Шерлок Холмс и Проклятие Торнвуда: Дело об исчезнувшем госте

Глава 1Часть первая.Ветер выл в трубах, словно заблудшая душа, а дождь стучал в оконные стёкла нашего скромного жилища на Бейкер-стрит с назойливым постоянством. Я только что закончил описывать в своём дневнике одно незначительное дело, связанное с поддельной монетой, и с наслаждением потягивал чай, размышляя о том, чтобы в такой вечер не высовывать носа на улицу. Холмс, скорчившись в своём кресле у камина, с видом величайшей скуки перебирал струны своей скрипки, издавая время от времени резкие, диссонирующие звуки, которые как нельзя лучше гармонировали с воем непогоды за окном.— Нервы, мой дорогой Ватсон, — проворчал он, заметив мой взгляд. — Они требуют либо сильнейшего раздражения, либо полнейшего покоя. Эта пошлая погода предлагает лишь последнее, а мой аппетит требует первого. Улицы Лондона, кажется, уснули, а вместе с ними уснуло и всё человеческое коварство.Едва он произнёс эти …