Последнее лето миссис Кларидж. Текстовый квест

Правила

Правила

Открыв карточку, вы должны ее прочитать.

Передавать или показывать кому-то карточку нельзя.

На карточке можно писать и делать любые пометки.

В каждом акте указано, сколько карточек вы можете взять.

В конце игры вы должны назвать кто, как и почему совершил преступление.

АКТ I.

Откройте 3 карточки

АКТ II

Откройте 3 карточки, затем доберите одну карточку из предыдущих актов

АКТ III

Откройте 3 карточки, затем доберите одну карточку из предыдущих актов

АКТ IV

Откройте 3 карточки, затем доберите одну карточку из предыдущих актов

АКТ V

Откройте 3 карточки. При необходимости доберите одну карточку из предыдущих актов.

АКТ I. Место преступления

Тисовая улица, дом 123

Большой двухэтажный дом, справа и слева огорожен от соседей деревянным белым забором. Задний двор засажен газоном, который давно не подстригали. К дому ведет каменная плитка. Гараж открыт, в нем припаркована машина. Сигнализация отсутствует. Входная дверь, задняя дверь и дверь в гараж открыты. Перед входом в гостиную лежат два пакета из супермаркета, продукты рассыпаны.

В гостиной беспорядок, на полу лежат разбитые рамки с фотографиями, по всей видимости сброшенные с камина. По показаниям опрошенных, на фото муж, сын и дочь жертвы, а также ее сестра с сыном и кот убитой.

Жертва лежит на спине. Одежда пропитана кровью. На теле видны три колотые раны в области живота. На полу рядом с жертвой кровавое пятно с отпечатком женской обуви. Рядом с пятном выведены две буквы “D” и “C”.

Для протокола, большой рыжий кот сидел у тела убитой. Когда тело выносили из дома, кот прихрамывая следовал за медиками.

АКТ I. Жертва

Саманта Кларидж

Рост — 171 см, Вес — 61 кг;

Возраст — 48 лет;

Муж — Джеймс Кларидж, умер в возрасте 49 лет;

Дочь — Джессика Мейсон, 27 лет;

Сын — Дональд Кларидж, 25 лет;

Сестра — Бетси Смит, 45 год;

Хозяйка дома. Не работала. Жила на средства, полученные в наследство от мужа.

Потеряла мужа 3 года назад в автокатастрофе — у машины отказали тормоза. Аварию списали на несчастный случай, связанный с неисправностью автомобиля.

Вела затворнический образ жизни. Из дома выходила редко. Гостей принимала с небольшой охотой. Увлекалась чтением книг и просмотром телевизионных шоу.

АКТ I. Дочь жертвы

Джессика Мейсон

Рост — 160 см, Вес — 58 кг;

Возраст — 27 лет;

Муж — Кларк Мейсон, 32 года;

Сын — Сэм Мейсон, 2 года;

**Это вы обнаружили тело? **

— Да. Я хотела позвонить матери, но телефон не работал. Мне стало тревожно, я оставила сына с мужем и поехала сюда. Заехала в гараж, пошла в дом, а здесь…

**Кто-то прикасался к телу до приезда полиции? **

— Я перевернула маму. Она лежала на животе. Я не знала, что она мертва, хотела помочь, но было поздно.

**Кто вызвал полицию? **

— Миссис Саммерс, соседка мамы

**У вашей матери были враги? **

— Какие враги? О чем вы вообще говорите? У нее не было никаких врагов.

**Что-то из вещей пропало? Осмотритесь, пожалуйста. **

— Нет, все на месте.

**В каких отношениях вы были с вашей матерью? **

— В хороших. Мы не часто общались, но всегда были близки. На что вы намекаете?

**В каких отношениях были другие родственники? **

— Она очень любила моего кузена Мартина. А вот с братом они не ладили. Он у нас из тех, кого называют неудачниками… Ну знаете, алкоголь, наркотики. О Б-же? Вы думаете, что это сделал Дон? Нет, он не мог. Он бы так не поступил…

АКТ I. Служанка

Патриция Харт

Рост — 173 см, Вес — 65 кг;

Возраст — 23 года;

Не замужем, детей нет;

**Вы давно работаете у миссис Кларидж? **

— Чуть больше трех месяцев. Она наняла меня вместо старой горничной.

