню. Они кого усмиряли! Что? Что это? Мистер Рочестер,а не пострадал ли он? Мне следует отстаться и понять, все ли с ним будет хорошо. Ведь что бы это ни было, оно может причинить ему вред.

Но все было тихо. Как только послышались шаги. Похоже, что кто-то покидал комнату, я мигом спряталась за одной из стен. По шагам я узнала мистера Рочестера. Мужчина со свечей быстрыми шагами направился вниз. Я тихо следовала за ним. Походка моего хозяина была тревожной и торопливой. Он остановился только у дверей моей спальни, открывая её ключом. Только сейчас я заметила ключ в руках мистера Рочестера.

Хозяин поместья тихо открыл дверь и что-то сказал, похоже, что это было моё имя. Дальше он зашёл в помещение, и не обнаружив меня, вылетел из него.

Здесь я тихо вышла из-за угла. Удивление накрыло меня с головой. Нет, мне было уже не страшно,ведь в пламени свечи Эдвард был абсолютно цел. А это было все, что я хотела увидеть.

Я ничего не могла понять, а мой взгляд смотрел прямо в глаза моему хозяину,пытаясь найти отгадку тайны, царящей в Торнфильде.

-Джейн,-серьёзно произнёс он,идя ко мне, - как ты? Почему ты здесь?

-мистер Рочестер, что здесь происходит? Что в той комнате на чердаке? Кто поджёг вас тогда, кто сегодня ночью пытался зайти ко мне, кто так часто смеётся? Ведь этот смех принадлежит не Грейс Пул, верно? - спрашивала я Эдуарда

-Скажите мне, вы не ранены? -продолжал мужчина

-нет, сэр, но что вы скрываете? Что скрывают стены Торнфильда?

-сейчас не лучшее время для объяснений. Вы вздудоражены. Джейн, мой ангел, я счастлив,что с вами все хорошо. Идите и попытайтесь отдохнуть. Утром я скажу вам правду. Лучше уж погубить себя сейчас, чем в через несколько лет стать в ваших глазах негодяем,-чётко произнёс он, выделяя слова "погубить", "правда","негодяй".

Я взглянула на лицо мистера Рочестера, оно было бледное, в глазах виделась горечь, а рука плотно сжимала подсвечник.

-Мистер Рочестер..

-я надеюсь, что ещё буду иметь права просить тебя звать меня по имени, - мрачно произнёс мой хозяин, провожая меня до комнаты.

Через пару секунд я оказалась в полной темноте, но шагов,удаляющихся от моей двери, я не услышала.

Тишина, вокруг одна лишь тишина. Она окутала меня. Я не могу уснуть сегодня. Мистер Рочестер, что случилось? Что вы таите от меня? Неужели это действительно настолько страшная вещь? Неужели вы думаете, что моя любовь не сможет преодолеть что-нибудь? Я хочу спасти вас! Если вам угрожает опасность, то я хочу помочь вам! Эдвард, мой милый Эдвард, я всегда буду с тобой.

Я быстро вышла из комнаты,ибо отдохнуть я не могла, мистер Рочестер не двинулся ни на шаг. Вид у него был печальный. Растрепанные волосы, расстергутая рубашка и лихорадочный блеск в глазах.

-да, я так и знал, но все же питал надежду, что вы уснёте,-быстро произнёс Эдвард,-идёмте, Джейн,сегодня вы узнаете тайну Торнфильда,-Эдвард шёл рядом со мной, смотря лишь вперёд и крепко держа мою руку.

Дорога показалась мне очень долгой и мучительной. Я не знала чего ждать. Мои мысли путались в бредовых догадках. А может быть я сплю? Нет, Джейн, не говори глупости!

Но тёплая и большая рука моего возлюбленного успокаивала меня. Да, сейчас я узнаю что-то ужасное, но зато он будет со мной. И это сделает меня сильнее.

Мы дошли до библиотеки. Эдвард усадил меня в кресло, а сам сел на подставку для ног. Свеча стояла не небольшом столике около нас так,дабы наши лица были видны только наполовину.

Эдвард начал сразу, как только сел. Голос его был разменым и полным отчаяния.

-Знаете, Джейн, у меня был отец и старший брат. Вам ведь говорила миссис Фэйрфакс,верно? Они хотели отправить меня куда-то, я был не нужен им. Я был невыгоден, все должно перейти к мою старшему брату Роланду. Джейн, они отправили меня в Вест - Индию, без меня нашли мне невесту. Девушку, в стиле Бланш Ингрэм:красивая, высокая. Я мало встречался с ней и знал её, но повёлся на красоту и деньги,-он замолчал, вздыхая. Голос у мистера Рочестера был полон отчаяния, - мой семейной жизни не суждено было существовать. После женитьбы нрав моей жены начал проявляться, все её дурные наклонности. Ни одна прислуга не могла сдержать её криков и оскорблений. Затем все стало хуже. Я не мог провести с ней и часу, оказалось, что это грубая, пьяная, глупая. Наши взгляды совершенно не совпадали. Ее пороки множились с дьявольской быстротой. Только жестокость могла остановить её, а я её хотел быть жёстким. Вскоре умер мой брат, а после и отец. Я унаследовал Торнфильд-холл. Тем временем врачи диагностировали у моей жены сумасшествие.

-что было дальше, сэр?

-Джейн, когда ты говоришь это я не могу не улыбаться. Сейчас ты похожа на нетерпеливую птичку, твои глаза не могут дождаться ответа, хотя твои действия не подают даже намёк на это,-мужчина улыбнулся и продолжил, - я решил привезти её в Англию. Почему я сделал так, чтобы никто и никогда не узнал о моей жене? Я не мог вынести, что связан узами брака с этим созданием. Я желал найти женщину, которую смогу полюбить. Поэтому я долго и много странствовал. Я объехал всю Европу.

-но вы ведь не могли жениться, сэр.

-я твёрдо решил, что могу, и что должен это сделать. Я верил, что с ней мы будем вместе несмотря на моё проклятие. А дальше я встретил тебя, Джейн! Возвращаясь в Торнфильд с горечью,я не ждал ничего, как вдруг ты, эльф, появилась на той дороге. Я влюбился в тебя, но затем понял, что люблю тебя, голубка. Ты даровала мне новую жизнь, Джейн. Ты была моим спасением, мой ангел, - кончил свой рассказ он

-ваша жена ведь давно в Торнфильд-холле, неужели никто не знал об этом?

