Много шума из ничего (по мотивам комедии У. Шекспира)

Акт I

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Петр Иванович, новоизбранный губернатор.

Иван Сергеевич, председатель проигравшей партии.

Клавдий, первый зам губернатора.

Вениамин, владелец и директор рекламного агентства.

Леонид Александрович, бизнесмен и бывший бандит.

Антонина, его сестра.

Борис, сын Ивана Сергеевича.

Галина, дочь Леонида Александровича.

Варвара, племянница Леонида Александровича, студентка иняза.

Маргарита, подруга Галины и Варвары, студентка-психолог

Ульяна, подруга Галины и Варвары, секретарша, любовница Леонида Александровича

Татьяна, начальник охраны Леонида Александровича

Толик, охранник

Место действия — некий провинциальный город.

Сцена 1

Перед домом Леонида Александровича.

Входят Леонид Александрович, Галина, Варвара, вслед за ними вбегает Ульяна.

Леонид Александрович

Мне тут звоночек был: сегодня к нам собирался заглянуть губернатор.

Ульяна (встрепанная и раскрасневшаяся)

Уже почти! Только проколотое колесо поменяют – и сразу же приедут. Очень ругались: зачем вы шипы на подъездах к резиденции рассыпали?

Леонид Александрович

Э-э-э… Сама знаешь, не маленькая. Скажи-ка лучше, что новенького слышно о выборах? А то я малость отвлекся на серьезные дела.

Ульяна

Все превосходно! Половина губернаторской команды в запое… то есть празднует победу, и только один свалился с легким нервным расстройством.

Леонид Александрович

Славно, славно… А еще тут птичка одна начирикала, что, мол, Петр Иваныч назначил Клавдия своим первым замом?

Ульяна

Да-да! Мне рассказывали, что последнюю неделю Клавдий Степанович почти не вылезал из предвыборного штаба. Только иногда ходил покричать лозунги под окна конкурентов.

Варвара

А про господина Пиарщика тебе ничего не рассказывали?

Ульяна

Не знаю такого…

Галина

Сестричка говорит о Вениамине Викторовиче из рекламного агентства.

Ульяна

А, ну да. Рассказывали. Он дрался за голоса как лев!

Варвара

Наверное, не хватало избирателей, и он лично заполнял бюллетени?

Ульяна

Что вы, что вы! Он честный человек… по возможности.

Варвара

Да, когда рекламирует колбасу. А вот когда лезет в политику…

Ульяна

(радостно перебивает) Ой, Петр Иванович идет! Видимо, колесо поменяли.

Входят губернатор, Иван Сергеевич, Клавдий, Вениамин.

Губернатор

О, Леонид Александрович! Зря вы нас пригласили: мы сейчас в большой радости – значит, будем очень беспокойными гостями. Другие стараются избежать лишних расходов, а вы сами на них напрашиваетесь.

Леонид Александрович

Ничего, я… хм…заработал достаточно, чтобы не думать о расходах… О, и Иван Сергеевич здесь?!

Губернатор

Ну, да. Я подумал, что он станет прекрасным вторым заместителем… Наверное… А это ваша дочь?

Леонид Александрович

По крайней мере, ее мать перед смертью сказала мне именно так.

Вениамин

А вы что, сомневались?

Леонид Александрович

Теперь нет. Люди перед смертью обычно говорят правду. (Тихо разговаривает о чем-то с губернатором)

Вениамин

Сурово… О, Варенька! Ты еще жива? А как же сессия?

Варвара

Не дождешься. Ни одна сессия меня не прикончит. И не смей меня называть Варенькой! Веник!

Вениамин

Швабра!.. То есть как вам не стыдно, Варвара Сергеевна!

Губернатор

Ну что ж, Лёня, отлично. Клавдий, Вениамин, Леонид Александрович приглашает нас на выходные к себе.

Галина

Папа! А маскарад?! Ты обеща-а-ал!..

Губернатор

Какой еще… маскарад?

Леонид Александрович

Мы ж люди цивилизованные… Не все ж «нажраться и мордой в салат»? А? Масочки там, плащики, танцульки… Галька, не смотри так. Бал. Маскарадный… чтоб его… Ну как, Петя? Тряхнем костями?

Губернатор

Ну-у-у… Ладно, Лёня, замаскируемся.

Леонид Александрович

Вот и ладушки. Иван Сергеевич, вас я тоже приглашаю. Ничего, что вы проигра… то есть потерпели пораже… в общем, временно остались не у дел. Все впереди!

Иван Сергеевич

Благодарю. Я не люблю лишних слов, но… Благодарю.

Леонид Александрович

Ну что, может, по коньячку?

Все, кроме Вениамина и Клавдия, уходят.

Клавдий

Вень, как тебе дочь Леонида Александровича? Симпатичная, правда?

Вениамин

Тебе честно – или по-дружески?

Клавдий

Разумеется, честно!

Вениамин

Ну, как тебе сказать… Мелкая, слишком сильно накрашена… Могу сказать в ее пользу только одно: без раскраски она, небось, похожа на бледную моль; а такая, как есть, она мне не нравится.

Клавдий

Все шутишь? Нет, серьезно, как она тебе?

Вениамин

Да что ты, прицениваешься к ней, что ли?

Клавдий

Сомневаюсь, что она продается… Ее отец… В общем, я думаю, что она симпатичная, даже красивая!

Вениамин

У меня мощные линзы, но я ничего такого не вижу. Вот ее сестра, если бы не ее ехидство, была бы лучше ее настолько, насколько выходные лучше работы. А Галина… Ничего особенного, по-моему.

Клавдий

Я был бы просто счастлив, если бы Галина согласилась выйти за меня замуж.

Вениамин

Опаньки… А что, просто так к ней подкатить нельзя? Или боишься кого? Или… О, я, кажется, понял! Ладно, друг, благословляю тебя. Раз тебе так неймется, топай в ЗАГС!.. Смотри, твой шеф идет.

Губернатор

В чем дело, молодые люди? Клавдий, ты, случаем, не секретную информацию выдаешь?

Вениамин

Петр Иванович, да тут такое творится!

Губернатор

Ну-ка, ну-ка?

Вениамин

Ваш зам, этот ну очень порядочный молодой человек… Он вроде как влюбился! И даже хочет жениться! Вы представляете? На дочке нашего полупочтенного хозяина.

Губернатор

Ну… что ж… могло быть и хуже. Дерзай, Клавдий, Галина Леонидовна вполне достойная кандидатура в жены политика.

Клавдий

Вы действительно так думаете, шеф?

Губернатор

Клянусь Законодательным собранием!

Вениамин

Э… Сильно. Ничего не понимаю.

Губернатор

Ты этого никогда не поймешь. Любовь, она вещь тонкая…

Вениамин

А, это любовь! Угу, любовь. Ясно. Знаете что? Я очень благодарен женщинам — в конце концов меня родила женщина. Но жениться? Ни за что! Меня не проведешь, и я до конца жизни останусь холостяком.

Губернатор

Прежде чем закончится мой срок, я еще увижу, как ты ходишь бледный от любви.

Вениамин

От злости, от болезни или от голода, но уж никак не от любви. Если я начну бледнеть от любви — натравите на меня налоговую!

Клавдий

Время покажет. Говорят же: «И на старуху бывает проруха».

Вениамин

На старуху — может быть. Но если я женюсь – лично отпечатаю плакаты с надписью «В Бобруйск, жывотное!» — и расклею по всему городу.

Губернатор

Посмотрим, посмотрим… А пока что, Вениамин Викторович, идите-ка к хозяину дома и передайте ему, что я уже спешу на ужин. Пусть поторопится, а то победа пробудила во мне невиданный аппетит…

Вениамин

Вот это отличное поручение! (Уходит.)

Клавдий

Я, Петр Иваныч, вас помочь прошу.

Губернатор

А что? Могу! Уж раз я губернатор,

Теперь я все могу, и даже больше.

Клавдий

У Леонида Саныча дочь есть…

Губернатор

Америку открыл. И что такого?

Клавдий

Да вот... О ней я думаю давно.

Еще до выборов смотрел и думал.

Но кто я был? Никто. Сейчас же – зам ваш,

И весу кой-какого приобрел,

Карьеру буду делать постепенно…

Папаша у нее, конечно, да —

Бандюга бывший (хорошо, что бывший),

Зато сейчас легальный бизнесмен…

И, кстати, наш соратник, друг и спонсор.

Короче – Галю очень я люблю.

Губернатор

Оно и видно. От меня что хочешь?

Клавдий

Так помощи!

Губернатор

Ну, Клавдий, ты даешь!

Красноречив, как истинный политик:

Ни слова не сказал по существу.

Ну ладно, я и так все понял.

Сегодня Лёня делает банкет,

А на банкете – маскарад зачем-то…

От твоего лица я Гале все скажу,

Не то, пожалуй, ты такое ляпнешь,

Что тазиком накроется женитьба.

Скажу я, в общем, и отцу скажу.

Давай скорее примемся за дело.

Уходят.

Сцена 2

Комната в доме Леонида Александровича.

Входят с разных сторон Леонид Александрович и Антонина.

Антонина

Слушай, братец, я тебе сейчас такое скажу, такое!..