**Вы обнаружили тело? **

— Нет, это сделала миссис Мейсон. Я позвонила дантисту и записалась на прием, подала завтрак и пошла лечить зуб. Миссис Кларидж отпустила меня на пару часов. Потом я зашла в магазин за продуктами, а вернувшись домой увидела миссис Мейсон. Она сидела над телом миссис Кларидж и плакала. Я увидела кровь и закричала. Я сразу побежала к соседке вызывать полицию.

**Почему вы не вызвали полицию из дома? **

— Я… Я попыталась, но почему-то телефон не работал.

**Кто-нибудь заходил к миссис Кларидж вчера или сегодня утром? **

— Нет, никого не было.

**В каких отношениях вы были с убитой? **

— В хороших. Мне нравилось у нее работать. Я даже остаюсь здесь ночевать.

**В каких отношениях она была с семьей? **

— Я не знаю. Впрочем, сюда иногда приходил ее племянник. Он всегда приносил цветы или сладости, и они подолгу мило беседовали. А вот с родными детьми она общалась мало. Сын несколько раз заходил к ней, но говорили они всегда в кабинете за закрытыми дверями. Впрочем, они так кричали, что все равно было слышно по всему дому. С дочерью миссис Кларидж в основном говорила по телефону. Они, кажется, были не очень близки.

**О чем они говорили с сыном? **

— Он просил денег, а миссис Кларидж не давала. Он всегда уходил очень злой и раздосадованный. Как-то раз она прокричала ему в след, что перепишет завещание и лишит его наследства.

АКТ I. Кот

Персик

Рост — неизвестен, Вес — упитанный говнюк;

Возраст неизвестен;

**Что ты видел, дружок? **

— Мяу-мяу!..

АКТ II. Сосед напротив

Роберт Харрис

Рост — 186 см, Вес — 88 кг;

Возраст — 52 года;

Женат, двое детей;

Жена Марта Харрис 50 лет;

**Вы были знакомы с убитой? **

— Да, конечно. Мы живем напротив друг друга уже почти 20 лет. Даже дружили пока не погиб Джеймс.

**Вы видели кого-то или что-то подозрительное сегодня? **

— Нет. Утром мне нужно было съездить забрать документы, а когда вернулся, то тут уже были полицейские машины. Впрочем, вчера возвращаясь с пробежки, я видел Дональда, он подходил к дому матери. Я его окликнул, но он не ответил. Впрочем, было уже почти 11 вечера и было темно, я мог обознаться.

**Почему вы решили, что это был он? **

— К ней ходят только Дональд и Мартин, но Мартин всегда приезжает на машине.

**В каких отношениях она была с соседями? **

— Сложно сказать. Она не из тех, кто ходит по гостям или ждет их сама. Знаете, маленьким детям часто рассказывают истории про страшный дом в конце улицы с хозяйкой ведьмой. Думаю, что через десяток лет про нее говорили бы так же. Смерть мужа ее сильно подкосила.

**А в каких отношениях были с ней вы? **

— Мы с женой помогали Саманте после смерти Джеймса, но потом общение сошло на нет. Я как-то заходил к ней. Она попросила передвинуть стол, но мы особо не общались. Моя жена немного разволновалась, можете быть с ней помягче?

АКТ II. Соседка напротив

Марта Харрис

Рост — 174 см, Вес — 66 кг;

Возраст — 50 лет;

Замужем, двое детей;

Муж — Роберт Харрис 52 года;

**Вы видели кого-то или что-то подозрительное сегодня? **

— Нет, я готовила обед для мужа и смотрела утреннее шоу. Посмотрела в окно только когда услышала звук сирен.

**В каких отношениях вы были с убитой? **

— Она всегда была не очень общительной, а после смерти мужа и вовсе закрылась. Она всегда ставила себя выше других, считала себя аристократкой. Даже пару раз появлялась на собраниях книжного клуба, но потом сказала, что ее не интересует наше чтиво. Хотя, я знаю, что она выписывает по почте любовные романы и второсортные детективы. Она действительно написала инициалы убийцы кровью?

**Она пыталась что-то написать. **

— Я же говорю, второсортные детективы.

**Ваш муж общался с миссис Кларидж? **

— Нет, они не общались.

АКТ II. Сосед слева

Генри Томпсон

Рост — 169 см, Вес — 87 кг;

Возраст — 43 года;

Не женат, детей нет;

**Вы знаете, что случилось? **

— Сложно не заметить. У нас спокойный район, поэтому новость об убийстве разлетелась очень быстро.

