DeerFest #80

DeerFest #80

Частный детектив Джейк Купер, если говорить о нём как о детективе…

Джейка не волновал контракт, пока монета в его кармане звенела.

На рассвете Джейк заехал в город Брайт‑Фоллс.

Джейк славился своей любовью к работе и крепостью духа. Это не был типичный детектив, любящий выпивку и клишированные монологи в стиле нуарного чтива. Он остановился у мотеля под названием Mountain Air на улице Пайпер‑Роуд. Выйдя из машины, тёплые лучи солнца упали на его тёмное кожаное пальто, согревая его. Он снял очки, и перед ним предстал город во всей своей красе. Люди ходили тут и там; все знали друг друга. Город был достаточно маленьким, из‑за чего можно было догадаться, что все всех знают.

Он направился в мотель. Войдя внутрь, он ощутил запах древесины — лёгкие нотки, и достаточно приятные. За стойкой стоял администратор гостиницы.

Джейк, подойдя к нему, не стал ходить вокруг да около и произнёс: — Здравствуйте, хотел бы остановиться у вас.

Администратор ответил: — Здравствуйте! Добро пожаловать в Mountain Air. Меня зовут Дэниел Смит. У нас есть свободный номер для вас. Для начала — ваше имя и фамилия, пожалуйста.

— Меня зовут Джейк Купер.

— На сколько хотели бы остановиться?

— Мне номер на одну неделю, пожалуйста.

Отдав нужные деньги администратору, Джейк направился в свой номер под номером 7. Идя по коридору мотеля, он заметил, что стены были украшены картинами с пейзажами, а интерьер выполнен в стиле кантри. Подойдя к двери с вывеской «Семь», он вставил ключ и зашёл в свой номер. Сев за стол, он достал путеводитель по городу. Он решил с самого начала пойти по следам Алана.

Покинув номер, он направился в сторону закусочной Oh Deer Dinner. Он увидел вывеску Deerfest под номером 80 — она означала годовщину фестиваля. Идя по улице в сторону закусочной, он увидел, как люди уже вовсю готовятся к фестивалю: делают стенды и возятся с прочей атрибутикой. Увидев вывеску закусочной, он поймал себя на мысли, что не мешало бы выпить чашечку кофе.

Открыв дверь закусочной, он почувствовал, как запах кофе и пирогов одурманил его разум на долю секунды. Что ему сразу бросилось в глаза, так это достаточно привлекательная официантка. И ещё сразу бросилось в глаза — картонная фигурка Алана Уэйка.

Подойдя к официантке, Джейк произнёс: — Добрый день. Могу ли я попросить у вас чашечку кофе и задать вам пару вопросов? Меня зовут Джейк Купер, частный детектив.

Официантка смущённым взглядом посмотрела на Джейка и ответила: — Да, конечно. Можете присесть. Сейчас я вам принесу лучший кофе во всём Брайт‑Фоллс.

Официантка отошла и пошла за, как по её словам можно было понять, «богоподобным напитком». Он осмотрелся и заметил, что почти все посетители обратили на него внимание. Он безостановочно ловил странные взгляды на себе. Его прервала официантка, появившись с чашкой кофе. На чашке был логотип закусочной, а в кружке уже был налит ароматный, и вправду божественный кофе.

Он сделал глоток и, смотря на официантку, сказал: — Вы фанатка этого писателя?

На что та спокойно ответила: — Да, я его фанатка номер один.

Джейк спросил: — А как вас зовут?

Она ответила: — Меня зовут Роуз.

— Что ж, Роуз, могу ли я задать вам пару вопросов? — произнёс Джейк.

Роуз всё так же спокойно ответила: — Да, можете.

— Скажите, когда в последний раз вы видели Алана Уэйка и что он здесь делал?

Роуз отстранённо посмотрела куда‑то в сторону и сказала: — Алан приехал сюда. Он искал человека по имени Карл Стаки.

— Хм… Расскажите, пожалуйста, про него.

Роуз посмотрела в глаза Джейка и сказала: — Слушайте, Карл Стаки пропал так же, как и Алан Уэйк. Если не хотите закончить так же, перестаньте пытаться искать его и уезжайте.