-знала только Грейс Пул и мистер Картер (именно он лечил Мэйсона в ту ночь), миссис Фэйрфакс что-то подозревает, но вряд ли она что-либо знает.

Я замолчала. Мне было нечего сказать мистеру Рочестеру. Я люблю его, но он женат. В таком страшном молчании я просто старалась избегать его взгляда. Мне сложно взять и взглянуть в глаза моему хозяину. С одной стороны я была рада , что мистер Рочестер рассказал мне о своей жене, с другой отчаяние захватило меня. Я была у врат счастья, но им не суждено открыться для меня.

-Джейн, скажи что-то, я умоляю тебя, - произнёс мистер Рочестер,-дай мне свою руку, мой эльф, я хочу знать что бы остаёшься со мной, несмотря на моё страшное проклятие, - с этими словами мужчина попытался взять мою руку, но я не позволила

-нет, сэр.

-Джейн? Моя любовь, я понимаю, что тебе сложно принять это, прошу только взять твою руку, я должен понять твои мысли

Я молчала.

-мне надо подумать, мистер Рочестер, - коротко ответила я.

-только не уходи от меня, Джейн. Прошу тебя, подумай со мной. Рыдай, оскорбляй меня, но у меня на груди.

-сэр, я...

Фразу закончить у меня не получилось. Слеза за слезой полились из глаз. Они стекали сперва по лицу, после капали на ночную строчку. В пламени свечи я видела и слезы мистера Рочестера. Это крупные капли, которые катились по мужественному лицу.

И только сейчас наши глаза встретились, заглянули в глубину друг друга.

Сэр опустил голову на ручку кресла. Он плакал, плакал безлмовно, шепча :"Джейн, моя маленькая Джейн, это моё проклятие". Я запустила руку в растрепанные волосы Эдварда, затем медленно стала гладить его по волосам. Мужчина притянул одной рукой к своей голове. Теперь свеча не могла освещать его лицо. Вторая его рука держала мою на ручке кресла.

Наши безлмовные слезы продолжались какую-то часть времени, но определить сколько я уже не смогу. Женат. Мистер Рочестер женат, а хуже то, что его жена не роковая красовица, а сумасшедшая. Бедная сумешедшая женщина! Такого развития событий я не могла ожидать. Как? Как могло все пойти именно так? Почему? Почему именно на нашу с мистером Рочестером любовь упал такой груз?

-мистер Рочестер, я люблю вас, - с отчаянием в голосе слетело у меня с языка, пока я продолжала гладить волосы своего хозяина.

-Джейн, моя маленькая фея, ты все ещё будешь моей? - мужчина быстро поднял на меня голову.

-это было бы неправильно, Эдвард

-Неправильно? Да, Джейн, но отбрось все мнения общества. Просто скажи, что ты отдашь мне свою любовь.

-вы женаты.

-нет,Джейн! Разве это моя жена, там, наверху? Разве,будь она моей женой, я бы стал держать её взаперти?

-мистер Рочестер, дайте мне время.

-раз вы хотите побыть одна, то хорошо.

Он замолчал. Часы били 3.00 часа утра. Эдвард оторвал от меня взгляд,в то время как я перестала плакать.

-мистер Рочестер, уже поздно

Мы встали и уже было направились к двери. Шли мы тоже в тишине.

Через некоторое время моя комната уже была в двух шагах от нас. Как вдруг мистер Рочестер обнял меня, прижимая к своему сердцу,целуя мой лоб и виски. Мне слышалось быстрое биение сердца моего хозяина, или только чудилось?

-любовь моей маленькой Джейн лучшее, что есть на свете,-сказал мужчина.

Я с некоторым трудом вырвалась из его объятий.

-спокойной ночи, мистер Рочестер.

От слов "мистер Рочестер" по его лицу сколтзнула еле уловимая тень. Как я поняла, такая реакция была у него, когда вместо "Эдвард" я называла его "сэр" или "мистер Рочестер". Потом дверь моей спальни закрылась,а мой хозяин пошёл к себе.

Я, сев на кровать, не проронила больше ни слезы. Что мне делать дальше? Я не могу остаться с ним. Это противоречит всем законам морали. Но я люблю его. Я не могу оставить его,но и успупить тоже.

Глава 5

Утром я не хотела вставать. Если все дни в Торнфильд-холле я вставала с радостью, ведь меня ждала Адель, миссис Фэйрфакс, то этот день мне не хотелось проживать.

Да и сил на это не было. Ночью я так не сомкнула глаз. Все время прошло в поиске ответа на вопрос "а что мне делать дальше?". Ответ был ясен :я не могу быть с ним. Но и бросать с ним общение я желания не имею. Я люблю мистера Рочестера. И я знаю, что он тоже не спал. Но видеть его я не хочу.

Мне больно! Мне больно смотреть на мистера Рочестера, когда ещё вчера он мог быть моим мужем. А сейчас нас разделяет препятствие! Неумолимое препятствие! Что мне делать дальше? Бог, неужели ты сейчас не поможешь? Направь меня, Господь!

Но скоро уже будет завтрак. Я не могу лежать! Да, моё счастья ускользнуло от меня, но это не значит, что моя жизнь кончена. У меня есть миссис Фэйрфакс, Адель,Софи, Пилот. Богу угодно, чтобы я не вышла за мистера Рочестера, но Бог послал мне не только его. Я разбита, но приму свою участь храбро.

Поэтому я оделась и пошла вниз. Мне доложили, что Ли, когда ходила на почту, принесла мне письмо. Письмо от дяди с Мадейры. Только мне нет дела ни до писем, ни до чего было ещё. Из-за этого письмо я решила сейчас не открывать. По дороге к обеденной комнате я встретила мистера Рочестера. Он точно не спал.

-Джейн,чудесный эльф, зайди ко мне после завтрака. Ты не спала сегодня, ведь так?

-да, мистер Рочестер.

-Джейн, сегодня у тебя выходной, - сказал мой хозяин, смотря мне в лицо.

-прошу вас, сэр, не надо.

Мистер Рочестер вздохнул, взял мою руку и посмотрел мне в глаза. Я уже не пыталась избегать его взгляда, как этой ночью.

После пары мнгновений контакта,я решила выраыться.