Леонид Александрович

Надеюсь, хорошее, а то ты меня знаешь, Тонька.

Антонина

Хорошее, конечно, что я, себе враг? Я тут около гостиной… прогуливалась… Ну, в общем, там губернатор с Клавдием разговаривали. И губернатор сказал, что он влюблен в мою племянницу, твою дочь, Галину, и вечером будет делать ей предложение. Каково?

Леонид Александрович

Сестра, ты точно здорова?

Антонина

Здоровей тебя. А уж на слух никогда не жаловалась.

Леонид Александрович

Сдуреть можно. Ладно, надо Гальку предупредить, на всякий случай. Сходи и расскажи ей.

Уходят.

Сцена 3

Входят Иван Сергеевич и Борис.

Борис

Ну, папуля, что ты так переживаешь?

Иван Сергеевич

Сам знаешь. Что мне, от счастья прыгать, что ли?

Борис

А ты бы… гм… послушался доводов рассудка.

Иван Сергеевич

Ну, послушаюсь, и что мне с этого будет?

Борис

Если это и не доставит тебе быстрого облегчения, то, по крайней мере, поможет терпеливо переносить неприятности.

Иван Сергеевич

Угу. Ты мне пофилософствуй тут еще. Я, может, не хочу скрывать свои чувства: когда у меня есть причина для печали, я печален; когда я голоден, я ем; когда хочу спать – сплю. Почему я должен подделываться под чье-то настроение?

Борис

Ну и кто тут философствует? Да ладно, я все понимаю, но, папуль, не стоит демонстрировать свой характер. Губернатор нынче силен, а ты, прости уж, проиграл. Если мы хотим продержаться до новых выборов, следует беречь свои силы и здоровье.

Иван Сергеевич

Ну да, ну да… Может, мне еще и партию в честь этого сменить предложишь?

Борис

Неужели ты не можешь извлечь какой-нибудь пользы из своего настроения?

Иван Сергеевич

Я из него извлекаю всю пользу, какую могу, потому что это все, что у меня есть! Ты бы лучше что полезное сказал, и без того тошно!

Борис

Полезное, полезное… Свадьба скоро будет.

Иван Сергеевич

Чего? Какая еще свадьба?

Борис

Зам твоего конкурента собрался жениться на Галине Леонидовне.

Иван Сергеевич

А ты откуда знаешь?

Борис

Да как обычно. Слышал своими ушами. Ходил я по дому, ходил, ходил… вижу — идут мне навстречу губернатор и Клавдий и о чем-то серьезно так разговаривают. Я за портьеру нырнул и оттуда все слышал.

Иван Сергеевич

Хм… Пожалуй… пожалуй, тут есть над чем поработать... Этот молодой выскочка слишком много получил, не по заслугам, а я у него теперь буду на побегушках!.. Если получится ему подпортить жизнь... Ты мне поможешь, разумеется?

Борис

Разумеется, куда ж я денусь?

Иван Сергеевич

Тогда пойдем на ужин. Ох, чтоб у них кишки разболелись!.. Ладно. Посмотрим, что тут можно сделать.

Конец первого акта

Акт II

Акт II

Сцена 1

Зал в доме Леонида Александровича.

Входят Леонид Александрович, Антонина, Галина, Варвара и другие.

Леонид Александрович

А Ивана Сергеевич-то куда делся? Вроде только что тут был.

Антонина

Я не видела.

Варвара

Какое у него всегда кислое выражение лица! Посмотришь — и потом целый час изжога мучает.

Галина

О, родственная душа!.. (меланхолически вздыхает)

Варвара

Вот если бы взять среднее между ним и Вениамином Викторовичем, превосходный вышел бы человек: один — жуткий тормоз, а другой болтает как заведенный.

Леонид Александрович

Слушай, племяшка, ты никогда не найдешь себе мужа, если будешь такой вредной.

Антонина

Да уж... Не знаю, что с ней делать… А ты, Галечка, надеюсь, будешь слушаться папу?

Варвара

Ясное дело. Галька вздохнет, возведет глаза к небу, еще раз вздохнет и скажет: «Да пофигу, папуля». Но ты, Галь, все-таки посмотри сначала, кого тебе папа-то приведет, а то пофигизм до добра не доводит. Мужчина должен быть красивей обезьяны. Хоть чуточку.

Леонид Александрович

Язык без костей. У нас на зоне таких… Ладно, Варька. Я все же надеюсь когда-нибудь увидеть тебя замужем. Хотя…

Варвара

Ни за что! Мне еще три года учиться!

Леонид Александрович

Ладно, шутки в сторону. Галька! Если тебе будут предложение делать, ты знаешь, что надо отвечать. А не то молодость вспомню… Тоня, не пихай меня в бок! Так, надеваем маски, живо, сейчас остальные придут. Вот на кой нам сдался этот маскарад?

Входят губернатор, Клавдий, Вениамин, Иван Сергеевич, Борис, Маргарита, Ульяна в масках.

Губернатор

Галина Леонидовна, прогуляемся?

Галина

А вы что, меня знаете? Ну... ну, если вы будете идти медленно, смотреть нежно и ничего не говорить, я готова пройтись с вами, — особенно чтоб уйти в сторону.

Губернатор

Вместе со мной?

Галина

Может быть, и так, если я захочу.

Губернатор

А что – можете и захотеть?!

Галина

Если ваше лицо посимпатичнее этой жуткой маски, купленной в «Детском мире», все возможно.

Уходят.

Варвара

Вы так и не скажете мне, кто это вам говорил?

Вениамин

Простите, нет.

Варвара

И не скажете мне: кто вы?

Вениамин

Пока — нет.

Варвара

Что я вредина и что все мои шутки с Comedy — это, наверно, сказал Вениамин Викторович… чтоб ему провалиться.

Вениамин

А кто он такой?

Варвара

Да есть тут один… Считает себя очень остроумным, но место ему с таким остроумием в «Аншлаге» у Петросяна. Уверена, он где-нибудь здесь… плавает. Хотела бы я, чтобы он причалил ко мне.

Вениамин

Когда я познакомлюсь с этим человеком, я передам ему ваш отзыв о нем.

Варвара

Да пожалуйста! Он скажет обо мне две-три гадости, а если никто не оценит, обидится и впадет в депрессию. А почему мы так медленно идем? Нам нужно следовать за первой парой.

Вениамин

Во всем хорошем, надеюсь?

Варвара

Дурное я и сама найду, если надо будет.

Все, кроме Ивана Сергеевича, Бориса и Клавдия, уходят.

Иван Сергеевич

Слушай-ка, а ты был прав с Клавдием. Только я не понял: какое отношение имеет к его женитьбе губернатор, а? Кстати – это кто стоит?

Борис

А это Клавдий. Вон, из-под маски очки торчат.

Иван Сергеевич

Чудненько. Давай-ка ему подпортим настроение?.. Вениамин Викторович?

Клавдий

Вы угадали, он самый.

Иван Сергеевич

Удачно. Слушайте, вы вроде бы дружите с нашим новым губернатором. Сказали бы ему, что умные политики не связываются с бывшими бандитами – а то он влюбился в дочь хозяина дома, а это могут неправильно понять.

Клавдий

Откуда вы знаете, что он в нее влюбился?

Иван Сергеевич

Я слышал, как он клялся ей в любви.

Борис

Я тоже слышал. И даже слышал, как он предлагал ей сию же минуту отправиться в Лас-Вегас и обвенчаться!

Иван Сергеевич

(тихо) Ну, ты загнул. Пора ужинать.

Иван Сергеевич и Борис уходят. Борис, оглядываясь, хихикает.

Клавдий

Ну, замечательно. Кому же я поверил?

Начальству? Вот дурак. Да разве ж можно?

Небось, как документы приготовить,

Иль посетителя спровадить тихо –

Так Клавдия зовут. А как помочь…

Вот мне и помогли. Что ж я не промолчал?

Язык я распустил, развесил уши…

Забыл, что губернатор не женат,

И бабник, в общем-то, и вообще не промах.

Прощай, Галина, мне ты не досталась…

Пойти напиться, что ли, от тоски?

Входит Вениамин.

Вениамин

Клава, это ты?

Клавдий

А в ухо? (мрачно)

Вениамин

Ну что ж, идем?

Клавдий

Куда?

Вениамин

В сад, конечно, куда ж еще! Ты выглядишь так мрачно, что, того и гляди, выпрыгнешь из окна…

Клавдий

Мы на первом этаже!

Вениамин

…Вооот! А там есть куча отличных деревьев. Я и веревочку припас, и мыло… Или, может, желаешь поздравить своего шефа?

Клавдий

Сгинь, Веник!

Вениамин

Я ж не нечистая сила. Ты мне прям льстишь, дружище.

Клавдий

Да тьфу на тебя! (Уходит.)

Вениамин

Бедолага. Какое счастье, что в саду куча охраны. А Варвара совсем обнаглела. Ну ничего, я сумею за себя отомстить.

Входит губернатор.

Губернатор

Вениамин Викторович, моего зама не видели?

Вениамин

Видел, а как же. И даже предложил ему веревку, чтобы было на чем повеситься. Но он моей щедрости не оценил… Ай-я-яй, Петр Иванович! Ну на кой вам сдалась эта девица?

