Детективная фантастика
Сборник Забытой Фантастики №5
Перед вами пятый выпуск сборника фантастики американских писателей двадцатых годов прошлого века.Как и в прошлых выпусках, новеллы и рассказы в данной книге раскрывают широчайший спектр направлений научно-фантастического жанра.
Однако я не ушел, я спрятался за дверью и наблюдал через щель.
Читать фрагмент
Читать ещёМайлз Джон Брейер, Уилл Грей, Климент Физандье, Дж. Родман, Кеннет Гилберт, Фрэнсис Флэгг, Чарлз Блэндфорд, Джулиус Регис, Отис Клайн, Эдвард СирсСборник Забытой Фантастики №5. Приливная ракетная транспортная компанияПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКАДорогие читатели, это пятый сборник научно-фантастических новел и рассказов старых американских писателей, стоявших у истока любимого нами жанра. Эти писатели двадцатых годов прошлого века занимались поисками тем, которые волнуют нас до сих пор. Именно они протаптывали тропинки для тех писателей, что последуют за ними. Да, они делали ошибки, они иногда сворачивали не туда, шли по бурелому. Но! Именно они оттачивали научную фантастику, именно благодаря им появились все направления этого замечательного и интереснейшего жанра.Еще добавлю. Благодаря критикам, я узнал, что уровень моих переводов сильно вырос по сравнению с первым сборником. Опыт – есть опы…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0