Кребб, Панси и голос Лавгуд

Глава 1

Однажды, в то время, когда управление школой магии Хогвартс захватила Долорес Амбридж и установила свои порядки, Луне Лавгуд понадобилось отправиться в Запретный лес по своим загадочным делам. Кажется, она собиралась искать «лунных улиток», которые оставляют серебряные следы на грибах, по крайней мере, так сказала сама Луна.

Она не стала отпрашиваться или сообщать кому-либо о своих планах (кроме Джинни), ведь секретность в подобных делах — это уже половина успеха.

В спальне осталась лишь Мэнди — комнатная мандрагора, которая росла в горшке на подоконнике. Фредди, приятеля мандрагоры, погостить на пару дней забрала Гермиона в спальню Гриффиндора.

— Я ухожу за светящимися улитками, Мэнди. Будь хорошей девочкой, — сказала Луна, покидая комнату.

Но даже Луна Лавгуд не догадывалась, что её Мэнди обладает талантом имитировать голос хозяйки. Она научилась этому, когда Луна часами читала ей книги или рассказывала о своих удивительных фантазиях: о лунных бликах, которые, если их хорошенько пнуть, могут летать, о кроликах с кармашком для часов и о других загадочных вещах, в которых никто другой не разбирался так хорошо, как она. Однако Мэнди никогда не демонстрировала свой талант Луне. Зачем? Это было её маленьким секретом, ведь, как известно, скрытность —уже половина успеха.

Тем временем в Хогвартсе царил настоящий произвол новой директрисы. Долорес Амбридж явно получала удовольствие от того, что делала жизнь студентов невыносимой. В этот вечер она отправила своих верных слизеринцев, назначенных «ответственными дежурными», проверять, все ли ученики на своих местах. Винсент Крэбб и Панси Паркинсон получили задание обойти все спальни факультета Когтевран.

Когда они подошли к комнате Луны, дверь была закрыта. Крэбб, с выражением лица, словно он пытался сложить в уме два семизначных числа, и Панси, уверенная, что она самая умная на этом этаже (да, у девушки самомнения было не занимать), попытались открыть дверь.

— Лавгуд, ты там? — крикнул Крэбб, стуча в дверь. Панси подергала ручку, но безуспешно.

— Заперто, — констатировала она.

Из-за двери раздался голос Луны:

— Да, я здесь. Чем могу помочь?

Крэбб и Панси переглянулись. Голос звучал как-то странно, словно Луна говорила и одновременно что-то жевала. Это обстоятельство крайне заинтересовало Крэбба.

— Запрещается принимать пищу в спальных помещениях! — заорал он. — Ты должна срочно сдать всю еду дежурным!

— Немедленно открой дверь! — сказала Панси, пытаясь придать голосу значимость и уверенность. В отличие от глупого Крэбба, которого мало интересовали слухи о девчонках с других факультетов, особенно младших, до Панси кое-какие слухи доходили, и она испытывала некоторое волнение. — Мы должны всё проверить!

— О, конечно, проверяйте, — ответил голос. — Сейчас я вам открою. Только приготовьте свои палочки, может быть, придётся отбиваться от моих улиток.

— Каких улиток? — спросила Панси.

— Они светятся в темноте и кусаются. После укуса уже начинает светиться укушенный. Но это недолго, дней пять-шесть. Люминоса коклеа мордекс.

Крэбб отступил на шаг.

— Люми... что?

— Люминесцентные улитки, — повторил голос. — Они питаются страхом. Чем больше вы боитесь, тем они больше. Ой, они уже размером с квоффл. Но это не предел.

Панси, которая всегда считала себя выше таких глупостей, фыркнула:

— Это чушь! Лавгуд, не морочь нам голову, открой дверь!

— Не могу, — ответил голос. — Я сейчас... сдерживаю улиток. На лунном свете, сегодня же полнолуние. Если прервать медитацию, улитки могут вырваться. Лучше вы отоприте замок заклинанием и заходите, только медленно и осторожно.

Крэбб, который уже начал потеть, как будто его поставили перед выбором между пирогом и ещё одним пирогом, прошептал:

— Может, просто поставим галочку и уйдём? — У него было звериное чутьё на неприятности, и он ему доверял.

Но Панси, однако, была не из тех, кто сдаётся.

— Лавгуд, это приказ Амбридж! Открой дверь, или мы выломаем её!

Из-за двери раздался долгий вздох.

— Ну что ж, если настаиваете... Только не говорите, что я вас не предупреждала.

Затем раздался звук, который нельзя описать словами. Но мы-то знаем, что это был крик мандрагоры, смешанный с чем-то, что звучало как «Бу-у-у-у-у!». Крэбб и Панси отпрыгнули от двери, как будто их ударило током.

— Что это было?! — закричал Крэбб, прячась за Панси. Панси блаженно улыбалась и пыталась лопнуть пальцем только одной ей видимые мыльные пузыри.

— Это улитки, — ответил голос. — Они слегка голодные.

Панси, которую немного отпустило, быстро достала список и поставила галочку напротив фамилии Лавгуд.

— Всё в порядке! Лавгуд на месте! Идем, Крэбб!

Когда Луна вернулась в свою комнату, она нашла Мэнди на подоконнике, как всегда, спокойной и умиротворенной.

— Ну как, Мэнди, всё было спокойно? — спросила Луна, снимая плащ.

Мэнди, конечно, не ответила. Но если бы мандрагоры могли улыбаться, она бы точно улыбнулась.

А Крэбб и Панси больше никогда не проверяли комнату Луны. Они просто ставили галочку и шли дальше.