Губернатор

Спятил? На кой мне это сокровище? Я только… гм… слегка помог Клавдию.

Вениамин

Да-а-а? Ну-ну.

Губернатор

А ты, между прочим, разозлил Варвару. Смотри…

Вениамин

Я разозлил? Это я разозлил?! Да она сама… Не узнала меня и обозвала… ладно, не будем. Эта чокнутая кого угодно доведет!

Входят Клавдий, Галина, Леонид Александрович, Варвара.

Вениамин

Слушайте, Петр Иванович, может, я пойду, а? Давайте я сбегаю в магазин?.. Ну, или поймаю снежного человека… Или уничтожу всю преступность в городе? Мне как-то не хочется с ней общаться. Есть у вас для меня какое-нибудь дело?

Губернатор (ехидно)

Единственное, чего я хочу от вас, — это наслаждаться вашим приятным обществом.

Вениамин

О боже, нет! Из меня сейчас приятное общество – как из собачьего хвоста сито! (Уходит)

Губернатор

Вот так, Варенька… Довели вы Вениамина Викторовича.

Варвара

Я? А что я сделала?

Губернатор

Что это, Клавдий? Почему ты такой грустный?

Клавдий

Я не грустный.

Губернатор

Так что же, заболел?

Клавдий

Нет, шеф, я здоров.

Варвара

Он ни грустен, ни весел, ни болен, ни здоров. Зато гляньте, какого он теперь симпатичного зеленого цвета — наверное, от ревности.

Губернатор

Ну, это зря. Клавдий, дружище, я сделал предложение от твоего имени, и Галина Леонидовна согласилась стать твоей женой. И Леонид Александрович согласен. Так что можно подавать заявление, или идти договариваться с батюшкой.

Варвара

Давай, Клавдий, твоя реплика!

Клавдий

Э-э-э… Я счастлив… Я…

Варвара

Так, понятно. Галя, твоя очередь. О, Галя сейчас говорит жениху на ухо, что… М-да…

Клавдий

Совершенно верно, кузина.

Варвара

О, точно! Ты ведь теперь мой кузен! Так-то вот все на свете устраиваются, кроме меня, бедной студентки. Остается мне сесть в уголок и кричать: «Дайте мне мужа!»

Леонид Александрович

Племянница, хватит ерунду молоть, я тебя просил кое о чем.

Варвара

Извини, дядюшка. Господин губернатор, прошу прощения. (Уходит.)

Губернатор

На редкость жизнерадостная девушка!

Леонид Александрович

Да, Петр Иваныч, жизни нет.

Губернатор

Замуж ей пора, вот что. Не пробовали?

Леонид Александрович

Пробовали, а как же. Только кто ж такое выдержит?

Губернатор

Вот была бы превосходная жена для Вениамина.

Леонид Александрович

О господи! Вы что, Петр Иванович, они друг друга убьют в первую же неделю!

Губернатор

Все возможно, все возможно… Ну и когда свадьба, Клавдий?

Клавдий

Завтра же, шеф. Если получится договориться, а я уверен, что получится.

Леонид Александрович

Ну нет, это слишком… сынок. Через неделю, не меньше. Мы ж не идиоты: мало ли что люди о такой спешке подумают.

Губернатор

Клавдий, Лёня прав! Не спорь. А я, пока не начались трудовые будни, малость развлекусь… Устрою брак Варвары с Вениамином! Как вам идея? Поможете?

Леонид Александрович

Ради такого – даже времени не жалко!

Клавдий

И я, и я могу! Не мне ж одному!..

Губернатор

А вы, дорогая Галина Леонидовна?

Галина

Ну-у-у… Если это будет романтично… Я готова.

Губернатор

Отлично. Давайте же испортим жизнь… то есть поможем нашим друзьям обрести счастье! У меня тут есть пара идеек… Пойдемте, я вам расскажу.

Уходят.

Сцена 2

Комната в доме Леонида Александровича. Входят Иван Сергеевич и Борис.

Иван Сергеевич

Неужели правда: Клавдий женится на дочери этого бандюги?

Борис

Да, папуля. Но я знаю, как этому помешать – если надо, конечно.

Иван Сергеевич

Конечно, надо! Этот щенок сейчас на коне – а я остался не у дел, надо же сделать ему гадость. Что ты придумал?

Борис

Гадость и придумал, что же еще… Но такую хитрую гадость, что никто и не подумает на нас.

Иван Сергеевич

Ну, на это ты мастер. Рассказывай.

Борис

Помнишь, я говорил, что у меня тут завязался романчик с подругой Галины, Маргаритой?

Иван Сергеевич

И что?

Борис

Я к ней обычно через окно лазаю… Ну, вы понимаете: романтика, то-се… Опять же – окно выходит на улицу, а через парк ходить опасно, у Леонида Александровича куча охраны и собак… В общем, снова полезу через окно.

Иван Сергеевич

У каждого свои тараканы. При чем тут свадьба?

Борис

Все дело в том, что сказать. Пойдешь к господину губернатору и напоешь ему, что Галина Леонидовна вовсе не такой невинный цветочек, каким кажется, и что по ночам к ней в окно любовники лазают. Губернатору скажешь, Клавдию скажешь… Смотри только, чтобы этот придурок драться не полез… Приведешь их под окно… И тут я! И буду называть Маргариту Галиной. Ну, типа прикол такой. Понял?

Иван Сергеевич

Бред… А если не выйдет?

Борис

Ну, не выйдет – так что-нибудь еще придумаем. Ты попробуй, а там видно будет.

Уходят.

Сцена 3

Сад Леонида Александровича. Входит Вениамин.

Вениамин

Что любовь с людьми делает, а? Вон Клавдий: помню время, когда его волновали только новые модели мобильников – а теперь он не вылезает из бутиков, примеряя пиджак за пиджаком. Раньше говорил коротко и ясно… Ну, не всегда ясно, но зато коротко. А теперь пытается быть красноречивым и даже втайне пишет стихи! Неужели и я могу так измениться? Бр-р-р… Вряд ли. Пока я не влюбился – таким идиотом не стану. Нет, я встречал много женщин. Одна была красива — но я уцелел. Другая умна — но я уцелел. Третья порядочна — но я уцелел. Пока мне не попадется три в одном — мне ничего не грозит. Она должна быть богата — это обязательное условие; умна — или мне ее не надо; порядочна — или пусть и близко ко мне не подходит; красива — иначе я и не взгляну на нее; из хорошей семьи — иначе ни за какие деньги ее не возьму; она должна иметь не менее двух высших образований… ладно-ладно, одного хватит… в меру краситься и уметь поддерживать разговор. А волосы пусть будут такого цвета, как богу и визажисту угодно. Ой, губернатор с нашим «влюбленным»… Пожалуй, я спрячусь. (Прячется.)

Входят губернатор, Клавдий и Леонид Александрович.

Губернатор

Ты видел, где наш Венечка укрылся?

Клавдий

Отлично видел. Сразу и начнем.

Губернатор

Послушайте, Леонид Александрович, что это вы говорили сегодня? Будто ваша племянница Варвара влюбилась в Вениамина?

Клавдий

Да-да! (Тихо, губернатору.) Погромче, Петр Иванович, говорите погромче, а то вдруг не расслышит. (Громко, к Леониду Александровичу.) Вот уж не подумал бы никогда, что эта особа может в кого-нибудь влюбиться.

Леонид Александрович

Я тоже. Ни в жисть бы не поверил! Влюбилась в вашего друга… Она ж ему ни разу слова доброго не сказала!

Вениамин (в сторону)

Чего? Не верю.

Леонид Александрович

Даже и не знаю… Может, Варька заболела? Экзамены, гулянки, перетрудилась... Но вы же сами слышали, что моя Галя говорила.

Губернатор

А в чем ее страсть выражается, простите?

Клавдий (тихо)

Погромче, господа, погромче. Сейчас клюнет.

Леонид Александрович

В чем выражается? Она сидит и… это… да вы слышали, как моя дочь рассказывала.

Клавдий

Да, правда.

Вениамин (в сторону)

Я бы решил, что это вранье, но не будет же врать человек с тремя ходками на зону за спиной!

Губернатор

И что, она все рассказала своему… предмету любви?

Леонид Александрович

Нет, что вы! Говорит, что ни за что не признается.

Клавдий

Совершенно верно. Галечка еще говорила, что Варвара говорила, что она раньше говорила про него плохо и не может теперь говорить хорошо… Ну, вы поняли.

Леонид Александрович

Почти. В общем, она ему даже написать хотела. Типа Татьяна Ларина. Полтетрадки исписала за раз! А потом вроде нашла три ошибки и порвала все к чертовой матери. А еще падала на колени и даже пыталась биться головой об монитор. Эдак мы мониторов не напасемся!

Клавдий

Ужас какой.

Леонид Александрович

В общем, надо что-то делать, а то придется дом ремонтировать.

Губернатор

Лучше бы она в меня влюбилась, вот что. Я бы даже на ней женился, ей-богу. Ладно, все-таки давайте расскажем Вениамину и посмотрим, как он отреагирует.

Леонид Александрович

Может, не надо, а?