**Вы были дома в момент убийства? **

— Я с утра никуда не выходил. Поздно проснулся, а потом смотрел шоу по ТВ.

**Значит вы ничего не видели? **

— Нет, я смотрел телевизор, пока не начался весь сыр-бор.

**В каких отношениях вы были с соседкой? **

— Ни в каких. Она постоянно верещала из-за моей собаки. Мне вообще не интересны соседи. Я допоздна работаю и все, что хочу — это отдохнуть в свой выходной.

**А где ваша собака? **

— Умерла. Панкреатит. Послушайте, у меня была тяжелая неделя на работе, я похоронил свою любимую собаку, и теперь хочу провести один спокойный день. Если у вас больше нет вопросов, прошу меня не беспокоить.

АКТ II. Соседка справа

Элеонора Саммерс

Рост — 164 см, Вес — 69 кг;

Возраст — 64 года;

Замужем, трое детей (живут в других городах);

Муж Патрик Саммерс;

— Да, в полицию позвонила я. Патриция прибежала ко мне очень испуганная и попросила вызвать полицию… А правда, что Кларидж убила дочь? Я видела, что та была вся в крови.

**Вы давно знаете убитую? **

— Да, они переехали сюда лет 30 назад, Джеймс всегда нравился мне больше чем Саманта. Очень жаль его. Дети у них были хорошие, дружили с нашими, даже ходили в одну школу, но потом Джессика уехала в колледж, а Дональд пошел служить в армию. Жаль мальчика, связался с наркотиками...

**У убитой были недоброжелатели? **

— Думаю, да. Она была очень сварливой. Постоянно ругается на наших внуков, когда они приезжают в гости и играют на заднем дворе. Да и с другими соседями отношения были не очень.

**Вы видели кого-то, кто заходил в дом? **

— Нет. я никого не видела, я была в саду на заднем дворе. Вчера кто-то попортил мою клумбу с ландышами. Представляете, вырвал почти все. Наверное это соседка мстит мне за то, что я не вернула ее форму для торта. А по поводу гостей, спросите у моего мужа, он любит читать сидя у окна.

АКТ II. Сосед справа

Патрик Саммерс

Рост — 162 см, Вес — 79 кг;

Возраст — 65 года;

Женат, трое детей (живут в других городах);

Жена Элеонора Саммерс;

— Ужасная трагедия. Скорая ехала целых двадцать минут. Как думаете, они бы успели спасти ее, если бы приехали раньше?

**Нет, она уже была мертва. Вы видели, кто-нибудь заходил в дом? **

— За пару минут до того как прибежала Патриция, на машине приехала дочка миссис Кларидж. У нее слегка барахлит движок, поэтому я услышал как она подъезжала. Если честно, я увлекся интересной книгой.

**У убитой были недоброжелатели? **

— С ее характером? Да запросто! Даже мы с супругой ее не любили. Знаете людей, которые вечно чем-то недовольны? Вот миссис Кларидж была их таких. Поссориться с почтальоном из-за газеты — запросто. Поругаться с садовником — легко. Наорать на соседа из-за собаки — проще простого. Но разве за это убивают?

**У нее часто бывали гости? **

— Нет, не часто. В основном дочь и племянник. Отличный парень, в отличии от сына. Впрочем, я пару раз наблюдал, как мистер Харрис вместо вечерней прогулки заходил к миссис Кларидж. Вы знаете, для своего возраста она была весьма ничего.

АКТ III. Почтальон

Джон Джексон

Рост — 191 см, Вес – 67 кг;

Возраст — 21 год;

Не женат, детей нет;

**В день убийства вы работали на Тисовой улице? **

— Да с утра я столкнулся с Патрицией, она куда-то спешила. Потом занес письмо от ветеринара мистеру Томпсону, он встретил меня у порога, хотя обычно по субботам допоздна спит. Кажется, это был счет. Он грязно выругался, когда открыл конверт. Потом отдал письма миссис Кларидж и пошел дальше.

**Что вы можете сказать об убитой? **

— Скверная была тетка. Как-то раз наорала на меня из-за того, что у нее все журналы и газеты мокрые и мочой воняют. Как-будто я ей за что-то мщу и мочусь на них, представляете?