После этих слов Роуз ушла к посетителям, оставив Джейка с кучей вопросов. Допив свою кружку кофе, он пошёл в уборную закусочной. Идя по коридору, он заметил, как лампочка резко перегорела, оставив Джейка в темноте. Достав телефон, он включил на нём фонарик. Идя по коридору, он увидел дверь с табличкой «Туалет». Он зашёл, чтобы справить нужду. Как вдруг дверь кабинки резко распахнулась. Джейк замер на секунду от непонимания, что происходит. На полу кабинки он увидел страницу, в которой было написано: «Частный детектив приехал в городок Брайт‑Фоллс».

Джейк скользил глазами по рукописи, в попытках вообще понять, что здесь происходит. Когда свет в туалете погас, он развернулся в сторону зеркала и увидел в отражении, что что‑то или кто‑то стоит прямо позади него. Развернувшись, он ничего перед собой не увидел. В руках страницы у него уже не было. Он вообще не осознавал, что происходит, и по инерции сразу же вышел и направился к выходу из закусочной. Он поймал взгляд Роуз, которая брала чистую чашку.

Выйдя на улицу, он пытался осознать, что с ним произошло: что за страница рукописи, нечто позади… Неужто у него уже совсем крыша едет на почве его работы? Он пошёл в сторону бара Mirror Peak. Его голова была забита той сценой в уборной — он крутил её раз за разом. По пути в бар на долю секунды Джейк подумал о том, что, может, Роуз права: очень много странностей в этом деле — пропажа писателя, некоего Карла Стаки, анонимность заказчика и тот самый инцидент в уборной. Но, одёрнув себя от этой мысли, он подумал: «Всё‑таки работа есть работа, какой бы она жуткой ни была на первый взгляд».

Подойдя к дверям бара, он услышал, как кто‑то его окликнул. Это был мужчина в зелёной куртке, с красной бейсболкой и лёгким шрамом на левой щеке. Он подошёл к Джейку и сказал: — Вы частный детектив? Я бы хотел с вами поговорить. Меня зовут Алекс Доу. То, что вы приехали, — это правильно. Здесь уже давно творится что‑то странное. Давайте зайдём, я вам всё расскажу, что знаю.

Джейк молча открыл дверь в бар и пропустил Алекса. Бар выглядел как достаточно типичный бар для таких городков: запах пива, бильярдный стол в углу, барная стойка, которая была вся протёрта. Бармен — мужчина средних лет, с сединой на висках.

Джейк подошёл к нему и сказал: — Одно пиво, пожалуйста.

Бармен, налив пива и со странной улыбкой, сказал: — Угощайтесь.

Он принёс кружку пива за стол к Алексу и сказал: — Держи.

Алекс, ответив «Спасибо», взял кружку в руки и сделал маленький глоток. Джейк посмотрел на него спокойным взглядом, достал сигарету и закурил. — Что вам известно по поводу пропажи Уэйка и Стаки?

Алекс сказал: — Достаточно. Алана Уэйка поглотило озеро, а Стаки, скорее всего, так же.

Джейк поднял бровь: — Какое ещё озеро?

— Есть старое поверье в нашем городе, что озеро Колдрон — это не просто озеро. Это что‑то типа портала, — ответил Алекс.

Джейк перебил: — Стоп. Как озеро вообще может кого‑то забрать?

Алекс продолжил: — Не само озеро, а то, что в нём находится. Вы не понимаете. Даже я сам не понимаю.

Джейк потушил сигарету: — Хорошо, в это с трудом верится, но что‑то странное произошло со мной в уборной закусочной.

Алекс спросил, тревожно смотря на него: — Свет в уборной был? Или его не было?

— Свет погас, как я только зашёл в уборную, — ответил Джейк.

— Это была она, определённо, — сказал Алекс.

— Кто эта «она»? — спросил Джейк.

— Барбара Джаггер, жена пропавшего без вести Томаса Зейна.

Всё так же недоумевая, спросил Джейк: — Барбара?

— Да. Это дух или что‑то типа того. Но факт тот, что, если она пришла к тебе, — жди беды, — сказал Алекс.

Джейк промолвил и сделал ещё глоток из кружки.

Джейк посмотрел на часы и сказал: — Так, мне надо всё это обдумать. И если что, где я могу тебя найти?

— Я живу за этим самым баром. Домик найдёте сразу, не промахнётесь, — ответил Алекс.

Джейк встал из‑за стола и направился в сторону выхода. Алекс снова окликнул Джейка: — Остерегайтесь темноты!