Клавдий

Вообще, Галечка уверена, что Варвара умрет. Сама говорит, что умрет, если он ее не полюбит, и тут же добавляет, что скорей умрет, чем признается ему в любви; и еще — что если он сделает ей предложение, то она точно умрет.

Губернатор

Э… А она сама знает, чего хочет? Но, в общем-то, она права. Вдруг Веня издеваться начнет? Сами знаете, он тоже не подарок.

Клавдий

Зато он умный!

Губернатор

Да, у него бывают проблески остроумия.

Леонид Александрович

А я считаю его очень храбрым человеком.

Губернатор

О да. Помнится, на него напали хулиганы. Он бежал от них три квартала, размахивая шокером. Жаль, не догнали... Так, может, все же расскажем ему про варварину любовь?

Клавдий

Не, пожалуй, лучше не надо. Авось, она придет в себя.

Леонид Александрович

Варька-то? Вряд ли.

Губернатор

Ну, хорошо. Галина Леонидовна нам будет поставлять вести с поля боя. Я к Вениамину Викторовичу хорошо отношусь, но такой жены он явно не заслуживает. Или наоборот?

Леонид Александрович

Ох… Кстати, обед уже готов. Не пора ли нам заморить червячка?

Клавдий (тихо)

Если после этого он в нее не влюбится, я съем свой галстук.

Губернатор (тихо)

Ну, авось. А пока отправим Варвару звать его к обеду.

Губернатор, Клавдий и Леонид Александрович уходят.

Вениамин (выходит из беседки)

Нет, это не может быть подстроено: так серьезно разговаривали. И Галина им рассказала… И Варьку жалеют… В меня влюбилась, надо же! А что? Я не возражаю. Они тут говорят, что я ее засмею, что она скорее умрет, чем признается. Ну… я жениться не собирался никогда, конечно, но… почему бы и нет? Она красивая. И порядочная тоже. И умна — если не считать того, что влюбилась в меня, — вообще-то это не очень говорит в пользу ее ума, но ладно, бывает. Издеваться будут, конечно: я ж всегда смеялся над женатиками. Но разве вкусы не меняются?

Нет, мир должен быть населен! Когда я говорил, что умру холостяком, я думал, что не доживу до свадьбы!

Вот идет Варвара. Клянусь своим ноутом, она очень даже ничего! Я замечаю в ней некоторые признаки влюбленности!

Входит Варвара.

Варвара

Меня прислали звать тебя обедать.

Вениамин

Варенька, спасибо большое.

Варвара

Я тебе не Варенька! Не стоит благодарности.

Вениамин

Так-таки и не стоит?

Варвара

Ни капельки. А если не хочешь есть, так и скажи. (Уходит.)

Вениамин

Вот! И почти не ехидничала, хотя я и назвал ее Варенькой. Это что-то – да значит. Определенно, я был бы последней сволочью, если бы не полюбил ее. Надо бы раздобыть ее фотку. (Уходит.)

Конец второго акта

Акт III

Сцена 1

Сад Леонида Александровича.

Входят Галина, Маргарита и Ульяна.

Галина

Ну, значит, делаем все как решили.

Ты, Маргарита, сбегай в дом,

И быстренько найди Варвару —

Она опять грызет гранит науки.

Иди, короче, и скажи ей тихо,

Что мы ее тут бурно обсуждаем,

И посоветуй, чтоб пришла послушать!

Мол, мы настолько в сплетни погрузились,

Что ничего вокруг не замечаем.

Маргарита

Сейчас схожу. Уверена – примчится!

(Уходит.)

Галина

Как только наша вредина придет,

О Веньке сразу мы заговорим.

Ты начинай им восхищаться,

А я скажу, что в Варьку он влюбился.

Наверняка ей будет интересно.

В глубине сцены показывается Варвара.

О, глянь: явилась. Начинаем.

Ульяна

Ага. И маскируется под кустик.

Давай поближе подойдем?

Галина

Согласна.

Итак… Ульяна, знаешь, я волнуюсь:

Варвара стала очень уж зловредной,

ругает всех. Меня аж плакать тянет… (всхлипывает)

Ульяна

Эй, стоп! Не плачь, не время! Галь, скажи-ка:

А правда, что в нее влюбился Веня?

И сильно прям влюбился, как в романах?

Галина

Ну, Клавдий говорил, и Петр Иваныч.

Ульяна

И что – просили все ей рассказать?

Галина

Сдурела?! Нет, конечно. Я сказала,

Чтоб он скорей в себя пришел, чтоб молча

С собой боролся – или будет худо.

Ульяна

Да почему? Они друг друга стоят.

Галина

Ну, стоят… Это точно. Нет, Ульяна,

Мне, если честно, Вениамина жалко.

Варвара о себе так много мнит,

Что парни разбегаются как зайцы.

Всех засмеет – не смей к ней подойти.

Кого ни встретит – сразу гадость скажет,

И, главное, так точно попадет,

Что чуть ли не до слез ребят доводит…

До слез… Ой, Улька, щас заплачу… (всхлипывает)

Ульяна

Га-ли-на!.. Слушай, может быть, она…

Да нет, и в самом деле Варька – язва.

Галина

И как сказать о Вене можно ей?

Да ведь она его сживет со свету!..

Ну нет, пусть лучше от любви зача-а-ахнет… (всхлипывает)

Чем Варьке попадет на язычок.

Пожалуй, я скажу ему, что Варька

Покуривает травку, пьет запоем –

Любовь, надеюсь, сразу и пройдет.

Ульяна

Ты что? Как можно? В лучшее я верю!

Варвара ведь не дура, вдруг оценит

Любовь такую. И опять же: Веня –

Жених у нас, ты знаешь, не последний…

Добыча неплохая…

Галина

Эй, Ульяна!

Не увлекайся! Кстати, нам пора.

Я в магазине платьице видала,

Опять же, к маникюрше нужно мне.

Ульяна

Ну да, на свадьбе надо быть красивой.

(шепотом) Вот сто пудов: попалась наша Варька.

Галина

Авось, ну, мы старались как могли.

Галина и Ульяна уходят.

Варвара

Ах, как пылают уши… лоб, и щеки.

Вот вредные, противные сороки!

Хотя… в словах их доля правды есть.

И недостатков у меня не счесть,

И Венька… он неплох на самом деле.

Зачем я буду вредничать без цели?

Любовь – такая штука… Решено!

Ведь я не успокоюсь все равно.

Что ты достоин, все твердят согласно,

А мне и без свидетельств это ясно.

(Уходит.)

Сцена 2

Комната в доме Леонида Александровича.

Входят губернатор, Клавдий, Вениамин.

Губернатор

Я дождусь только, когда вы отпразднуете свадьбу, а тогда уж и займусь вплотную делами.

Клавдий

И я тоже… займусь.

Губернатор

Нет, ну что ты! Я даю тебе недельный отпуск для медового месяца. А сам пока укреплю свои позиции… Вот Вениамин Викторович мне поможет. Не правда ли? Тебя же эта брачная зараза не берет?

Вениамин

Господа, я уже не тот, что прежде.

Губернатор

Да, по-моему, ты стал серьезнее.

Клавдий

А вдруг… а вдруг он влюбился? (вздыхает)

Губернатор

Ну как же! Да в нем нет ни капли настоящей крови, чтобы почувствовать настоящую любовь. Если он загрустил, значит, его агентство прогорает.

Вениамин

У меня зуб болит.

Губернатор

Вырвать его!

Вениамин

К черту его!

Клавдий

Сперва послать к черту, а потом вырвать.

Губернатор

Ну, в самом деле? А к врачу сходить нельзя?

Вениамин

Советы легко давать, а вот сами бы попробовали.

Клавдий

А я все-таки говорю: он влюблен.

Губернатор

Не похоже. Хотя… заметь, Клавдий: от него пахнет одеколоном. И вчера пахло. И, – кошмар какой! – наверное, будет пахнуть завтра.

Клавдий

А еще он стал чистить ботинки не только перед выходами в свет!

Губернатор

(приглядывается) И даже отполировал ногти.

Клавдий

Да точно, точно: наш Вениамин влюбился!

Губернатор

А вчера он бренчал на гитаре. И, хотя знает всего три аккорда, выходило даже неплохо. В общем, печальный случай… Верю. Влюбился.

Клавдий

А я знаю, кто в него влюблен.

Губернатор

Да ну? Наверняка, кто-нибудь, кто не знает его.

Клавдий

Напротив, она знает все его недостатки, и тем не менее…

Вениамин

А зубы у меня все равно болят… Пойду, пройдусь немного...

Вениамин уходит.

Губернатор

Спорим – он сделает Варваре предложение?

Клавдий

На сто процентов уверен!

Входит Иван Сергеевич.

Иван Сергеевич

Петр Иванович, Клавдий Степанович, добрый вечер. У вас не найдется минутки, чтобы переговорить?

Губернатор

В чем дело?

Иван Сергеевич

(к Клавдию)

Клавдий Степанович, у вас ведь свадьба завтра?

Клавдий

Разумеется. Вы же знаете.

Иван Сергеевич

Я не уверен в этом, если вы узнаете то, что известно мне.

Клавдий

С чего бы это?