**А вы этого не делали? **

— Конечно нет! Это ведь моя работа. Закончилось все тем, что она пожаловалась моему начальству и мне пришлось передавать все ей лично в руки. Мисс Харрис тогда пыталась за меня вступиться. Она, конечно пыталась, но ничего не вышло.

**Неужели у миссис Кларидж был такой дурной характер? **

— Да. Впрочем, один раз она вступилась за меня перед мистером Томпсоном. Его псина подрала мне штанину, когда я пытался доставить почту. Вцепилась в меня, так, что пришлось ее пнуть. Мистер Томпсон все видел в окно, но вышел только когда я ударил собаку. Начал орать на меня и чуть не избил. Тогда из дома вышла миссис Кларидж и за ворот утащила меня подальше. Она еще сказала, что либо с собакой разберется мистер Томпсон, либо это сделает она. В общем-то они друг друга стоят.

**Что можете сказать об остальных соседях? **

— Они спокойные. Все читают местную газету.

АКТ III. Сын

Дональд Кларидж

Рост — 181 см, Вес — 70 кг;

Возраст — 25 лет;

Не женат, детей нет;

**Где вы были в субботу с 8:00 до 10:30**

— Я был у Спайдера вместе с Миком и Заком. Мы слегка перебрали в пятницу и очнулись только под вечер.

**Кто-то может это подтвердить? **

— Ну, мы были в баре часов до двух, а потом пошли на квартиру и продолжили там. А в чем, собственно дело?

**Ваша мать, миссис Кларидж мертва. **

— Что?! Что с ней случилось?

**Ее убили — три ножевых ранения. **

— Кто это сделал? Или вы думаете, что это был я?

**У вас были разногласия с матерью? **

— Разногласия? Нет… Просто я “Разочарование” и “Позор для семьи”. После смерти отца я от нее хорошего слова не слышал. Дон наркоман, Дон пропойца, Дон спускает свою жизнь в унитаз. Посмотри на сестру. Посмотри на своего кузена. Бери пример с Мартина. Даже грозилась завещание на него переписать. А знаете, он давно к деньгам мамы подбирался, даже свою подстилку притащил работать у мамы.

**Когда вы последний раз виделись с матерью? **

— Не помню, кажется пару недель назад. Мне нужны были деньги, заплатить за квартиру, но она отказала, выставила за дверь.

**Вы общаетесь с сестрой? **

— Нет, она считает, что я могу подать дурной пример ее сыну. Ну какой пример, ему 2 года!

АКТ III. Прошлая служанка

Роза Грант

Рост — 161 см, Вес — 80 кг;

Возраст — 68 лет;

Вдова, двое детей;

**Вы давно знаете погибшую? **

— Я работала у Кларидж семь лет. Меня на работу принимал еще Джеймс.

**Что стало причиной увольнения? **

— Не знаю. Мне об этом сказал Мартин, сказал, что теперь здесь будет работать новая девушка.

**Может быть у вас были разногласия с погибшей или Мартином**?

— Нет, я всегда выполняла все обязанности, поэтому увольнение стало для меня сюрпризом.

**В каких отношениях миссис Кларидж была с родными? **

— С Дональдом было сложно, хотя мальчик нуждался в поддержке. А вот дочь она любила, пока та не вышла замуж. Ей мистер Мейсон не нравился, и, кажется, это было взаимно. Она даже пару раз говорила, что Джеймс просто отдал их дочь проходимцу.

**А с соседями? **

— Не сказать, что в хороших. Она любила с ними ругаться. Именно любила. Бывало накричит на внуков Саммерсов за то, что они громко играют, и возвращается домой с улыбкой. А бывало, что и цветы у Элеаноры портила.

**А Харрисы и Томпсон? **

— С Томпсоном отношения были натянутые. А вот с Харисами она никогда особо не конфликтовала. Роберт даже иногда звонил ей.

**Когда вы последний раз общались с убитой? **

— Недели три назад. Она спрашивала телефон ветеринара, который лечил Персика. Обычно, я его вызывала. Кажется, собака мистера Томпсона покусала малыша.

АКТ III. Протокол осмотра жертвы и места преступления

Жертва Саманта Кларидж. Тело лежит на спине — оно было перевернуто дочерью погибшей, Джессикой Мейсон.