Джейк молча посмотрел и покинул стены бара. Идя по улице, он заметил, что уже вечерело. Он шёл в сторону мотеля и пытался собрать картину, но каждый раз, сопоставляя факты, чувствовал, как кровь стынет в жилах. Джейк не был суеверным, но подобный опыт в его работе был впервые.

Он зашёл в мотель. Администратора не было на месте. Он направился в свой номер. Зайдя и сев вновь за стол, он достал блокнот и стал записывать всё, что произошло. Закончив, он открыл путеводитель вновь и подумал, что ему бы стоило попасть на то самое озеро, но для начала надо будет заскочить в полицейский участок — вдруг они что‑то знают про это озеро.

Откинувшись на стуле, он уставился в потолок и про себя подумал: «Барбара, Зейн, Уэйк, Стаки… Все они пропали. И если Алекс прав по поводу озера, здесь происходит что‑то кошмарное». Проведя ладонью по лицу, он встал и направился к машине. Интуиция подсказывала, что ему стоит достать оттуда фонарик. Он пошёл в сторону участка. Свет от фонарей уже освещал дорогу. Он шёл и понимал, что стоило бы побольше узнать об анонимном заказчике.

Подойдя к участку, он зашёл внутрь. На улице уже достаточно стемнело, чтобы яркий свет ослепил его. Прищурив глаза, он подошёл к шерифу, показав удостоверение, и сказал: — Джейк Купер, частный детектив. Мне нужно задать пару вопросов по поводу пропажи Алана Уэйка.

— Ой, сейчас минутку, — она подняла трубку телефона и набрала номер: — Алло, здравствуйте. У нас тут на пороге частный детектив. Не могли бы вы подойти? У него пара вопросов по поводу пропажи Алана Уэйка.

Она положила трубку: — Да, шериф Брейкер скоро подойдёт.

Осмотревшись, он понял, что это был самый обычный полицейский участок, ничего странного или бросающегося в глаза. Джейк не наблюдал ничего подозрительного. Через минуту подошёл шериф Брейкер — мужчина средних лет, борода, короткая стрижка.

Джейк пошёл навстречу шерифу, протянув руку, со словами: — Здравствуйте, меня зовут Джейк.

Шериф пожал руку Джейку и сказал: — Да, я знаю, как вас зовут. Пройдёмте ко мне в кабинет.

Идя по коридору, шериф Брейкер сказал Джейку: — Алан Уэйк, значит. Знаете, мы тоже вели расследование, и чем глубже мы погружались, тем страшнее картина обретала краски. Странно, что вас послали после всех этих долгих лет.

Джейк ответил: — Мне самому от этой мысли не лучше, но работа есть работа, так ведь?

Шериф ухмыльнулся и просто ответил: — Да, вы правы.

Открыв двери кабинета, шериф пропустил Джейка вперёд. — Итак, Джейк, — промолвил спокойным, но чуть уставшим тоном, — что вы хотите узнать?

Джейк сел на стул и промолвил: — Я хотел бы узнать, что вы знаете про озеро Колдрон и как это связано с пропажей Алана Уэйка.

Шериф вздохнул и сказал: — Знаете, Алан Уэйк пропал слишком давно. Всё, что я могу сказать: ищите Леди Света. Мы нашли некоторую рукопись; по подозрению, это рукопись Уэйка. В общем, всё, что я могу сказать, — его пропажа была знамением чего‑то нехорошего. Но если вы достучитесь до правды, мы вам поможем.

Шериф Брейкер достал из стола папку и передал её Джейку: — Пожалуйста, можете ознакомиться. Там три страницы рукописи. Возьмите папку с собой. Потом можете её передать нашему дежурному в участке, если меня не будет на месте.

Джейк, взяв папку в руки, сказал: — Спасибо, шериф. Но всё‑таки, что вы можете сказать про озеро?

Шериф немного раздражённо ответил: — Вам лучше туда не соваться, если не хотите закончить, как Уэйк.

Джейк встал со стула, поняв, что, похоже, ничего дельного ему не скажут, и направился к выходу. Держа папку, он жаждал поскорее оказаться в мотеле и приняться за рукопись. Он попрощался с дежурным шерифом и вышел из участка.