Иван Сергеевич

Вы можете думать, Петр Иванович, что до сих пор вижу в вас конкурента. Но – я умею признавать поражение и уважать своего противника. Тем более что нам теперь вместе работать, правда? Так вот, дело в том, что этот брак…

Губернатор

Что такое? В чем дело?

Иван Сергеевич

Я затем и пришел, чтобы все рассказать вам. Оставляя в стороне разные подробности, скажу просто: девушка... э... нечестна.

Клавдий

Кто? Галечка?

Иван Сергеевич

Вот именно, она: дочь Леонида Александровича, ваша Галечка… чья угодно Галечка!

Клавдий

Нечестна?

Иван Сергеевич

Ну, это мягко сказано. Я бы сказал… нет, язык не поворачивается. В общем, пойдемте сегодня ночью со мной, и вы увидите, как лазают в окна ее спальни даже накануне ее свадьбы!

Клавдий

Что-о-о?!

Губернатор

Иван Сергеевич, право же...

Иван Сергеевич

Если вы не захотите верить своим глазам, можете отрицать очевидное. Но когда вы все увидите и услышите — поступите соответственно.

Клавдий

Если я увижу этой ночью что-нибудь такое, что помешает мне жениться на ней, я завтра же прилюдно ей скажу… скажу… в общем, откажусь на ней жениться!

Иван Сергеевич

Потерпите до полуночи — сами все увидите.

Уходят.

Сцена 3

Сад. Входят Татьяна и Толик.

Татьяна

Ты человек честный и верный?

Толик

Еще бы! А то взяли бы меня на работу, как же…

Татьяна

И в самом деле… Ладно. Сейчас я тебе указания дам, а ты слушай внимательно, можешь даже конспектировать. Во-первых: если кто будет ходить мимо ограды, кричи «Стоять!» — и хватай его именем закона.

Толик

Так он же за забором?

Татьяна

Ну да, я забыла. Ладно. Тогда не обращай на него внимания; пусть себе уходит. А потом собери всю охрану и предупреди, что тут всякие придурки шляются.

Толик

Если он не остановился по моему приказанию – значит, он вообще не местный и ничего не понимает.

Татьяна

Правильно, а всякими гастарбайтерами пусть милиция занимается. Далее… О, во-вторых это будет. Во-вторых, не шуми. Разговаривать и шуметь можно только гостям хозяина, то есть людям приличным, а мы к ним не относимся. Понял?

Толик

Больно надо. Я тут беседочку присмотрел, там диванчик хороший, можно вздремнуть.

Татьяна

Молодец, парень, ты рассуждаешь как бывалый охранник! Смотри только, чтобы у тебя оружие не сперли. И не вздумай лезть через забор и сбегать в ближайшую пивную! Да, да, в ту, что за углом… В общем – не вздумай! А если встретишь там пьяных, спровадь их в вытрезвитель: нечего им людей баламутить.

Толик

А если они того, не захотят в вытрезвитель?

Татьяна

Так оставь их в покое, пока не протрезвятся. А если они на это не согласятся, скажешь, что с кем-то их перепутал.

Толик

Слушаю, госпожа начальница!

Татьяна

Если на территорию проникнет вор, сразу ясно, что он человек дурной. А чем меньше с такими людьми связываться, тем лучше!

Толик

Так его же хватать надо?

Татьяна

Ну, можно, вообще-то… Но правильно говорят: тронь деготь — замараешься. Самый удачный вариант, если он у тебя сбежит обратно с территории. И забот меньше.

Толик

Правильно говорили, что вы, госпожа начальница, женщина добрая…

Татьяна

Конечно, я добрая. А еще умная, милосердная, красивая… Ладно, это к делу не относится. В принципе, с указаниями все. Можно идти на обход. Я тоже прогуляюсь, перед сном полезно, говорят.

Татьяна и Толик ходят в глубине сцены

Входит Борис.

Борис

Какой же я молодец, а?

Татьяна

(тихо)

Тихо! Не шевелись!

Борис

Костян, ты слышишь?.. Да не могу я громче… Чего?..

Татьяна

(тихо)

Подозрительный он какой-то, а ну-ка, послушаем.

Борис

Папаша мне обещал отстегнуть денег на новую машину, сечешь? Никого я не пришил! Сдурел, что ли? Ну… это… Ритку помнишь? Ну, подружка Гальки… Ну, Галька-то, дочка бандюги местного… Ну! Да чего ты ржешь?!! Короче, Костян, слушай: я сегодня ночью к Ритке в окно лазил… Да перестань ты ржать, сказать дай? В окно залез, в общем, посидел немного… Ну да, посидел!.. потом вылез и стал с ней прощаться… В чем прикол? А я ее громко Галей называл, типа она дочка хозяина дома. Круто, а? Чего-чего… А того, что мой папаша, губернатор и Галькин жених сидели в кустах и подсматривали… и подслушивали, ясное дело. Папаня-то знал, что это была Ритка, а остальные – нет. Они решили, что Ритка – это Галина, и жених совсем озверел, чуть не разорался на всю округу… Ну как? Хорошо прикололись?

Толик

(выступая вперед)

Стой, стрелять буду!

Татьяна

А ну пошли! Мы тебя сейчас к хозяину отведем, он с тебя шкуру снимет!

Борис

Э, ребята… Может, договоримся?

Толик

Щаз-з-з. Нам и так неплохо платят.

Борис

Ну, ребята…

Татьяна

Нечего разговаривать. Двигай.

Уходят.

Сцена 4

Комната в доме Леонида Александровича.

Входят Леонид Александрович, Татьяна и Толик.

Леонид Александрович

Ну чего? Если ты меня оторвал от дел без толку… Убью! Ну? Коротко и ясно – а то переведу в дворники!

Татьяна

Да вот мы вчера видели кое-что. Вот Толян видел тоже. А у него зрение как у младенца! Даже в темных очках.

Толик

Особенно в темных очках: я в них встроил инфракрасный передатчик.

Леонид Александрович

Чего-о-о?!

Татьяна

Ну, этот… который чтобы в темноте видеть. Или ультразвуковой? Неважно. В общем, у него нюх как у собаки и глаз как у орла, во как!

Леонид Александрович

Вы уже почти дворники…

Толик

Да, господин начальник! Так точно, господин начальник! Мы сегодня ночью, господин начальник, поймали мошенника!

Татьяна

Ага, целого одного! И уж это мошенник такой, что всем мошенникам мошенник!

Леонид Александрович

Так, все, мое терпение лопнуло. Я пошел, а вам советую подумать о новой работе.

Татьяна

Господин начальник, минуточку! Там дело серьезное. Мы его допросить хотели, но решили, что вы должны обязательно это слышать и видеть.

Леонид Александрович

Ладно, я сегодня добрый. Допросите его сами, а мне потом принесете запись. Ясно?

Татьяна, Толик

Так точно!

Леонид Александрович

Все, вон отсюда! И до вечера мне на глаза не попадайтесь.

Леонид Александрович уходит.

Татьяна

Как полагаешь, какую запись он имел в виду? На бумаге или на камеру?

Толик

Не знаю. Но можно и так и так. Только я, того, пишу медленно.

Татьяна

Ладно, разберемся. Сейчас увидишь, как нужно проводить допрос. Учись, салага, пока я жива!

Уходят.

Сцена 5

Комната Галины.

Входят Галина, Маргарита и Ульяна.

Галина

Ульяна, сходи к Варьке, что-то она долго.

Ульяна

Сейчас схожу. (Уходит.)

Маргарита

А мне кажется, что это ожерелье не годится.

Галина

А мне кажется, что годится, и я его надену.

Маргарита

Вот честное слово, Варвара то же самое скажет: другое ожерелье лучше.

Галина

Много вы обе понимаете!

Маргарита

Ну и как знаешь. Зато платье классное. Ну чисто Ксюша Собчак, только круче. Ее тут по телику показывали: вышивка ручной работы, и все стразики, стразики, и перья какие-то, страусовые, наверное, и меховой воротник, а по подолу бахрома.

Галина

М-да, что то необыкновенное…

Маргарита

Твое в миллион раз лучше!

Галина

Надеюсь… Только что-то ощущения какие-то нерадостные…

Варвара

Доброе утро, сестричка.

Галина

Доброе утро… Что с тобой? Отчего у тебя такой унылый вид?

Варвара

Понятия не имею. Настроение никакое.

Маргарита

Ну, спой про то, какой чудесный день. Из мультика.

Варвара

Ты спятила, что ли? Ладно, мы не о том говорим. Галя, ты готова? Скоро уже в ЗАГС ехать.

Маргарита

Ой, я пудру рассыпала! Галя, где взять веник?

Варвара

Веник? Какой еще веник? На что ты намекаешь?

Маргарита

Намекаю? И не думаю намекать. Обычный веник. И совок еще. А ты о чем подумала? Я не такая дура, чтобы думать все, что мне вздумается, и не хочу думать о том, что никому и в голову не придет... Хотя не знаю, до чего бы додумалась, — что ты влюблена, или будешь влюблена, или можешь быть влюблена. Хотя вот Веник… то есть Вениамин… был совсем вроде тебя, — а теперь все же стал настоящим мужчиной. Говорил, что никогда не женится, а теперь вроде уже и созрел. Может, и ты переменишься. Или уже переменилась!