На полу рядом с жертвой кровью выведены буквы “D” и “C”. Вероятно, жертва пыталась что-то написать перед смертью.

В области живота три проникающие колотые раны. Две из них в области желудка, поджелудочной железы, третья в области печени. Вероятно, третья рана стала смертельной. Смерть, вероятно, вызвана большой кровопотерей. Точнее можно будет установить в процессе вскрытия.

Температура тела на момент осмотра составляет 37, 4 градусов, что препятствует установлению точного времени смерти. Свидетели сообщают, что погибшая была здорова.

Под ногтями жертвы найдены следы крови. Образец взят на анализ.

Под креслом обнаружен нож для бумаги со следами крови. Отпечатки пальцев с рукояти ножа стерты. Однако, на лезвии у основании клинка есть смазанный отпечаток.

При осмотре дома было установлено, что входящий в дом телефонный кабель вырван из распределительной коробки. Рядом с кабелем обнаружены свежие отпечатки пальцев.

АКТ III. Адвокат жертвы

Клайв Фрэнсис

Рост — 171 см, Вес — 91 кг;

Возраст — 67 лет;

Женат, трое детей;

**Вы давно знакомы с миссис Кларидж? **

— Я работал еще с ее отцом, знаю ее почти всю жизнь. Я адвокат семьи Кларидж, и все еще работаю с Джессикой, Бет и их семьями.

**Когда вы последний раз общались с погибшей? **

— Она заезжала неделю назад по вопросу завещания. Она его изменила.

**Можно взглянуть на завещание? **

— Боюсь, чтобы узнать его содержание вам придется дождаться похорон и прибыть на оглашение. Или сделать официальный запрос.

**Вы знаете, что именно упоминается в завещании? **

— Думаю, что здесь нет секретов — это дом и банковский счет примерно на полтора миллиона фунтов.

**Откуда у погибшей такие деньги? **

— Какая-то часть досталась ей в наследство от отца, но в основном это деньги от продажи бизнеса Джеймса.

**Кто-нибудь в курсе, что она изменила завещание? **

— Если только она кому-то об этом говорила.

**Когда вы общались с другими членами семьи? **

— Мартин заезжал несколько дней назад, ему нужно было проверить документы его партнера. Мальчик пытается организовать собственный бизнес. Говорит, что дядя всегда был для него примером в этом плане. Спрашивал, общаюсь ли я еще с Самантой, была ли она у меня на днях.

АКТ IV. Садовник

Ральф Инесон

Рост — 183 см, Вес — 91 кг;

Возраст 47 лет;

Женат, есть ребенок;

**Вы знали погибшую? **

— Да, я уже пару лет работаю в их районе, стригу газоны и ухаживаю за растениями у доброй половины улицы.

**В день убийства вы тоже работали? **

— Да, работал через десяток домов от дома миссис Кларидж.

**Вы замечали что-нибудь странное в последнее время? **

— Я много чего замечаю. Я иногда надеваю наушники, но не включаю музыку, порой слышу весьма интересные вещи.

**Не поделитесь своими наблюдениями? **

— Кажется у мистера Томпсона проблемы с налогами. А один раз миссис Харрис устроила настоящий скандал. Оказывается у ее мужа роман на стороне. Она страшно ругалась. Не знаю, чем закончилась история, мистер Харрис помахал мне, тяжело улыбнулся и закрыл окно.

**У убитой были какие-то грязные секреты? **

— Нет, она ни с кем особо не говорила, а что касается ее ссор с соседями, я не думаю, что это большой секрет. Об этом и так все знают.

**В каких отношениях с ней были вы? **

— В хороших, она никогда не жаловалась на мою работу. Нет, однажды у нас возникло недопонимание, но мы все разрешили.

**Можно подробнее? **

— Да, конечно. Персик, это ее кот, наелся каких-то цветов в палисаднике миссис Саммер и, видимо, отравился. Она почему-то решила, что это я виноват, но я объяснил, что к цветам миссис Саммерс не имею никакого отношения.

АКТ IV. Отчет Коронера

При внешнем осмотре жертвы были обнаружены три проникающих ножевых ранения в области живота. Края ран неровные. Удары были резкие, неточные, о чем свидетельствует характер ранений. Раны нанесены ножом для бумаги, обнаруженным в помещении. Направление движения лезвия снизу вверх, что может говорить о том, что нападавший был ниже ростом. Один удар пробил брюшную полость, внутренних органов не повредил. Два других удара повредили внутренние органы – желудок и печень. Удар в печень вызвал большую кровопотерю, что привело к смерти.