-хорошо, Джейн, пусть будет по-твоему,-серьёзно произнёс он

Так мы расстались. Затем был завтрак. С каждой ложкой он казался мне все более безвкусным, а сколько я не старалась показать что все как обычно, начала замечать как лицо миссис Фэйрфакс становиться все более озадаченым.

После завтрака добрая старушка попросила меня остаться. Но я ответила, что мистер Рочестер позвал меня к себе, а потому я не могу задержаться. Признаться, идти на этот разговор было словно идти на смерть, но не пойти я не могла. Я знала, что должна прийти туда. Сказать мистеру Рочестеру, что люблю его, но остаться с ним - не смогу.

Миссис Фэйрфакс твёрдо знала, будто бы что-то произошло. Но быстро допрашивать меня сейчас не стала. Негласно, но мы отложили разговор на потом.

По лестнице я шла, словно в тумане. Мне представлялся мистер Рочестер, сидящий в своём кресле. Мне виделась его реакция на мой ответ. В нем подниматься ярость, он крепко прижмет меня к себе со словами,но не причинит мне ни капли вреда. Но что это будут за слова? Что Эдвард скажет мне?

Мне также смутно виделось моё будущее. Мистер Рочестер устроит меня гувернаткой к хорошим людям,но будет часто навещать. И,в конце концов, я не выдержу его любви и попытаюсь скрыться от неё. У мистера Рочестера сильная любовь.

Но разве я не так же сильно люблю его? Да, я люблю его. Но я люблю его своей любовью, своей тихой любовью.

Вскоре показался кабинет мистера Рочестера. Как только мои шаги стали приближаться, Эдвард подошёл к двери, ведь именно он открыл её мне. Вид у него был серьёзный, всё его лицо говорило о потоке мыслей, что неслись в его голове. Нам обоим был неприятен этот разговор, но когда-нибудь он должен был произойти. И, несмотря на ситуацию, чувства кипели во мне. Мне хотелось сказать ему правильный отказ, но одновременно я желала броситься к нему в объятия. Такие крепкие и такие тёплые.

-садись, Джейн, - он указал рукой на стул за письменным столом, но я отказалась от этого места. Тогда он почти насильно усадил меня туда,-Джейн, мы уедем! Только ты и я!

-мы? Извините, мистер Рочестер, но никаких "мы" не может быть.

-отчего же? Ты любишь меня, а я люблю тебя! Мы вступим в брак, и никто не узнает.

-Мистер Рочестер! Я люблю вас, я хочу быть вашей! Но переступить границы я не могу! - вырвалось у меня, и я вцепилась рукой в кресло, приподнимаясь из него навстречу взгляду мистера Рочестера.

-любовь моя, наша любовь переступит все границы! Ты будешь со мной, оттого что любишь! У настоящей любви не бывает преград! - вырвалось у Эдварда, в глазах его был блеск. Блеск жизни! О, да! Тот самый блеск живого существа,чья жизнь имеет смысл, тот, который знает зачем живёт. Он поймал счастье за хвост, а потому никогда его не отпустит. Никогда еще в жизни я не видела подобного блеска. Всё вокруг меня не дышало жизнью. Оно не жило, оно существовало!

Я не нашла что ему ответить. Для меня всегда есть что хорошо, а что плохо. И независимо оттого приносит ли мне это счастье, я пойду по пути логики и разума, так как плохие последствия этого пути будут минимальны. Так как у меня нет ни копейки за душой, ни знатных друзей, ни родственников. Я ничем не защищена, а потому не могу рисковать. Становиться его женой =идти на риск. Но я уверена в нем, отчего же я не могу быть женой мистера Рочестера? Любовь Эдварда - вот главная моя защита.

Я вновь оказалась в кресле, не спуская взгляда с мистера Рочестера.

-Джейн, ты ведь останешься? Ты должна стать моей женой! Мы будем счастливы!

-я не могу, Эдвард. Я не могу стать вашей женой. Но я люблю вас!

получается, что не меня, а мой статус,-через мгновение мужчина добавил, - неужели ради любви нельзя забыть мораль?-глаза его горели, он ходил туда - сюда по комнате, словно зверь вокруг своей добычи.

-это безумие, сэр!

-что ж, я настоящий безумец. Но в какой-то мере любовь и есть безумие. Настоящая любовь, мы дышим ей, Джейн. Это не лёгкое увлечение, это то чувство, которое не поддаётся словам! И у этой любви нет конца, Джейн, только наша могила. Ради любви, Джейн, неужели... Неужели нельзя наплевать на мораль и общество?

-но Бог?

-Бог-есть любовь! Ты будешь моей?

-мистер Рочестер, нет. Это было бы грехом. Ваша жена жива, - ответила я, глядя ему в глаза

получается, что не меня, а мой статус,-через мгновение мужчина добавил, - неужели ради любви нельзя забыть мораль?-глаза его горели, он, поднявшись с кресла, ходил туда - сюда по комнате, словно зверь вокруг своей добычи.

-это безумие, сэр!

-что ж, я настоящий безумец. Но в какой-то мере любовь и есть безумие. Настоящая любовь, мы дышим ей, Джейн. Это не лёгкое увлечение, это то чувство, которое не поддаётся словам! И у этой любви нет конца, Джейн, только наша могила. Ради любви, Джейн, неужели... Неужели нельзя наплевать на мораль и общество?

-но Бог?

-Бог-есть любовь! Ты будешь моей?

-мистер Рочестер, нет. Это было бы грехом. Ваша жена жива, - ответила я, глядя ему в глаза.

Эдвард, тяжело дыша, подошёл ко мне. Он обнял меня одной рукой, а второй поцеловал в щеку.

-это грех, Джейн? Ты считаешь это грехом?

-да.

-а сейчас? - спросил мистер Рочестер, целуя мой лоб

-да.

Я не боялась его. Я знала, что мистер Рочестер не причинит мне вреда. Он ни за что не заставит меня насильно отдать ему свою любовь.

Эдвард отодвинулся от меня, но не отпустил.

-это твой окончательный ответ?

-да,сэр!

-моя любовь, моя жизнь.

-Бог успокоит вас и вознаградит вас.

-лучшая награда - это любовь моей маленькой Джейн! - ответил он мне. Его взгляд блестел так, словно он был в лихорадке. Действия же, резкие, вдруг перешли в спокойные. Мне казалось странным, как эти 2 показателя уместились в одном теле.