Идя по улице, он заметил, что уже было достаточно темно. Как вдруг он услышал резкий звук — похоже, как будто что‑то или кто‑то специально это сделал, чтобы Джейк отвлёкся. Он посмотрел в переулок — там была тьма. Достав фонарик из кармана, он замер на секунду: ему стало не по себе. Вдруг то, что он сейчас увидит, будет последним, что он увидит в своей жизни. Но, нажав на кнопку фонарика, он посветил в переулок. Как вдруг оттуда какой‑то пьяный толстый дед выполз с криками: «Вальхалла!» Он прошёл пару метров и упал под фонарным столбом. Он был в стельку пьян. Через минуту подошёл такой же, но более худой, но так же пьяный дед и начал кричать: «Тор, вставай! Тор, вставай! Быстрей, нас ждут дома, Тор!»

Джейк поднял бровь и пошёл дальше к мотелю. Придя в мотель, он сел на кровать и достал рукопись из папки. Он начал читать, где было написано: «Найдя Леди Света, найдёшь ответ, который не понравится никому. Но только ты своими усилиями сможешь найти выход из ситуации, в которую попал».

Он удивлённо читал её, как вдруг увидел имя «Джейк». После этого в мотеле резко погас свет. Джейк дёрнулся и выронил рукопись из рук. В попытке отыскать фонарик в кармане, он услышал, что позади него кто‑то дышит. Он резко повернулся и увидел тёмный силуэт. Хриплым голосом он произнёс: — Джейк.

Он успел достать в кармане фонарик и, направив свет фонарика в сторону силуэта, ничего не увидел. Он стал искать рукопись. Тут до него дошло осознание: нечто украло всю рукопись.

Он вышел из номера. Везде не было света. Он направился в лобби. Свет вернулся в норму. Стоя в лобби, он заметил, как зашёл администратор и увидел Джейка. — Ой, простите. Просто пробки выбило. Нечего переживать, — администратор направился к своей стойке.

Как Джейк резко сказал: — Простите, могу я воспользоваться вашим телефоном?

— Да, конечно, — ответил администратор.

Он набрал номер полицейского участка. Трубку поднял дежурный: — Алло, здравствуйте. Как могу вам помочь?

Джейк нервно сказал: — Передайте шерифу Брейкеру: страницы пропали. Их украло нечто.

Дежурный выдержал паузу и ответил: — Да, минуту. Ждите в мотеле.

Через 15 минут подъехала машина. Джейк увидел её из окна в лобби. Оттуда вышел шериф Брейкер. Зайдя, он молча поприветствовал администратора. — Пройдёмте в номер, я всё вам объясню, — сказал Джейк.

Зайдя в номер, всё было как обычно, только папка, где должна была быть рукопись, валялась на полу. Шериф посмотрел на Джейка, сказав: — Что у вас здесь случилось?

Джейк сказал: — Нечто было позади меня в номере. Вон там, — он указал на дальнюю стену номера. — После того как она пропала, я посветил на пол, а рукописи нигде не было. Такое было уже в закусочной: утром я зашёл в туалет, я нашёл рукопись, как вдруг позади меня что‑то было. Развернувшись, рукописи уже не было.

Брейкер обошёл комнату, подняв папку, он взял её в охапку и сказал: — Знаете, я посоветовал бы вам скорее убираться из города, пока не стало слишком поздно. Хотите знать, что происходит на озере? Там находится настолько ужасное и непостижимое нашему разуму, что можно просто сойти с ума. Вам не достать Уэйка, как бы вы ни хотели. Он пропал. Точка. А теперь сделайте одолжение, уйдите с прохода и дайте мне вернуться в участок.

Джейк отступил и пропустил шерифа. Тот, в свою очередь, направился к выходу, оставив Джейка наедине со своими мыслями. Джейк не стал чего‑то ждать и направился к Алексу Доу — единственный, как Джейк считал, может дать ему хоть какую‑то зацепку, куда двигаться.

Подойдя к дому, он увидел, что свет был включён. Он постучал в дверь. Никто не открывал. И он вновь услышал, как что‑то позади него произнесло имя: «Джейк». Он развернулся, и тут его нервы начали сдавать. Он начал стучать ещё сильнее и настойчивее. Он вскрикнул: — Алекс!

Как он услышал, как что‑то позади него направляется прямо к Джейку. Он развернулся — ничего, никого не было. Джейк продолжил стучать в дверь Алекса. Как Алекс резко открыл дверь. Он был спросонья — это было видно по нему невооружённым взглядом. — Джейк, это ты?