В крови жертвы обнаружено большое содержание фитотоксина. Также фитотоксин обнаружен в желудке жертвы. На момент смерти от ножевого ранения у нее были признаки тяжелейшего отравления, что объясняет высокую температуру тела на момент обнаружения.

Под ногтями обнаружены следы эпидермиса и крови не принадлежащие жертве. Первая отрицательная группа крови.

На лезвии ножа обнаружен отпечаток большого пальца левой руки, принадлежащий Джессике Мейсон.

Отпечаток, обнаруженный у распределительной коробки телефонного кабеля, принадлежит Патриции Харт.

АКТ IV. Племянник

Мартин Смит

Рост — 182 см, Вес — 78 кг;

Возраст 23 года;

Не женат, детей нет;

**Вы уже знаете, что произошло? **

— Да, конечно, Джес мне рассказала. Ужасно! Вы уже знаете кто это сделал?

**Где вы были в субботу утром? **

— Завтракал в партнером в кафе. Деловая встреча.

**Вы часто общались с миссис Кларидж? **

— Старался заглядывать к ней по возможности – раз в одну-две недели. Знаете, у нее ведь никого особо не было. Джес была занята ребенком, а Дон последние несколько лет посвятил наркотикам и алкоголю. У него, кстати, есть алиби? Где он был?

**Когда вы были у нее последний раз? **

— Чуть больше недели назад. Было много работы, и я не мог выбрать время, чтобы заехать к ней. Ах, если бы я знал...

**Вы знали, что убитая собирается переписать на вас завещание? **

— Она пару раз упоминала об этом, но я воспринимал это как шутку. Я не нуждаюсь в деньгах, у меня свое дело и весьма перспективное.

**О чем вы обычно говорили? **

Болтали о том, о сем — литература, новости. Иногда она жаловалась на соседей. Миссис Харрис думала, что у нее роман с ее мужем. Смех да и только.

**Это не так? **

— Не знаю, некрасиво спрашивать такое у дамы. Вы уже слышали историю про пса мистера Томпсона? Он снова бросил собаку на заднем дворе, и тот покусал Персика. Тетя Саманта закатила ему такой скандал. Да, мне будет не хватать ее историй.

АКТ IV. Завещание

В случае моей смерти, мое имущество распределить следующим образом:

Сто тысяч фунтов с моего счета в банке оставляю своему племяннику Мартину Смиту. Я знаю, они помогу тебе в бизнесе. Мне было приятно беседовать с тобой, ты единственный, кто не забыл никому не нужную женщину.

Оставшуюся на банковском счете сумму оставляю своей дочери Джессике Кларидж, при условии, что она разведется со своим мужем. В противном случае, оставляю их внуку Сэму на его совершеннолетие.

Свой дом завещаю сыну Дональду Клариджу. Теперь тебе больше не придется просить у меня деньги на жилье. Надеюсь, ты одумаешься и встанешь на ноги, а если нет, тебе точно удастся свести моих соседей с ума. Этот вариант меня тоже устроит.

АКТ IV. Муж дочери

Кларк Мейсон

Рост – 188 см, Вес – 84 кг;

Возраст 32 года;

Жена Джессика Мейсон, 27 лет;

Сын Сэм Мейсон, 2 года;

**В каком состоянии уезжала ваша жена в субботу утром? **

— Она была взволнована. Наверное, почувствовала что-то.

**Почему вы не поехали с ней? **

— Я остался с сыном. Если честно, если была возможность не сталкиваться с ней, то я ею пользовался.

**Значит вы были в плохих отношениях с погибшей? **

— Можно сказать и так.

**С братом и кузеном вашей жены? **

— От Дональда одни неприятности. К счастью он больше не появляется. Я выкинул его из дома, когда он в последний раз заявился. Да и Мартин не лучше.

**Почему? **

— Какой-то он скользкий. Всем всегда улыбается, вечно вежливый и довольный. Что-то в нем не так. А недавно заходил ко мне в офис, расспрашивал как у нас с Джес дела, как Сэм, а потом плавно перевел разговор, а не займешь ли ты мне полмиллиона на бизнес.