Он поцеловал мой висок. Затем мы вновь сионтились взглядами. И все, что я так долго стоила - упало бы в один момент. Благо, что я смогла удержать себя от этого. Блеск его тёмных глаз. Да, это жизнь. Его жизнь. А моя? Моя жизнь? Он? Мистер Рочестер и есть моя жизнь. Неужели я нашла свою жизнь только после 18-ти лет существования. Нет, это тоже была моя жизнь. Ловуд, Гейтсхед-холл, мисс Темпль, Элен, миссис Рид. Да, это тоже моя жизнь! В ней были положительные и отрицательные моменты. Но я была счастлива по-своему, когда общалась с Элен, когда рисовала. А мистер Рочестер? Это моё абсолютное счастье? Но человеку не дано такого блаженства. Неужели счастье человека определяться тем, чтобы рядом находился другой человек, любящий тебя? Я сомневалась в правильности этой фразы, но одно лишь знаю точно, каждому живому существу нужно тепло.

Я встала и ринулась к двери, рассекая воздух. Я должна уйти, должна! Иначе я не могу. Но стоило мне отойти от стола на несколько саноиметров, как крепкая рука мистера Рочестера приятянула меня к себе, крепко прижав. Его горящие глаза впились в меня. Я растерялась и выпрямилась,твердо стоя на ногах. Дыхание мистера Рочестера обжигало меня, заставляло меня пребывать в расстеренности. Сперва я попыталась освободиться, но у меня не получилось. Мужчина держал меня крепко.

Тяжело дыша, он сказал :

-Дженнет, вы будете моей. Никогда я не встречал столь неподимое создания,но в тоже время такого нежного и хрупкого. Да, Джейн, мы предназначены друг другу,-Эдвард не двигался, ожидая моего ответа.

-мистер Рочестер..

-Эдвард!-перебил он меня, - Забудь, забудь "мистера Рочестера", я буду для тебя только "Эдвардом"

Я обмякла в его объятиях. Возможно, ещё пару мгновений,и я бы согласилась на все. Но, собрав последние силы, вырвалась. До последнего мистер Рочестер не хотел отпускать меня. Сперва его рука появились на моих плечах, после на предплечиях и кистях, но когда я ушла, он не протестовал. Мужчина с глубоким вздохом опустился в кресло. Весь его вид был потерянным. Лицо исказилось в выражении горя и любви.

Когда я была у двери, то остановилась. Моё нутро желало обернуться, посмотреть на него,сказать что - нибудь, только бы лишь не это пугающие безсловие. Не секунды не мешкая я повернулась к нему:

-спасибо вам, мистер Рочестер, да вознаградит вас Бог и поможет вам.

Эдвард, все ещё смотря на меня, ответил срывающимся голосом :

-лучшей наградой для меня была бы любовь моей маленькой Джейн Эйр.

Меня переполняли разные чувства в этот самый момент. Момент, когда ещё можно пойти другой дорогой, последний момент. Я разрывалась от любви и правды. Мы оба несчастны, но иной выход будет не верен. Мне хотелось утешить его, прижать к себе и пообещать ему многое. Но, выдержав молчание, я удалилась из кабинета моего хозяина.

Адель нужна новая гувернатка. Это очевидно. С ним я оставаться не могу, но Торнфильд-холл теперь напомнить о нем. Да,я не смогу видеть мистера Рочестера каждый день, не смогу идти на прогулку с Софи и Адель по тем же дорогам, что и мы с мистером Рочестером. Каждый раз, когда я буду случайно бросать взгляд на камин в библиотеке, моё сердце будет оплакивать мою любовь. А каждый раз, когда я буду слышать чей-то смех с чердака, жалость и горе начнут просыпаться во мне. А когда будет приезжать мистер Рочестер? Я буду сидеть с ним в одной гостиной, делая вид, будто все прекрасно, будто никогда мы не говорили о любви. Я не смогу жить в Торнфильде, ведь ежели останусь, то это будет подобно пытке. Это очень странно, когда почти вмиг самое дорогое место на планете становится чем-то чужым.

В вечер того же дня мистеру Рочестеру пришло письмо. После его прочтения он в спешке направился в Милкот. Пилота он, по каким-то своим соображением, решил не брать с собой. В ту ночь был сильный ветер.

"Видимо, что возникли какие-то проблемы в банке" - предположила миссис Фэйрфакс. Я кивнула на её слова.

Мне было особенно неспокойно в тот вечер. Моя душа ныла, что-то во мне говорило о надвигающийся опасности. Я старалась заглушить голос сердца или отвлечься, но он не унимался. Моя тревога все нарастала, а привести хоть какие-то доказательства для неё я не могла. Но одно я заметила точно, как только мистер Рочестер покинул Торнфильд, всё моё нутро стало ожидать чего-то плохого. Мистер Рочестер, молю вас, доберитесь здоровым!

В ту ночь я не могла заснуть. Но после долгих попыток у меня все же получилось.Страшный сон разбудил меня очень рано. Мне снился мистер Рочестер, лежащий в кровати, он тяжело дышал сквозь сон, а его болезненные стоны отчётливо слышались мне. В спальне моего хозяина находилась женщина со свечей. Она поджигала полог, кровать, шторы! Это миссис Рочестер. Затем мне снилось, что весь Торнфильд-холла сгорает в пламени, быстро тает в нем. Затем я вижу лишь могилу, читаю чёткую надпись "Эдвард Фэйрфакс Рочестер". И я ничем не могу ему помочь! Меня нет рядом! Он умирает! Мой дорогой Эдвард умирает!

У удасе и холодном поту я открываю глаза. Я не могу этого допустить. Мистер Рочестер, вы не умерете! Нет - нет, только не это!

Я уже не помню как оделась, как покинула свою комнату, как на меня странно смотрели слуги. Единственное, что я точно помню, так это коня мистера Рочестера у ворот поместья. Дальше я бросилась к Лу, которая пошла за мной, чтобы спросить отчего я так рано встала. Я сообщила ей о Мезуре, та привела Джона.

-Джон, с мистером Рочестером что-то случилось,-возбужденно сказала я.

-да, мисс Эйр, мне кажется, что действительно что-то произошло,-ответил он мне.