Варвара

Ты бы язык придержала, а?

Маргарита

Как же, размечталась.

Входит Ульяна.

Ульяна

Галя, приехали. Давай быстрее.

Галина

Ой, уже? Девчонки, помогите платье застегнуть! Честное слово, сейчас расплачусь!

Уходят.

Конец третьего акта

Акт IV

Сцена 1

Комната в ЗАГСе. В комнате сидят Галина и Маргарита. Галина в истерике, поэтому Маргарита что-то ей втолковывает. Входят губернатор, Иван Сергеевич, Леонид Александрович, Клавдий, Вениамин, Варвара и другие.

Леонид Александрович

Ритка, ну ты побыстрее! Чему тебя на твоей психологии учат вообще? Скажи, что надо, и пусть идут в зал. А то Мендельсона уже дважды играть начинали.

Маргарита

Да-да, конечно. Галя уже смирилась… то есть успокоилась.

(к Клавдию, с выражением)

Ну что, дорогой друг, как вы? Как ваше психологическое самочувствие?

Клавдий

Плохо.

Леонид Александрович

Он нервничает, бедолага.

Маргарита

(к Галине) А ты, дорогая подруга, как себя чувствуешь? Полегчало? Готова к замужеству?

Галина

Да-а-а-а... (начинает рыдать)

Маргарита

Тогда, может, уже пора идти уже? Если препятствий никаких нету…

Клавдий

Галина, знаешь какое-нибудь препятствие?

Галина

Не зна-а-аю…

Маргарита

Ты, что ли, знаешь? Ой, Клавдий, а мне скажи! Ой…

Леонид Александрович

Да черта ли вы тут мямлите?! Ничего он не знает!

Клавдий (с достоинством)

Очень опрометчивое заявление, Леонид Александрович!

Вениамин

Ну, долго мы еще будем волынку тянуть?

Клавдий

Минуточку. Скажите… папа…

Вы дочку отдаете добровольно?

Не жалко вам сокровище такое?

Чем я могу за это отплатить?

Губернатор

Да разве что обратно возвратишь…

Клавдий

Вот! Шеф, вы зрите прямо в корень!

Короче, не желаю я жениться.

Женился бы, да кое-кто нечестен,

На кой мне баба, что стыда не знает?

Галина, ты краснеешь? Нефиг, нефиг,

Тебе я не поверю, хоть рыдай.

Я знаю все! Ты по рукам ходила,

А я предпочитаю первым быть!

Леонид Александрович

Ты что несешь, молокосос?

Клавдий

Я правду

Сказал. Что не женюсь – и точка.

Леонид Александрович

Эй, Клавдий, если ты к ней по ночам ходил…

Клавдий

Я – не ходил. Я честно свадьбы ждал.

Я уважал ее – как идиот последний.

Цветочек, черт возьми, невинный!..

Галина

Послушай, милый, ты здоров?

Клавдий

Здоров, конечно. Ну а ты – коза!

Шеф, вы же видели все! Подтвердите!

Губернатор

Да, видел. Против правды не попрешь.

Ты, Лёня, дочку плохо воспитал.

Леонид Александрович

Что слышу я? Иль это снится мне?

Иван Сергеевич

Нет, это явь, и слышите вы правду.

Вениамин

(в сторону) Здесь свадьбой и не пахнет!

Галина

Правду? Боже!

Клавдий

Один вопрос Галине я задам.

А вы скажите, чтобы не врала!

Леонид Александрович

Э… Дочь, не ври…

Галина

Да вы с ума сошли!

Клавдий

Нет, мы в порядке. А скажи-ка, Галя,

Кто этой ночью залезал в окно?

В твое окно! Я лично видел это!

Галина

Никто не лазил. Я спала спокойно!

Клавдий

Ну да, конечно. Это были глюки!

Короче, так. Я лично видел,

И губернатор видел, и вот он (тычет пальцем в Ивана Сергеевича),

Как кто-то лез к тебе в окно сначала,

И вылезал потом, с тобой прощался,

И разговаривал ну очень нежно. Тьфу!

Иван Сергеевич

Я подтверждаю. Это очень грустно…

Леонид Александрович

Сейчас пойду вот – и повешусь!

Галина лишается чувств.

Иван Сергеевич (подходит, внимательно ее рассматривает)

Похоже, девушка скончалась…

Да, распустилась нынче молодежь!

Губернатор, Иван Сергеевич и Клавдий уходят.

Вениамин

Что с Галей?

Варвара

Умерла? На помощь, дядя!

Леонид Александрович

Пусть умерла. Так даже лучше…

Маргарита

Варвара, не ори так.

Леонид Александрович

Что? Очнулась?

Маргарита

А почему бы не очнуться ей?

Леонид Александрович

Как почему? Да пусть лежит!

Да я ее убью своей рукою! (Галина резко падает обратно в обморок)

Нет, это ж надо – так нас осрамить!

Галина, я ль тебе не потакал?

Все, что хотела, — получала.

И чем закончилось? Кошмар…

Позорище!

Вениамин

Прошу вас, успокойтесь.

Не знаю, что сказать.

Галина

Они все врут!

Маргарита

Секундочку. А можно я скажу?

Вот нам вчера на лекции читали…

Ну, всякое ж бывает, правда?

Короче, здесь, наверное, ошибка!

Галина точно невиновна!

Леонид Александрович

Не может быть! Она ж не отрицает!

Маргарита

Вот интересно, кто ж там в окна лазил?

Галина подскакивает

Галина

Я знаю? Не ко мне же лазил!

Ты, папа, веришь им, а мне не веришь…

Я невиновная! Почти что как младенец!

Маргарита

Определенно, что-то тут не так.

Вениамин

Насчет «не так» не в курсе, но, похоже,

Иван Сергеич тут подсуетился…

Леонид Александрович

Не знаю. Если есть в словах их правда,

Тебя я, Галя, лично пристрелю.

А если врут… Ну что ж, и деньги есть,

Друзья опять же… Кто-то пострадает!

Маргарита

Да подождите! Сразу «пострадает»…

Решили все, что Галя умерла –

Пусть думают, что умерла. Пожалуй,

Так лучше будет. Если вам соврали –

Раскаются!.. Бывает ведь такое?

А если не соврали… ну, тогда

В Москву поедет. Поучиться.

Вениамин

Пожалуй, Рита дело говорит.

Послушайте ее. Она не дура вроде.

И я вам помогу, хоть губернатор

И Клавдий мне друзья.

Леонид Александрович

Ну, помоги…

Я уж не знаю, что и делать…

Маргарита

Ну, вот и хорошо. Решили.

Галину вроде как убили,

(К Галине.)

Ты, Галечка, не плачь. И скоро

Утихнут эти разговоры.

Сцена 2

Все, кроме Вениамина и Варвары, уходят.

Вениамин

Варвара, ну чего ты так рыдаешь, а?

Варвара

И буду рыдать!

Вениамин

Если тебя это малость успокоит – я верю, что Галя не виновата.

Варвара

Эх, если бы кто-то это мог доказать!

Вениамин

А я могу?

Варвара

Это дело для настоящего мужчины. Так что – сомневаюсь!

Вениамин

Варя, а ты знаешь – ты мне нравишься. Странно, правда?

Варвара

Очень. Я вот тоже могла бы сказать, что ты мне нравишься… Но ты мне не верь, хоть я и правду говорю. И вообще, это неважно… Мне так жалко Галю!

Вениамин

Клянусь своим ноутбуком – ты ко мне… неравнодушна!

Варвара

Нашел время…

Вениамин

Варвара!

Варвара

Ну да, да! И что с того?

Вениамин

А то, что я все для тебя сделаю!

Варвара

Правда? Тогда убей Клавдия!

Вениамин

Э-э-э…

Варвара

И вся любовь. Пойду я, пожалуй.

Вениамин

Варь, ну постой.

Варвара

Пока!

Вениамин

Варвара!

Варвара

Нет-нет, я ухожу.

Вениамин

Будем друзьями.

Варвара

Конечно-конечно, мужчины всегда так говорят. Они вообще только говорят, но ничего не делают. Клавдий – гад! Сначала, значит, Гальке в любви признавался, на руках носил, обещал, что выкрасит волосы в розовый цвет, – а теперь бросил! Да еще и наврал!

Вениамин

Варвара, послушай…

Варвара

В окно к ней лазают! Как же!

Вениамин

Варвара…

Варвара

Врут они все! Галька не такая!

Вениамин

Варва…

Варвара

Вот если бы я была мужчиной – я бы им показала! И губернатору вашему, и этому придурку, жениху, что его!

Вениамин

Варвара, секундочку. Я тебя люблю!

Варвара

Достал! Мне сейчас не до того!

Вениамин

Ты уверена, что Клавдий Галину оклеветал?

Варвара

Разумеется! Чего б я тут разорялась?!

Вениамин

Хорошо. То есть плохо, конечно… Но я обещаю, что Клавдий поплатится. Чем угодно клянусь! А пока буду всем говорить, что Галина умерла. Жди новостей.

Уходят.

Сцена 3

Комната в доме Леонида Александровича.

Входят Татьяна, Толик и перепуганная Ульяна. С ними – Борис.