Джейк сразу, без вопросов, прошёл в дом. — Нечто преследует меня! Ответь мне, что значит рукопись? Почему там моё имя? И почему, чёрт возьми, нечто преследует меня? И главное, где мне найти Леди Света? — тревожно сказал Джейк.

Алекс мгновенно проснулся и ответил: — Леди Света? Ты о Синтии Уивер. Чёрт, эта старушенция была помешана на свете. Она сейчас в доме престарелых. Название у него ещё странное — Вальхалла. Джейк встал в ступор. Два деда‑пьянчуги, которых он встретил там на улице, — один из них был Тор. Он вскрикнул: «Вальхалла!» Точно, это дом престарелых. Джейк оторвал себя от мысли и сказал: — Алекс, могу ли я переночевать у тебя? Возвращаться после всего этого не особо хочется.

Алекс отвернулся на долю секунды и сказал: — Эх, ладно. Можешь поспать на диване.

Джейк, сев на диван, сказал: — Я утром уйду. Спасибо.

Алекс, лишь ответив: «Да, без проблем», уйдя в спальню.

Джейк лёг на диван, но в голове крутилась мысль о том, что всё, что здесь происходит, из‑за него. Неужто он — инициация всего, что происходит сейчас в этом городе? В попытках уснуть он всё‑таки у него получилось. И он проснулся от гремящей посуды и от того, как масло трещало на сковороде.

Джейк открыл глаза. Сразу же встав с дивана, он посмотрел перед собой: Алекс готовил завтрак. Алекс увидел, как Джейк встал, и сказал: — О, ты уже проснулся! Давай я сейчас приготовлю завтрак.

У Джейка не было чувства голода: ему сейчас было не до еды. Он сказал: — Спасибо, но не стоит. Можно мне чашечку кофе, и я пойду.

Налив ему кофе, Алекс поставил чашку перед ним. Джейк выпил её, поблагодарив Алекса. Он вышел и направился в сторону дома престарелых «Вальхалла».

Он дошёл до машины, сел в неё и на секунду завис. Посмотрев в зеркало заднего вида, он увидел женщину. Обернувшись, он никого на заднем сиденье не обнаружил — это его до безумия испугало. Он уже понял, что нечто стоит прямо позади него и дышит в спину. Но, заведя машину, он направился в пункт назначения.

Прекрасная природа уже не казалась ему чем‑то красивым. Он видел тьму, которая была по сторонам и ждала, когда детектив зайдёт туда, чтобы исчезнуть.

Приехав к дому престарелых, перед ним предстало красивое, ухоженное здание. Мысль проскользнула: «Здесь и вправду готовы присматривать за стариками».

Подойдя к двери и позвонив в звонок, он, к удивлению, увидел, что дверь открыла не кто иная, как Роуз. Её улыбка сменилась на отрешённость. Роуз сказала: — Оу, это вы… Что вы хотите?

Джейк сказал: — Мне нужно увидеть Синтию Уивер. У меня к ней пара вопросов.

Роуз сказала: — Извините, но я думаю, вам не стоит сюда приходить.

На что Джейк достал удостоверение и сказал: — Я думаю, что мне можно сюда пройти. Поэтому отойдите и скажите, где она.

Сразу же Джейк слегка оттолкнул Роуз и начал осматриваться внутри. Роуз была очень недовольна поведением Джейка. — Слушайте, если хотите увидеть Синтию, идите на второй этаж. Но, пожалуйста, не суйте свой нос туда, куда не нужно, — сказала она.

Джейк, проигнорировав Роуз, пошёл на второй этаж дома. Он увидел комнаты, но одна сразу бросалась в глаза: на двери был какой‑то странный символ. Он подошёл к двери и постучал. Дверь открыла сама Синтия.

Джейк сразу сказал: — Мне нужна ваша помощь. Я — Джейк Купер.

Она осмотрела его с ног до головы и сказала: — Да, проходите, молодой человек.

Пройдя внутрь, он увидел, что комната была полна светильников, настольных ламп и прочей атрибутики Леди Света. Пока он осматривался, Синтия сказала: — Неужто вы пришли за Воином Света?

Джейк смущённо ответил, подняв бровь: — Воин Света?

Синтия ответила: — Да. Алан Уэйк. Где он?

Джейк сразу же ей тревожно ответил: — Он находится там, где выход. Он сможет найти его только сам.

