Одержимость слов

Глава 1Одержимость слов-Where are we with Fuerza?Девушка, сидевшая у экрана компьютера, услышала новое незнакомое и притягательное для неё сплетение букв. Она хотела поставить на паузу монолог одного из героев в сериале, чтобы самой узнать значение и происхождение прозвучавшего слова, но персонаж раскрыл ей тайну быстрее прежде, чем девушка смогла коснуться мышки.-Fuerza. Spanish, for strength.*Однако девушку это не остановило, и она всё равно взяла в руки телефон. Открыв переводчик, и набрав интересующее слово, девушка удостоверилась, что это и правда - “strength”, то есть “сила”, а затем перевела “fuerza” на итальянский. Такие, похожие друг на друга операции, она проводила каждый раз, когда слышала новое, казавшейся ей благозвучным, слово на любом иностранном языке. Правда, в большинстве случаев, это желание обострялось у неё сильнее всего вечером. Связывала девушка этот факт с тем, ч…