**И что вы ответили? **

— Что не веду дела с членами семьи. Позже через знакомых я узнал, что он задолжал крупную сумму.

АКТ V. Дочь

Джессика Мейсон

**Какая у вас группа крови? **

— Первая положительная.

**Вы трогали нож, которым убили миссис Кларидж? **

— Я этого не делала.

**Ваши отпечатки обнаружили на лезвии ножа, которым была убита ваша мать. **

— Я ее не убивала, я зашла в дом и увидела ее, лежащую на полу в крови. Я перевернула ее, хотела помочь, но было поздно. Тогда я заметила на полу нож, испугалась, что это мог сделать Дональд. Я взяла нож, и вытерла рукоять. Я не хотела, чтобы мой брат оказался в тюрьме.

**Вы знаете, что сокрыли улику и совершили преступление? **

— Да, мне нужен адвокат.

АКТ V. Служанка

Патриция Харт

**Как вы устроились на работу к погибшей? **

— Я искала работу, Мартин предложил поработать у его тети.

**В каких вы отношениях с Мартином? **

— Мы просто знакомые, виделись пару раз в общей компании.

**Какая у вас группа крови? **

— Первая отрицательная.

**Как ваш отпечаток оказался рядом с испорченными телефонными проводами? **

—Я хотела проверить, почему телефон не работал.

**Но утром он был в порядке? **

— Не знаю, наверное.

**Это вы подали погибшей завтрак? **

— Да. Утром я принесла ей травяной чай и овсяную кашу с фруктами.

**Вы знаете, что в ее желудке было обнаружено большое содержание яда? **

— Нет, конечно нет.

АКТ V. Сосед слева

Генри Томпсон

**В субботу утром вы получали почту, что за письмо там было? **

— Только письмо от сестры.

**Мистер Джексон говорит, что там было письмо от ветеринара**

— Ах вы об этом. Да, было такое письмо.

**Почему умерла ваша собака? Она отравилась? **

— Да, эта карга отравила мою собаку.

**Поэтому вы пошли к ней в дом убили ее? **

— Я этого не делал.

**Какая у вас группа крови? **

— Первая отрицательная.

**Мы можем осмотреть ваши руки и шею? **

— Нет, я против! Я требую адвоката.

АКТ V. Соседка справа

Элеонора Саммерс

**Какие цветы вы выращиваете у себя в саду? **

— Тюльпаны, нарциссы, крокусы...

**Есть какие-то растения, которые способны навредить человеку? **

— Не думаю, не знаю. Впрочем, однажды кот миссис Кларидж отравился, пожевав ландыши в моем саду. Но это было несерьезно, и ветеринар все исправил, счет я оплатила сама. А какое отношение это имеет к делу?

**Вы говорили, что кто-то несколько раз портил клумбу с ландышами? **

— Да, это из-за формы для выпечки.

**Вы пытались кого-то отравить? **

— Нет, конечно, нет! Если вы меня в чем-то обвиняете, я и слова больше не скажу без адвоката.

АКТ V. Соседка справа

Патрик Саммерс

**У вашей жены были конфликты с миссис Кларидж? **

— Я уже говорил, что миссис Кларидж была сварливой, у нее были конфликты со всеми.

**Какие цветы выращивает ваша жена? **

— Красные, желтые, белые. Меня это не очень волнует.

**Утром в субботу ваша жена куда-то отлучилась из сада? **

— Не знаю, я читал книгу, не следил за ней.

**У нее было время, чтобы проникнуть в дом миссис Кларидж? **

— Что за глупости? Зачем ей это? Если вы продолжите задавать подобные вопросы, я позвоню адвокату.

АКТ V. Дворецкий

Альфред

Не в это раз! В этой истории нет дворецкого.

АКТ V. Племянник

Мартин Смит

**Это вы наняли Патрицию Харт работать у миссис Кларидж? **

— Да, нашел объявление в какой-то газете.

**У вас есть финансовые проблемы? **

— Нет, все в порядке.

**Мистер Мейсон говорил, что вы пытались занять у него крупную сумму. **

— Что? Нет, я просто пошутил.

**Вы были у адвоката миссис Кларидж в последнее время? **

— Да, я заходил к нему по делам.

**Вы пытались узнать у него, поменяла ли убитая завещание? **

— Нет.