Пилот все это время крутился вокруг нас, лая. Мы пытались его успокоить, но все все попытки были тщетны. Он громко лаял в сторону дороги.

Джон, крепко привязав Мезура, и взяв ружье, направился по той же дороге, что и мистер Рочестер вчера вечером.

Моё сердце сжалось. А если с моим хозяином что-то очень серьёзное? А не погиб ли он? Боже, храни мистера Рочестера!

Я и Лу вернулись в дом. Смотря на мой встревоженный вид, она старалась успокоить меня. Но у неё ничего не пооучалось. Хотя у самой горничной вид был тоже встревоженный. Все слуги в доме положительное относились к мистеру Рочестеру.

Остальное время я провела в тревоге у окна.

Глава 6

Примерно через несколько часов вернулись мистер Рочестер и Джон. К тому времени миссис Фэйрфакс уже была на ногах. Как только она узнала от меня об проишесвии, то воскликнула :"Боже мой! Храни Бог мистера Рочестера."Мы вызвали мистера Картера. Миссис Фэйрфакс и я сидели вместе, ожидая вестей. Маленькая Адель и Софи находились в детской, Адель, маленькая Адель была в недоумении,мы не хотели пугать девочку.

Миссис Картер и миссис Фэйрфакс беседовали:

-получается, что мистер Рочестер уехал поздно вечером?-уточнил врач

-да,-ответила миссис Фэйрфакс

-не хочу вас пугать, мадам, но в наших округах был замечен волк, причём бешеный. Он пару дней назад укусил юношу,сейчас его ищут, дабы истребить. Боюсь, как бы мистер Рочестер не наткнулся на него вечером.

-а лошадь мистера Рочестера? Она ведь может быть укушена?

-вполне вероятно.

Я во время их разговора молчала,смотря в окно. Время тянулось предательски медленно. Я каждой секундой я желала увидеть их все больше и больше. Мне даже казалось, что я вижу Джона и моего хозяина. Но как же жаль, что это лишь обман моего воображения. В глубине своей души я молилась, дабы они вернулись живыми и здоровыми. Лишь бы Эдвард был жив и здоров.

При словах мистера Картера моя кровь походела. Бешеный волк? Боже милостивый,храни мистера Рочестера! Я не могла усидеть на месте. Я стояла, переминаясь с ноги на ногу. Это ожидание, безумное ожидание, оно приводило меня в шок и отчаяние. Лишь бы скорее все разрешилось, только бы разрешилось.

И когда наше ожидание было на исходе, показались мистер Рочестер и Джон. Я, в попытках сохранять хоть малейшее спокойствие, воскликнула:

-мистер Рочестер и Джон!

Мистер Картер помчался вниз, а я бросилась к столику, на котором стояла глубокая тарелка с водой и полотенцем в ней. Миссис Фэйрфакс пошла за медиком. Моё сердце быстро билось, а капельки пота выступили на моем лбу. Я застыла на месте, ожидая развития действий. Сейчас все решиться. Лишь бы с ним все было хорошо. У меня было ощущение, что вокруг меня все остановилось, и осталось только одно - моя фантазия, рисовавшая мне Эдварда. Спера он представал предо мной с травмами, затем чудом целый. В эти мгновения волнение захватило меня с головой. Мои мысли, которые итак ужасно путались, сейчас отказались работать.

Вскоре послышалась возня. Затем голоса мистера Картера и Рочестера. И вот, мужчины уже на пороге комнаты. Как только моему взору предстал Эдвард. Я мигом вышла из оцепинение. Джон и мистер Картер поддерживали мистера Рочестера, после уложили на диван. Вид моего хозяина вызвал во мне жалость и волнение. Да, вновь злаполучное волнение охватило меня, почти заставляя захлебываться в нём. Одежда Эдварда была вся в пыли и грязи. Лицо искажало боль и усталость. Но крови я не заметила.

-рука,мистер Картер, - со вздохом, сквозь зубы раздался голос мистера Рочестера.

Пока Джон освобождал моего хозяина от рубашки, мистер Картер попросил Джона быть крайне осторожным,а меня выйти из комнаты. Но далеко я от неё не отходила. Я стояла в коридоре,не находя себе места. Сейчас я поняла только одно, что без него я не могу. Я готова отдать ему все. Пойти на самые разные безумства, лишь бы спасти его. Сейчас я могу потерять его, потерять мистера Рочестера, я готова продать душу Антихристу, лишь бы с Эдвардом все обошлось. Я чувствую нашу связь, и мне кажется, что если она разорвется, то моё сердце не выдержит. Сейчас я знаю, что наши души неразделимы. Из-за двери я слышала разговоры, иногда стоны Эдварда. Каждый раз, слыша его хриплые стоны, я вдзрагивала. Я желала подскочить к нему, хоть как-то облегчить боль. Хотела отдать свое здоровье ему.

Я не помню сколько прошло времени, когда Джон и мистер Картер, начали переносить Эдварда в его спальню. Они помогли ему дойти до постели и уложили.

Я смогла увидеть моего хозяина, только в его комнате. Только тогда, когда мистер Картер покинул комнату моего хозяина. Я застала Эдварда, ровно дышавшего, с полузакрытыми глазами. В моих руках находился поднос с водой и тряпкой. Сев около головы мужчины, я принялась протирать лоб мистеру Рочестеру холодным мокрым полотенцем. Как только я вошла в комнату, мой хозяин улыбнулся.

-это самое приятное лечение. Лечение моей Джейн,-отозвался он, вздыхая.

-Эдвард, я переживала,-я быстро наклонилась ко лбу моего хозяина,бережное целуя его. Кожа мистера Рочестера была горячей. Только сейчас я заметила, что одна его рука была забинтована и лежала под одеялом. Здоровой же рукой мужчина попылся найти мою руку,я с любовью подала её ему,после Эдвард сжал её,-как же я счастлива.

-Моя фея, я уверен, что ты вылечишь меня за пару дней. О, да, у моей Джейн точно есть заклинание или зелье, чтобы вмиг поставить меня на ноги,- говорил он мне,с любовью смотря мне в глаза.

-я сделаю все возможное, Эдвард,-шёпотом ответила я, проведя кончиком своего носа по голове мистера Рочестера, на мгновение я застыла, дабы вновь поцеловать моего хозяина,а после, оторвавшись от него ,я вновь стала смачивать его холодной водой.