— Где мне найти зацепку, Синтия? Пожалуйста, помогите мне, — сказал Джейк.

Синтия сказала лишь: — Озеро Колдрон. В полночь там ты увидишь всё.

Джейк молча смотрел на Синтию и вспомнил рукопись. Он молча встал и вернулся к себе в мотель.

Выйдя из машины, он увидел, что город был уже почти готов к фестивалю: все были готовы веселиться. И только Джейк копался во всём этом, лишь бы найти ответ.

Достав ноутбук из машины, он направился к дверям мотеля. Зайдя в свой номер, он сразу же открыл ноутбук с мыслью: «Пора бы узнать, кто мог сделать заказ». Он нашёл некоего Барри Уиллера — книжного агента Уэйка. Достав его номер, он достал из кармана телефон и сразу же позвонил ему.

Кто‑то взял трубку и услышал: — Алло, кто это?

Джейк не стал ждать, почти что перебив Барри, он сказал: — Алло, здравствуйте! Это Джейк Купер, частный детектив. Я нахожусь в Брайт‑Фоллс. В данный момент я ищу вашего бывшего коллегу, Алана Уэйка.

Барри просто промолвил: — Оу… Вы пытаетесь его найти? Слушайте, это бессмысленно, честно. Алан пропал без вести и, скорее всего, погиб.

Джейк сразу же сказал: — Почему вы думаете, что он погиб?

На что Барри ответил: — Вы встречались уже с тьмой, Джейк?

Тот ответил очень смущённо: — Я что‑то видел и чувствовал… Я… Я нашёл рукопись Уэйка.

Барри выдержал молчание на секунду. — Нет, этого не может быть…

Джейк сказал: — Что вы хотите сказать?

Барри ответил: — Возможно, я ошибался. Если вы нашли их, значит, Алан в озере.

Джейк выдержал эту паузу. И только когда хотел что‑то сказать, связь оборвалась. Повисла тишина в номере.

Он понимал, что Барри Уиллер не может быть анонимным заказчиком. Скорее всего, это его жена, Эллис. Но возможности уже дозвониться не было.

Джейк не стал терять ни минуты. Он сел в машину и направился в сторону Колдрон‑Лейк. Лес становился всё ужаснее. Чем ближе он был к Колдрону, тем больше он ощущал, что конец уже близок.

Приехав к озеру, он чётко ощутил, что там, где он сейчас стоит, всё сложится так, как должно быть. Он вышел из машины, сел на бампер и просто ждал отведённое ему время.

Закат был настолько красив, что, если бы это был его последний закат, он того стоил. Резкое спокойствие… Только лёгкий ветер пронзал тишину, которой был окружён Джейк. Он вдохнул и принялся ждать.

Когда время подошло, он посмотрел на часы — минута в минуту. Но ничего… Только холод пронзал его.

Как вдруг всплеск! Свет озарил его. Над озером он видел, как будто бы пространство исказилось. Он увидел его — Алана. Но всё было прерывисто: он не мог понять, что тот хотел сказать. Но он услышал слова: — Уходи! Ловушка!

Вдруг, не заметив даже для самого себя, он увидел, что некие тени сгустились над ним. Только достав своё табельное оружие, нечто отбросило его в сторону озера. Он смог нащупать фонарик в кармане пальто и тут же начал светить в сторону некой сущности.

Он увидел лицо нападавшего. Это был Алекс.

Джейк вскрикнул: — Алекс! Что ты творишь вообще?!

Тот шёл на Джейка, игнорируя его. На лице у него было полное безразличие. В руках был топор. Начав светить на него фонарём, Джейк не оставлял Алексу шансов. Достав пистолет, Джейк, открыл по нему огонь. После пары выстрелов тело Алекса растворилось во тьме.

Джейк был сбит с толку. Как вдруг что‑то резко ударило его. Он упал на землю. Это была Барбара Джаггер. Джейк отполз назад, но Барбара

подняла его и каким‑то нечеловеческим голосом произнесла: — Инициация.

После чего бросила Джейка в озеро.

Спустя время на место приехал шериф Брейкер. Он нашёл машину Джейка. Осмотрев её, он нашёл блокнот, где тот описал почти всё, что с ним произошло, — всё, кроме того, что с ним стало здесь. Брейкер убрал блокнот в карман куртки и сел в машину.