Татьяна

Так, вроде все собрались.

Толик

Все, все. Улька, да не трясись ты, все нормально.

Ульяна

У вас всегда нормально – а потом море крови и зубы плавают. Фу. Кого тут конспектировать надо?

Татьяна

А вот этого очкастого. Ты, как тебя зовут?

Борис

Борис.

Татьяна

Улька, записывай: Борис.

Борис

И нечего мне тыкать!

Татьяна

Повыступай у меня! Записывай, Улька, что допрашиваемый наглеет. Ну, что скажете? Лучше признайся сразу, а то хуже будет.

Борис

Да не в чем мне признаваться!

Татьяна

Надо же: врет и не краснеет. Парень, ты не смотри, что я женщина, у меня рука тяжелая.

Толик

Улька, ты записала, что ему не в чем признаваться?

Ульяна

Толик, ты бы лучше сказал, что вы сами слышали. А то он так отпираться и будет. Кстати, этот парень… Впрочем, неважно. Спрашивай, давай!

Татьяна

А это мысль! Значит, так. Вот этот говорил, что папаша ему подарит машину. Везет кому-то на папаш, а?

Ульяна (слегка озверев)

Что он еще говорил?!

Толик

Что ночью разговаривал с Маргаритой, которая подруга Галины Леонидовны, и называл ее Галиной. И что Клавдий Степанович обещал ее, то есть настоящую Галину, бросить прямо в ЗАГСе, потому что поверил, что к ней в окно мужики лазают. Во как!

Татьяна

Вот гад-то, а?

Ульяна

Еще что?

Толик

Вроде все.

Ульяна

И в самом деле – гад. Мы, девушки, такие робкие и беззащитные, а нас все обидеть норовят. В ЗАГСе-то сегодня скандал был – весь город уже знает. А Галя вообще… (всхлипывает) померла прямо там от потрясения… Знаете что, вы его прямо к Леониду Александровичу отведите. Он с ним живо разберется. А я пока пойду запись ему отнесу.

(Уходит.)

Татьяна

Мы с ним живо управимся.

Толик

А может, наручники надеть?

Борис

Да пошел ты!

Татьяна

Вместе пойдем! Не надейся!

Уходят

Конец четвертого акта

Акт V

Сцена 1

Перед домом Леонида Александровича. Входят Леонид Александрович и Антонина.

Антонина

Послушай, братец, хватит ныть!

Ты запил бы еще!

Леонид Александрович

А что? Идея.

Нет, Тоня, ты не понимаешь.

Ты вообще черства, как корка,

Недаром муж сбежал — а дочка

Такая язва, что вообще без мужа!

Что толку мне с твоих советов?

Молчи уж! Да! Мне очень плохо!

И с каждым днем, увы, все хуже…

Антонина

Ой, Лёнь, так, может, корвалолу?

Леонид Александрович

Молчи, сказал! Все бабы – дуры!

Сама над Варькою кудахчешь,

А мне слезу пустить нельзя?

Антонина

Дурак ты! Пусть уж плачут те,

Кто нашу Галечку обидел!

Леонид Александрович

Пожалуй, ты права… Ну, попадись они,

Я с ними разберусь…

Входят губернатор и Клавдий.

Антонина

Смотри-ка, губернатор!

И Клавдий с ним.

Губернатор

(Клавдию) Не повезло. (громко) День добрый.

Клавдий

Приветствую…

Леонид Александрович

А ну, стоять, паршивцы!

Губернатор

Что вы сказали? Это что такое?

Антонина

А ты что думал? Коли губернатор,

Так можно нас, несчастных, оскорблять?!

Клавдий

Кто оскорбляет?

Леонид Александрович

Кто? Да ты, мерзавец!

Чего очками рассверкался?

И не надейся – не боюсь!

Ты доченьку мою убил,

Совсем убил, вчера похоронили,

И думаешь, что я тебе прощу?

Нет, дудки! Этими руками

Тебя я, Клавдий, лично удавлю!

Сию минуту вот!.. (засучивает рукава)

Клавдий

Ой, шеф, да он свихнулся!

Он драться лезет!

Леонид Александрович

Что? Боишься?

А как на Гальку врать – так не боялся!

Губернатор

Ты, Лёнь, остынь. Неправда это.

Леонид Александрович

Нет, правда! Я вот докажу вам!

Клавдий

Эй, стоп! Довольно! Вы, того… остыньте.

Мне с вами драться не к лицу.

Антонина

Ой, не к лицу!.. Вы посмотрите!

Побоев мальчик испугался!

Да я тебе волосья вырву –

Вот это будет не к лицу!

Леонид Александрович

Сестрица, ты куда полезла?

Мужское дело это — драка.

Антонина

Щас, размечтался! За свою племяшку

Я и убить могу! Дорогу!..

Губернатор

Нет, это слишком. Мы же люди

Цивилизованные! Понимаю:

Вы в трауре, нам тоже жаль,

Но так вести себя нельзя!

Тем более что ваша дочь

Виновна, в этом нет сомнений.

Леонид Александрович

Ну, Петька…

Губернатор

Извините – Петр Иваныч!

Леонид Александрович

Посмотрим. Тоня, успокойся,

Пойдем. А вы – глядите в оба!

Земля-то кругленькая, встретимся, авось…

Леонид Александрович и Антонина уходят. Входит Вениамин.

Губернатор

Смотри-ка, вот и наш Вениамин.

Вениамин

Добрый день, господа.

Губернатор

Не такой уж и добрый. Вы слегка опоздали.

Клавдий

Нам тут чуть не… пооткушали носы.

Губернатор

Леонид Александрович и его сестра. Причем сестра была особенно… хм… агрессивна.

Вениамин

Все это кажется мне вполне естественным. Я искал вас обоих.

Клавдий

Мы сами тебя повсюду разыскивали. Настроение отвратное, так не поможешь ли его поднять?

Вениамин

Не захватил домкрата, извините.

Губернатор

Неужели пришел пешком? Странное дело. Но ты и сам выглядишь не очень. Заболел – или злишься?

Клавдий

Лучше развеселись и развесели нас, иначе наша грусть перейдет в депрессию. А это чревато…

Вениамин

Клавдий, давай-ка отойдем на минуточку…

Клавдий

Да что такое?

Вениамин

(тихо) Ты негодяй. Из-за тебя человек погиб. И я рекомендую тебе быстренько переквалифицироваться в курьеры, а еще лучше – уехать из города, потому что если ты этого не сделаешь, я тебе устрою такую рекламу, что вовек не отмоешься.

Клавдий

(громко) Угу. Уже бегу, теряя тапки!

Губернатор

Что такое? Вы решили устроить соревнования?

Клавдий

О, да. По бегу в мешках. Как вы полагаете, шеф, у меня есть шансы выиграть?

Вениамин

Ах, как остроумно!

Губернатор

Кстати, Варвара тут на днях расхваливала твое остроумие. Я сказал, что у тебя тонкий ум. «Верно, — говорит, — такой тонкий, что и не заметишь». — «Я хочу сказать, широкий ум». — «Да, — говорит, — плоскость необозримая». — «Я хочу сказать, что он большой умница». — «Вот именно, — говорит, — ум за разум заходит»... Но знаешь, в конце концов заявила со вздохом, что лучше тебя нет человека во всем городе. Так что с твоей женитьбой, я думаю, вопрос решенный. Можешь начинать печатать плакатики.

Вениамин

Клавдий, я тебя предупредил. А вас, господин губернатор, я благодарю за сотрудничество и сообщаю, что больше услугами моего агентства вы пользоваться не будете. Кстати, вы в курсе, что ваш глубокоуважаемый конкурент спешно уехал из города? Вероятно, он не рассчитывал, что его клевета окажется настолько… убийственной. Счастливо оставаться. (Уходит)

Губернатор

Что он тебе сказал?

Клавдий

Всякую ерунду, хотя и очень неприятную.

Губернатор

Любопытно… ладно, оставим пока. Но что это он говорил про Ивана Сергеевича?

Входят Татьяна, Толик и Борис в наручниках.

Татьяна

Иди-иди. Нечего запинаться. В КПЗ тебе наверняка очень не понравится.

Губернатор

Это еще что такое? Боря, ты почему в наручниках? Э… господа, в чем он провинился?

Татьяна

Так что, господин губернатор, он сделал ложный донос; кроме того, сказал неправду; во вторых, оклеветал; в шестых и последних, наврал про одну девушку; в третьих, подтвердил неверные вещи; и, в заключение, он мошенник.

Губернатор

Во-первых, я спрашиваю; что он сделал? В-третьих, я спрашиваю: в чем его вина? В-шестых и последних; за что он арестован? И, в заключение: в чем его обвиняют? Боря, что ты натворил? Опять в стену пьяным въехал?

Борис

Нет, хуже… Ладно, я лучше сам скажу! Я вас обманул! Вы-то поверили – а этим идиотам повезло: они ночью подслушали, как я Костяну рассказывал про свидание с Ритой. Что это она была, а не Галка, просто я ее Галкой называл… Мне папа машину новую обещал, честное слово! Но я же не знал, что Галина помрет! Я думал, так, пошутим маленько… А папашка из города свалил, сразу, как узнал, что меня сцапали! Бросил, гад!