На что он рассмеялся.

-да, твоя любовь - лучшее лекарство. Сейчас ты похожа на птичку, что заботить о своём птенеце. Твой голос полон нежности,твой взгляд - любви, а действия - заботы. Да, очаровательная птица счастья, ты со мной.

-отдыхай, отдыхай, - шептала ему я,нагибась к нему, дабы вновь поцеловать.

-отдыхать? Как я могу отдыхать, когда рядом со мной сидит ангел? - он взял мою руку и прижав её к своим губам, целовал

-отдыхай, моя любовь, засыпай,-я осыпала поцелуями его лицо, - я никогда не покину тебя.

-Джейн, ты плачешь? - резко спросил Эдвард

Только сейчас я заметила, что мои слезы падают ему на подушку, оставляя на ней мокрые пятна. Я быстро утерла рукавом платья солёные капли. На что мистер Рочестер, оперевшись на свою здоровую руку, приподнялся и поцеловал меня в тех местах, где ещё несколько секунд назад текли слезы.

-не стоит, все обошлось. Не ожидал, что заставлю мою нимфу плакать, - ласково произнёс он, проводя кончиком своего носа по моей щёке.

-Эдвард, я боялась, что с тобой что-то произойдёт.

-но все уже позади. Не буду пугать тебя своим рассказом,-с этими словами он вновь поцеловал меня и лёг на место.

-но все-таки мне интересно узнать.

-бесенок! Я расскажу тебе позже,чтобы подольше удержать тебя рядом с собой.

-это эгоистично

-твой голосок такой лукавый и укоряющий, Джейн. Мне он очень нравится,-с хитрой улыбкой ответил он.

-мистер Рочестер, вам надо отдыхать! - серьёзно произнесла я.

-если ты настаиваешь, то я усну,но я не могу не улыбаться, смотря на тебя. Твоя напущенная серьёзность очаровательная, - Эдвард послушно закрыл глаза, шепча :"вот оно-моё лучшее лекарство".

Я провела рукой по его волосам, а после вновь приложила холодное полотенце к его горячему лбу. Я была счастлива, оттого, что Эдвард остался жив. Как я смогла заметить его продуло, а кость руки была сломана. Но что же с ним произошло?

Но что бы с ним не случилось сейчас я была почти спокойна. Почему почти? Я не знала какие ещё травмы приобрёл мой хозяин, а оттого мне и становилось тревожно. Но зато теперь в моей голове точно отложилось, что независимо от его положения я не смогу покинуть мистера Рочестера. Нас действительно связывает что-то незримое и пока слабо понятное мне. Я знаю, что сейчас для меня не существуют другие люди. Это странное, но крайне приятное чувство - любовь.

Я просидела рядом с ним примерно до 3 часов дня. Затем я ушла, дабы побыть с мисиис Фэйрфакс. Мы встретились на лестнице, когда экономка шла проведать меня и хозяина.

-мисс Эйр, как мистер Рочестер? - спросила она меня с некоторой тревогой

-с ним все хорошо, он заснул, - ответила я

-что ж, тогда идемте вниз, - с улыбкой произнесла она.

Дальше мы пошли вниз. Она усадила меня рядом с камином. В тёплой и уютной гостиной было очень хорошо. Тем более если учитывать, что сегодня на улице холодно. На подносе рядом со мной стоял горячий чай, а женщина устроилась напротив меня. Она говорила о том, что нашему хозяину стоило быть гораздо аккуратнее, я молча слушала её. Заметив моё выражение лицо, она произнесла :

-мисс Эйр, похоже, что вы счастливее нас всех,-с улыбкой ответила она.

-а? Миссис Фэйрфакс, я счастлива, оттого, что он жив, как и все мы, - ответила я ей.

-но все же более, чем мы.

Голос её был мягок и успокаивал меня, отчего я расслабилась в кресле. В тот момент я почувствовала некоторую неловкость от упоминания моей с мистером Рочестером свадьбы.

Вчером я вновь заглянула к Эдварду. Он крепко спал, посапывая. Я села в кресло, что стояло в его спальне. Свечу я поставила на столик рядом с кроватью. Её тусклое пламя освещало только половину лица моего хозяина. По выражению лица моего я поняла, что ему наверняка сниться что-то приятное. Его мужественнные и строгие черты были расслаблены,а дыхание ровным. В тишине комнаты я отчётливо его слышала.

Сама же я,сев в кресло, смотрела то на мистера Рочестера, то на свечу. Постепенно, но мои веки стали опускаться, и вскоре я погрузилась с сладкий мир сна. Мне не снилось ничего.

Я проснулась от того, что поучаствовала, будто бы кто-то меня чем-то накрывает. Я поежилась.

-Джейн, тише,-услышала я приятный мужской голос. Вскоре рука, которая принадлежала обладателю голоса, провела по моим волосам, - знаешь, в кресле ужасно неудобно спать.

Свеча догорала, но его лицо мне было отчётливо видно. Оно добродушно улыбалось.

-Эдвард, как ты?-я мигом открыла глаза, оживившись.

-все отлично, моя фея,твое присутствие оживляет меня. Пойдём, - с этими словами мужчина поднял меня и усадил на свою постель. Одна рука мистера Рочестера держалась на косынке, растрнпанные волосы смотрели в разные стороны

-мистер Рочестер, вы расскажете что было с вами? - лукаво спросила я.

-обязательно,моя нетерпееливая птичка. Давай начнём с того, что из банка Милкота мне резко пришло письмо с прозьбой приехать к ним как можно скорее, будто какие-то проблемы. Оказалось же, проблемы были столь мелкими, что заняли всего час. По пути обратно в Торнфильд-холле мне встретился волк, похоже, что бешеный. После некоторых попыток удержаться на коне, он сбросил меня и поскакал прочь. Я же, оставшись один на один с этим животным быстро взял большой камень, который был у моих ног. Затем, когда волк начал нападать я ударил его камнем, а после залез на дерево. Стоит сказать, что камень не убил его, - рассказал он.

Мне было жаль животное, но ничего уже не вернёшь. Бедное существо погибло. По своему невежеству я не знала что за заболевание - бешенство. Но по интонации голова мистера Картера я поняля, что оно ужасное.

Он, поняв, что я знаю исход жизни несчастного создания, взял мою руку.