Глава 29

Дональд Кларидж

**Где вы были в пятницу вечером и в субботу утром? **

— Я уже рассказывал. В пятницу мы были в баре, а утром я отлеживался у друга.

**Кто-то кроме друзей это может подтвердить? Мистер Харрис видел вас вечером. **

— В баре было полно народу, кто-то из завсегдатаев точно подтвердит.

**Вы знаете, что она написала ваши инициалы перед смертью? **

— Что? Нет! Ладно. Мы всю ночь пили и утром захотели жрать, но денег уже не было. Мы залезли в магазинчик в местному еврею, они же по субботам не работают. А он ввалился туда с ружьем, оказалось, что живет сверху. Заставил все убрать и фасовать продукты. Мы там чуть ласты не склеили, пока он нас не отпустил. Он все подтвердит.

АКТ V. Соседка напротив

Роберт Харрис

**Какая у вас группа крови? **

— Вторая положительная.

**В каких отношениях вы были с погибшей? **

— Мы почти не общались, я уже говорил.

**У нас есть показания, что вы иногда заходили к ней, и она звонила вам по телефону. **

— Может быть такое и было, она просила помочь передвинуть стол, я говорил.

**Вы ссорились с женой из-за вашей измены? **

— Это вам садовник рассказал? Не нужно было брать его на работу. Да, у нас бывали ссоры.

**Вы изменяли своей жене с миссис Кларидж? **

— Да.

**Ваша жена знала об этом? **

— Думаю, она догадывалась.

**Она смогла бы убить человека? **

— Я не буду отвечать на вопросы без адвоката.

АКТ V. Сосед напротив

Марта Харрис

**В каких отношениях с убитой был ваш муж? **

— Раз вы задаете такие вопросы, то уже все знаете. Они были любовниками. Если вы думаете, что это сделала я, то это не так. Все, на что меня хватило — это поливать мочой ее почту.

**Какая у вас группа крови? **

— Первая отрицательная.

**Мы можем осмотреть ваши руки и шею? **

— Да, но потом вам придется пригласить адвоката.

Финал

Кот Персик

В вечер пятницы я лежал у хозяйки в ногах, когда она уже засыпала. Тут я услышал, как открывается дверь на лужайку и побежал вниз. Там я увидел девчонку, дающую еду и убирающую дом. Она говорила с мальцом, который приходил к хозяйке на еду и чесал меня за ухом. Они встревоженно перешептывались. Она яростно мотала головой, тогда он схватил ее за шею и ударил затылком о стену. Девчонка заплакала и всхлипывая закивала. Потом он с силой облизал ее лицо и ушел.

Я заподозрил, что-то не так, я ведь не глупый дворовый пес. Я начал следить за девчонкой. Она утерла слезы и вышла во двор. Там она с трудом перелезла через забор к соседям и начала собирать злые цветы, вырывала их с корнем. Когда все цветы оказались у нее, она побежала обратно домой.

Дома она заперлась в комнате и не пускала меня, хотя я яростно скребся в дверь.

Утром она подала хозяйке еду, но я учуял запах злых цветов от напитка и попытался его перевернуть, но меня выгнали.

Девчонка собралась и убежала, но перед этим она вырвала какие-то нитки из стены.

Хозяйке стало дурно, она стала горячая-горячая, и легла у себя, потом попробовала прикладывать к уху говорящую штуку в своей комнате, но так не ничего не сказала. Тогда она пошла к месту, где зажигают огонь, чтобы попробовать говорящую штуку там. Тогда в дом влетел хозяин пса, что покусал меня.

Он был очень зол, что-то кричал и показывал хозяйке листок. Хозяйка кричала в ответ. Тогда он увидел мою картинку на полке и сбил ее рукой, другие картинки тоже посыпались. Хозяйка толкнула его в грудь, на что он подхватил острую штуку и три раза ударил хозяйку в живот. Я зашипел на него, и он в страхе убежал, бросив острую штуку.

Хозяйка упала на пол и лежала в крови. Она несколько раз произнесла “Пес” и попыталась что-то нарисовать на полу, но уснула. Я лег рядом.

Когда пришла женщина, которая пахнет как хозяйка, то она кинулась к нам. Что-то прокричала и перевернула хозяйку, но та не проснулась. Тогда женщина взяла острую штуку, достала платок и протерла ее.

Когда приехали люди с воем, меня отогнали от хозяйки.

Когда она вернется?