Губернатор

(к Клавдию) Ты слышишь, что он говорит? Ты веришь?!

Клавдий

Кошмар. Не знаю, что сказать…

Губернатор

(к Борису) И это все Иван Сергеич?

Борис

Ну да. Все он – а я не виноват!

Губернатор

И он уехал… очень глупо.

Клавдий

Ой, Галечка! Да что же я наделал!

Да как мне жить-то без тебя?!

Толик

А вот и хозяин идет.

Входят Леонид Александрович

Леонид Александрович

Где негодяй, я на него взгляну,

А там и пристрелю, пожалуй!

Который? Ну же, перед смертью

Врать глупо! Отвечайте!

Борис

Помогите!

Леонид Александрович

Ага, понятно. Ванькина работа.

Ты, Борька, думать не приучен.

Да не трясись так – не убью,

Хоть надо бы… А ты, Клавдюша?

Как чувствуешь себя теперь?

Клавдий

Я виноват! Я идиот, придурок,

Осел последний! Как мне жить – не знаю.

Меня вы придушить хотели —

Так я готов… Все потеряло смысл.

Губернатор

Спокойно, Клавдий. Все тут виноваты.

Мой друг, я твоего решенья жду.

Леонид Александрович

Не машут после драки кулаками.

Вы виноваты, да… Короче, Клавдий,

У Галечки кузина есть. Недавно

Приехала. Дочурка брата.

В лицо – так вылитая Галя.

Ты завтра женишься на ней.

А то она уж в девках засиделась.

Согласен?

Клавдий

А куда ж деваться…

Я тронут вашей добротой до слез.

Согласен я; прийти во сколько?

Леонид Александрович

Да в десять. На дому поженим,

И не опаздывать, иначе...

Татьяна

Так чего, вести его в КПЗ? Или так, по-свойски обойдетесь?

Леонид Александрович

Надо бы им с Маргаритой устроить очную ставку… Ну, вы там подержите его пока… поняли?

Татьяна, Толик и Борис уходят.

Леонид Александрович

Итак, до завтра, господа. Прощайте!

Все уходят в разные стороны.

Сцена 2

Сад Леонида Александровича.

Входят, навстречу друг другу, Вениамин и Маргарита.

Вениамин

Рита, ты не будешь так добра позвать сюда Варвару?

Маргарита

А что мне за это будет?

Вениамин

Все, что угодно!..

В разумных пределах, конечно.

Маргарита

Я запомню. А пока, так и быть, схожу за Варькой. (Уходит)

Вениамин

Я тебя люблю так сильно,

Что уже мой вид дебильный…

Нет, поэт из меня не очень.

И с рифмами проблемы, как ни бился — ничего не мог подобрать к «прекрасная дама», кроме «папа и мама», — рифма слишком невинная; к «дорога» — «рога», — рифма слишком опасная; к «мудрец» — кроме «глупец», — рифма слишком глупая.

Эх, ну не умею я писать стихов!

Входит Варвара.

О, Варя! Ты в самом деле пришла, потому что я тебя позвал?

Варвара

Могу и уйти.

Хотя нет: пока ты не расскажешь, что там было у тебя с Клавдием, не уйду.

Вениамин

Пока – ничего, кроме ругани. По этому случаю я тебя поцелую.

Варвара

Ругаться я и сама бы могла. Так что обойдешься без поцелуев.

Вениамин

Вредная ты. Ладно, скажу. Я ему кой-чего пообещал, и, полагаю, он сейчас уносит ноги из города – если, конечно, у него в голове есть хоть капелька мозгов. Если же нет – то ему не позавидуешь.

Варвара

Как-то невнятно звучит. Но я тебе почему-то верю.

Хотела бы знать, почему верю – и почему я тебя вообще люблю?

Вениамин

Потому что я полон достоинств и недостатков, причем они так хорошо уравновешивают друг друга, что недостатков не видно, а достоинства постоянно маячат на первом плане.

А вот почему я тебя люблю?

Варвара

Разумеется, вопреки рассудку и сердцу!

Вениамин

Мы с тобой слишком умны, чтобы разговаривать мирно.

Варвара

Вряд ли: ни один умный человек умом хвалиться не станет.

Вениамин

В наше-то время? Ни в коем случае! Сам себя не похвалишь – никто тебя не похвалит… Как поживает твоя сестра?

Варвара

Очень плохо…

Входит Ульяна.

Ульяна

Варька, бегом к дяде! Стало известно, что про Гальку все наврали, губернатора и Клавдия обманули, а виноват во всем Иван Сергеевич. Иди скорее!

Варвара

Хочешь пойти со мной, чтобы узнать, в чем дело?

Вениамин

А то как же! Я хочу жить в твоем сердце, умереть у тебя на груди и быть погребенным на дне твоих глаз; а кроме того, хочу пойти с тобой к твоему дядюшке.

Уходят.

Сцена 3

Комната в доме Леонида Александровича. Входят Леонид Александрович, Антонина, Вениамин, Маргарита.

Маргарита

Ну, я же говорила: обойдется!

Не правда ли, ведь все нормально?

Леонид Александрович

Ну да, ну да… А ты б вообще молчала!

Из-за тебя ведь вышло, не забудь!

И не была бы ты подругой Гальки

И Варьки, я б тебя... Ну ладно. Не трясись.

Все невиновны. Дочь, и губернатор,

И даже Клавдий. Что за невезуха!

Антонина

Не беспокойся, брат. Когда поймают

Иван Сергеича…

Леонид Александрович

Ну, я надеюсь.

(к Антонине) Сейчас приедут. Тоня, все готово?

Антонина

А как же. Не волнуйся, Лёня.

Входят губернатор, Клавдий и Вениамин.

Губернатор

Приветствую почтенное собранье.

Леонид Александрович

Ага, явились. Ну, готовы вы?

Племянница моя вас ждет.

Клавдий

Готов, конечно. Я же обещал.

И будь она хоть из глухой деревни…

Леонид Александрович

Ну что ты, там есть клуб и магазин.

Сестра, зови ее.

Антонина уходит.

Губернатор

Вениамин, ты мрачен?

Что происходит? Чем расстроен ты?

Клавдий

Он про плакаты вспомнил, очевидно.

Вениамин

Я не забыл. И для тебя готовлю.

Входят Антонина, Галина в огромных темных очках, Варвара.

Клавдий

Итак, на ком мне надобно жениться?

Антонина

На этой. Я удачи вам желаю.

Клавдий

А посмотреть мне можно?

Леонид Александрович

Нет, постой.

Сначала поклянись, что не сбежишь.

Клавдий

Клянусь, клянусь! Да сколько можно клясться?!

Галина

(снимая очки)

Ну что, мой милый, узнаешь?

Клавдий

Галина… Или не Галина?

Галина

Я, я. Ну, перестань дрожать.

А то сама, глядишь, заплачу…

Губернатор

Минуточку! Она же умерла?

Леонид Александрович

Ну… Не совсем. Она была в отключке.

А теперь, если все выяснилось… давайте-ка быстренько их поженим – и к столу! А то водка нагреется и салаты засохнут.

Вениамин

А я? Варвара, где ты?

Варвара

Тут я, Веник.

Вениамин

Меня ты любишь, да?

Варвара

Не так чтоб очень.

Вениамин

Ну, здорово… А дядя твой, и Клавдий,

И губернатор – все клялись мне в этом.

Варвара

А ты меня?

Вениамин

Не так чтоб очень.

Варвара

Что ж, Галя, Маргарита и Ульяна

Обмануты: они клялись мне в том.

Вениамин

Они клялись, что ты по мне страдаешь.

Варвара

Они клялись, что ты влюбился насмерть.

Вениамин

Все вздор! Так любишь ты меня?

Варвара

Нет — разве что как друга… в благодарность…

Леонид Александрович

Ну, хватит врать! Сама же тут вздыхала.

Клавдий

И ты не ври. Смотрите: вот блокнотик,

А в нем стихи, корявые на редкость,

В честь Варьки.

Галина

Да. А вот письмо —

Признание в любви. И Варин почерк.

Вениамин

Вот чудеса! Наши головы не ведают, что руки творят. Ладно, я на тебе женюсь; но, честное слово, беру тебя только из сострадания.

Варвара

Придется согласиться. Исключительно чтобы спасти твою жизнь: говорят, ты почти уже решил уйти в запой.

Вениамин

Лучше я тебе поцелую… Спокойно, не надо меня бить!

Губернатор

Ну и как вам, Вениамин Викторович, нравится быть женихом?

Вениамин

Вот что я вам скажу, господин губернатор: целое сборище юмористов не заставит меня отказаться от моего намерения. Раз уж я решил жениться, так и женюсь. Мало ли, что я раньше говорил: человек — существо непостоянное. Что касается тебя, Клавдий, я хотел было тебе подпортить жизнь, но раз уж ты мне теперь родственник, живи спокойно.

Губернатор

Ну, а теперь, может, уже и пойдем?

Входит Ульяна.

Ульяна

Господин губернатор, Ивана Сергеевича только что удалось арестовать — за переход улицы в неположенном месте!

Вениамин

Офигеть… Ладно, завтра мы его все навестим – он наверняка обрадуется!

Конец