-это страшный исход,-произнёс он, - да, мне не следовало пугать и расстраивать тебя, моя фея.

-нет, Эдвард, все хорошо. Но волка мне очень жаль.

-твоя жалость и любовь может взять под свое крыло весь мир, и оттого а моем сердце все ещё больше стремиться к тебе,моя лесная нимфа.

С этими словами мы обнялись. Он нежно положил руку на мою талию, притягивая к себе. На что я обняла его за шею. Затем я почувствовала его горячее дыхание на своём лбу.

-иди же сюда, неземное создание, - я прексано поняв, чего мужчина от меня желает с удовольствием пересела на его колени. Тогда он ещё крепче прижал меня к себе,-ты не покинешь меня? Не растворишся ли ты в лунном свете, прямо как твои сестры? Джейн, ты будешь моей женой?

-да-да-да, - отвечала ему в такт я, и целовала лицо мистера Рочестера, на что получала ответный поцелуй. Это было блаженство.

Ещё ни разу я не чувствовала, что так крепко связана с ним. Что нас нельзя разделить. Теперь я знаю точно, что без него - мне будет ужасно плохо. Я чувствую, что нам суждено пройти один путь. Мой Эдвард, ах мой милый Эдвард. Я люблю тебя с женой или без жены, со сломанной рукой или со здоровой. Мой милый Эдвард, я буду рядом, я буду любить тебя лишь оттого, что мистер Рочестер - это именно ты.

Я склонила свою голову на плечо моего хозяина, и прикрыла глаза, слушая его. Его слова убаюкивали меня, а потому я вскоре заснула,почувствовав его горячие губы на своём лбу.

Глава 7

Я проснулась, когда свет солнца бил мне в глаза. Светило уже заглянуло в спальню мистера Рочестера. Я приподнялась с кровати, огляделась. Эдвард спал рядом со мной, он лежал на спине, спокойно дыша. Я же была укрыта пледом, спя при этом на боку. Мне не хотелось двигаться. Сейчас я испытывала физическое тепло от пледа и духовное от человека рядом со мной. Но независимо от моего желания мне пришлось встать, ибо настал тот час, когда мне следовало покинуть спальню моего хозяина.

Уже потягиваясь, я обернулась к Эдварду. Вид его вызвал во мне чувствово умиления. Растрепанные волосы, полурастегеутая рубашка, сломанная рука, задумчивое спящее выражение. О, мой чудесный хозяин, я никогда не думала, будто бы такое возможно на свете.

Поцеловав его, я ушла. Мне стоит отметить, мистер Рочестер спал так крепко, что даже не почувствовал моего поцелуя. Я, как казалось, не шла, а почти летала,настолько сильно разыгрались мои чувства. Я покинула спальню Эдварда тихо. Когда я оказалась в своей спальне, то сразу же упала на кровать. Мне не хватало сил описать свои чувства. Их было слишком много. Они не давали мне ни минуты покоя, настойчиво заставляя мой мозг работать. В этот момент я словно вознеслась, такое чудестное блаженство окружало меня!

Но нет, я лгу, читатель,в тот момент я чувствовала спокойствие, ведь мой Эдвард рядом, ведь сегодня я спала рядом с ним. Это страшно порочно, но отчего же я не чувствую стыда?

Интересно, сколько же у меня будет подобных рассветов? Не знаю сколько я лежала на кровати, упорно смотря в потолок и представляя жизнь с моим будущим мужем. Но звук шагов за дверью заставил меня встать. Видимо, что почти весь дом проснулся. Тогда я спешно поднялась и привела себя в должный вид. В зеркале мне слабо виделась Джейн, которая провела 8 лет в Ловуде, которая жила в Гейтсхед-холле, которая жила в клетке обстоятельств. Теперь я вижу в отражении Джейн Рочестер, которая любима и любит. Это необычайно, и я не знаю за что меня так вознагралил Бог.

Стоит сказать, что только сейчас я заметила письмо дяди на тумбе. И, решив что лучше всего прочесть его сейчас, я открыла письмо. Дядя сообщал, что умирает, писал про моих кузненов по линии отца. Также было сказано, что я не успею застать мистера Эйра в живых, если решусь ехать к нему, поэтому он послал своего проверенного ко мне. Я была очень рада, ведь совсем скоро я увижу своих новых родственников! Но смерть дяди опечалила меня, хотя о нем я ничего не знала. В тот самый момент раздался стук.

-мисс Эйр, идёмте на завтрак, - это моя ученица стояла за дверью и задорно звала меня.

-иду, Адель, - ответила я, обнимая её, когда дверь была уже открыта.

Письмо я в спешке положила на кровать. Адель, сегодня очень активная и улыбающаяся, вела меня вниз. Девочки говорила про то, что сегодня она уже успела поиграть с Пилотом. Между её английской речью проскальзывали французские выражения, но я не стала делать ей замечания из-за этого. Юная Варанс сказала мне, что когда вырастет, то обязательно обзаведётся собакой. Всю дорогу я улыбалась.

Вскоре мы встретились с миссис Фэйрфакс за завстаком. Везде,казалось, царило счастье. Но мне итак было трудно играть улыбку перед Адель,а за столом я сидела задумавшись. Мои мысли занимал дядя и кузены, которых я никогда не видела. Это заметили мои соседи по трапезе.

-мисс Эйр, вы словно не с нами, - произнесла экономка, отчего я быстро вернулась в реальность.

-извините меня, миссис Фэйрфакс! - ответила ей я, и мы продолжили завтрак.

После него добрая старушка попросила меня сходить к мистеру Рочестеру, дабы забрать поднос с едой, который отправили ему перед завтраком. Я быстро шла к Эдварду, мне не терпелось увидеть его, рассказать о письме, обнять. Когда я вошла, он (стоит отметить, что в спальне мистера Рочестера стояло кресло и небольшой стол) улыбнулся и отложил чашку на стоящий рядом стол.

-моя фея, вот и ты. Знаешь, я специально попросил принести мне завтрак сюда, чтобы остаться с тобой наедине. Но что это! Его принесла мне не ты!-он сделал небольшую паузу, - иди же ко мне, - с этими словами мой хозяин встал из кресла, и я бросил в его объятия,- мой ангел, я был счастлив, когда ты спала рядом. Иногда мне кажется, что все происходящее сладкий сон, но нет, в который раз я убеждаюсь что нет. Джейн,как ты? Твой взгляд задумчив, но действия выдают в тебе счастье ребёнка.

