
Смерть в горах
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Лиз отчаянно нуждается в смене обстановки: отношения с мужем зашли в тупик, а некогда любимая работа перестала приносить удовлетворение.
Оставалось только сделать шаг в сторону, немного опуститься и ухватить.
Читать фрагмент
Читать ещёПрологЛюси КларкСмерть в горахПечатается с разрешения литературных агентств Greene and Heaton Ltd. и Andrew Nurnberg.© Lucy Clarke, 2023© Школа перевода В. Баканова, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2025* * *Посвящается Мэтту КларкуЕе бездыханное тело лежит на темном скальном выступе, нависающем над склоном горы. Размозженный череп покоится на подушке из зеленого лишайника. В застывших зрачках девушки отражаются бегущие по небу облака. Лицо, пугающе чистое и бледное, при падении не пострадало. Морской бриз, наполненный запахами земли, соли и крови, играет прядями у лица и воротничком блузки. Все остальное неподвижно.И молча высится гора Блафьель, суровый и беспристрастный свидетель происшествия.Через несколько часов тело обнаружит спасатель. Он пощупает пульс и вызовет по рации подмогу. Спасатели сломают голову, пытаясь угадать, что здесь случилось, куда подевался рюкзак, …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0