Мистер Рочестер заставлял меня забыть все плохое,поэтому я улыбалась в его нежных объятиях. Но все же я прекрасно помнила его вчерашнее состояние, поэтому усадила мужчину в кресло, а сама села на ручку сиденья.

-Эдвард,как ты сегодня?

-птичка, у меня немного болит голова, - когда он говорил это, я прикоснулась губами к его лбу.

-мне кажется, что у тебя небольшая температура,-отаетила я мистеру Рочестеру

-да? Что же, тогда мне следует лечь? Или выпить настойку мистера Картера? Как думаешь?-с улыбкой говорил он.

Эдвард явно дурачился и играл со мной. Но эта весёлость показывала, что он, должно быть, скоро поправится. Она была одной из тех черт характера моего хозяина, доступных только самым близким его людям. В этот момент ни один человек на свете не признал бы в мистере Рочестере мужчину 38 лет, а скорее всего бы ответил, что ему 20, или в крайнем случае 26. Загвостка была в том, что в эти моменты я не знала как отвечать ему.

-думаю, что тебе следует принять лекарство мистера Картера, - произнесла я.

-да, ты права, - мистер Рочестер сидел, добродушно улыбаясь, - не могла бы ты подать её мне?

Она стояла на столе рядом с нами. Это был небольшой темно-зелёный флакон с надписью. Я взяла лекарство и, аккуратно открыв его, дала принять его мистеру Рочестеру. Эдвард справилась с ним очень легко и быстро, выпив 3 ложки, он отдал флакон мне.

-вот видишь,только ты сможешь вылечить меня, - лаского сказал он, с любовью смотря на меня.

В тот момент Эдвард усадил меня к себе на колени, я рассказала ему про письмо и дядю.

-о, тебе следовало рассказать мне раньше! Риверсы. Где-то я слышал эту фамилию,-он задумался на мгновение, - да-да, кто-то из моих знакомых пару лет назад рассказывал мне про некого мистера Риверса, вроде священника. Это отличная новость, ведь моя мале Джейн счастлива. Дядя.. Иди ко мне, - в этот момент мистер Рочестер поцеловал меня в лоб и здоровой рукой погладил кожу на моей руке.

-Эдвард, - ответила я, не открывая взгляда от тёмных глаз.

-Джейн, мне жаль твоего дядю,-я крепко обняла его,на что почувствовала медленные поглажевания по спите.

-Эдвард, мне пора, - с удивлением сказала я, когда часы били 9 утра. Время, которое я провела с ним, прошло слишком быстро.

-лети, моя голубка.

Тогда я взяла поднос и покинула мистера Рочестера. Меня переполняли нежные и спокойные чувства от встречи с ним. Его фигура, походка, голос, всё успокаивало меня. В тот вечер я, сидя на кровати в своей комнате и прижимая письмо ближе к сердцу, была одним из самых счастливых людей на всей планете.

А сейчас,мой милый читатель,я поведаю тебе что было дальше. Через пару дней приехал мистер Бриггс, оказалось, я являюсь наследницей 20 тысячи фунтов. Также проверенный дал мне адрес моих кузенов, а потому я вскоре познакомилась с ними. Сент - Джон Риверс-это очень умный и преданный своему делу человек, как только он откроет школу для детей фермеров(девочек), то планирует стать мессионером в Индии. Диана и Мэри - гувернатки, они очень добрые и умные девушки. Мы разделили наследство поровну, хотя кузены и противились. Как я поняла, у моего дяди и их отца произошла ссора, в результате которой мистер Эйр не завещал им ничего. Я была так счастлива, когда впервые обняла их!

Я стала женой моего хозяина тогда, когда он и обещал. Ни днем раньше, ни днём позже. Свадьба прошла тихо, как мы оба и хотели. Эдвард желал, дабы мы поскорее уехали из Торнфильд-холла, но мне предстояла встреча с кузена, а потому мы договорились отложить поездку. В те дни дом по ночам был крайне неспокоен. Я сочувствовала несчастной сумасшедшей, и просила Эдварда хоть как-то облегчить страдания этой женщины. На что он согласился. Мой муж нанял ещё одного человека - это крепкий мужчина,его зовут мистер Вельт. Благодаря ему Грейс Пул легче справиться с обязанностями, а Берта больше гуляет.

Первое время мы жили в Торнфильде. Теперь я была твёрдо уверена, что Адель - мою милую Адель я могу считать своей дочерью. Да и она уже стала воспринимать меня как свою мать. Также следует отметить, что мой муж очень любил другое свое имени -Замок в Ферндине.

В одно утро, гладя его волосы, я поинтересовалась :

-Тебе нравится здесь, а сам никогда не рассказывал мне про это. Отчего, Эдвард?

-мне нравится здесь лишь с тобой. Ведь это то место, где я могу полностью насладиться нашим уединением. Здесь мы свободны.

Утром, когда мы с мистером Рочестером и Адель были во Франции, мне стало нехорошо. Я уговаривала Эдварда не вызывать врача, но он настоял. Через некоторое время мой муж сказал :

-Джейн, вскоре прибудет врач.

Когда прибыл мужчина, то попросил Эдварда покинуть место моего осмотра. После процедуры, подойдя к моему мужу произнёс:

-поздравляю Вас, месье, ваша жена беременна.

Врач покинул нас, а Эдвард, крепко обняв меня, поднял на руки.

-ребёнок, моя нимфа! Только подумать!

Через 9 месяцев, держа сына на руках и целуя его, мой муж лаского говорил:

-ты будешь самым счастливым на свете, ведь твоя мама - настоящее неземное создание.

Адель очень полюбила своего брата. Мы назвали его Джоном, что было идеей Адель. Адель читала ему по-французски и учила игре в воланчик.

Миссис Фэйрфакс все ещё работает в Торнфильд-холле, и мы часто навещаем её.

Также я не сказала, что мистер Рочестер показал мне Францию, Италию,Россию, Румынию,Грецию и много других стран. Эти путешествия выдались незабываемыми. Но главной их чертой оставался наш союз.

Мы с моим мужем безумно счастливы. И, невзирая на обстоятельства его судьбы и моё положение, ничего и никогда не помешает нам расстаться. Ибо настоящая любовь никогда не будет пороком.