Мост

Глава 1

Нью-Йорк, 2016 год. 23:47.

Ночь была холодной. Ист-Ривер была тёмной и спокойной. На Бруклинском мосту горели огни. Их свет отражался в воде, создавая дрожащие золотые дорожки.

На парапете моста стоял мужчина. Ему было около тридцати пяти. Он смотрел вниз, на чёрную воду. В его руках была фотография. На ней была изображена женщина. Он смотрел на неё и плакал.

— Я не могу больше, — прошептал он.

Он перегнулся через перила. Ветер развевал его волосы. Он закрыл глаза.

— Стоять! — раздался голос.

Мужчина обернулся. На мосту стоял детектив Ричард Блэк.

— Не подходите! — крикнул мужчина.

— Я не подойду, — сказал Ричард. — Но ты не прыгай. Давай поговорим.

— О чём? — усмехнулся мужчина. — О том, как моя жена исчезла?

— Твоя жена исчезла?

— Да. Три года назад. Я искал её. Но я не нашёл. Я не могу жить с этим.

— Ты знаешь, что с ней случилось?

— Нет. Но я думаю, что она мертва. Я чувствую это.

— Ты обращался в полицию?

— Да. Они ничего не нашли.

— Я помогу тебе, — сказал Ричард. — Я найду твою жену.

— Ты не сможешь. Прошло три года.

— Я — детектив. Я умею находить правду, даже если прошло много времени.

Мужчина посмотрел на него.

— Ты серьёзно?

— Да. Дай мне шанс.

Мужчина спустился с парапета.

— Хорошо, — сказал он. — Я дам тебе шанс.

— Как тебя зовут?

— Алексей.

— Тогда пошли, Алексей. Нам нужно поговорить.

СЦЕНА 1. УЧАСТОК.

Нью-Йорк, полицейский участок. 00:15.

Ричард сидел за столом. Напротив него сидел Алексей. Он был бледен, его глаза были красными.

— Расскажи мне о своей жене, — сказал Ричард.

— Её звали Ольга. Она была учительницей. Она любила детей. Она была хорошим человеком.

— Когда она исчезла?

— Три года назад. Она пошла на работу и не вернулась.

— Ты искал её?

— Я искал. Я обзвонил всех её друзей. Я объехал все больницы. Я обращался в полицию. Но они ничего не нашли.

— У неё были враги?

— Нет. Все любили её.

— Тогда почему она исчезла?

— Я не знаю.

Ричард записал.

— Я проверю это дело, — сказал он. — Я найду её.

— Ты сможешь?

— Я — детектив. Я найду.

СЦЕНА 2. КВАРТИРА.

Нью-Йорк, квартира Алексея. 01:00.

Ричард осматривал квартиру, где жили Алексей и Ольга. Всё было на своих местах.

— Она взяла что-то с собой? — спросил Ричард.

— Она взяла только сумку. Остальное осталось.

— Она оставила записку?

— Нет.

— Она говорила что-то странное перед исчезновением?

— Она говорила, что кто-то следит за ней. Я не поверил.

— Кто мог следить за ней?

— Не знаю.

Ричард заметил что-то на полу. Это была записка. Она была спрятана под ковром.

— Что это? — спросил он.

Он поднял записку. На ней было написано:

«Если ты читаешь это, значит, я уже мертва. Не ищи меня. Это опасно. Прощай».

— Это её почерк, — сказал Алексей.

— Она знала, что умрёт.

— Кто мог убить её?

— Я найду.

СЦЕНА 3. ШКОЛА

Нью-Йорк, школа, где работала Ольга. 02:00.

Ричард стоял в кабинете директора.

— Вы знали Ольгу? — спросил он.

— Да, — сказал директор. — Она была хорошим учителем.

— У неё были враги?

— Нет.

— Она говорила, что кто-то следит за ней?

— Да. Она говорила. Я не поверил.

— Кто мог следить за ней?

— Не знаю. Но она говорила о каком-то мужчине. Она сказала, что он был у школы.

— Вы видели его?

— Нет.

Ричард пошёл к доске объявлений. На ней висела фотография Ольги. Она улыбалась.

— Я найду тебя, — прошептал он.

СЦЕНА 4. КЛЮЧ.

Нью-Йорк, полицейский участок. 03:00.

Ричард нашёл ключ в вещах Ольги. Он был от камеры хранения на вокзале Пенн-Стейшн.

— Что там? — спросил Алексей.

— Я не знаю. Но я проверю.

Они поехали на вокзал.

СЦЕНА 5. КАМЕРА ХРАНЕНИЯ.

Нью-Йорк, Пенн-Стейшн. 03:30.

Ричард открыл камеру хранения. Внутри лежал конверт. В нём была фотография и письмо.

На фотографии был изображён мужчина. Он улыбался.

Письмо гласило:

«Ольга узнала правду. Она хотела рассказать всё. Я не мог позволить этому случиться. Прости меня».

Подписи не было.

— Кто это? — спросил Алексей.

— Тот, кто убил её.

— Я знаю его. Это её брат.

— Что?

— Её брат. Он всегда был против нашего брака.

— Где он сейчас?

— Он живёт в Нью-Джерси.

— Едем.

СЦЕНА 6. ДОМ БРАТА.

Нью-Джерси, пригород. 04:00.

Ричард и Алексей стояли у дома брата Ольги. Внутри горел свет.

— Там кто-то есть, — сказал Ричард.

Они вошли в дом. Внутри сидел мужчина. Он был бледен.

— Вы — брат Ольги? — спросил Ричард.

— Да.

— Вы убили её?

— Я не хотел. Она узнала правду. Она хотела рассказать всё. Я не мог позволить этому случиться.

— Какую правду?

— Я убил человека. Это было десять лет назад. Я был пьян. Я сбил человека на машине. Я скрылся. Она узнала. Она хотела сдать меня в полицию. Я не мог позволить.

— Ты убил её, чтобы скрыть своё преступление.

— Да.

— Ты арестован.

Брата увели.

СЦЕНА 7. ДОПРОС БРАТА.

Нью-Йорк, полицейский участок. 05:00.

Ричард сидел за столом. Напротив него сидел брат Ольги. Его звали Игорь. Он был бледен, его руки дрожали.

— Игорь, — сказал Ричард. — Ты признаёшь, что убил свою сестру?

— Да, — сказал он тихо.

— Зачем?

— Она узнала правду.

— Какую правду?

— Я убил человека. Это было десять лет назад. Я был пьян. Я сбил человека на машине. Я скрылся. Она узнала. Она хотела сдать меня в полицию.

— Ты убил её, чтобы она не рассказала?

— Да. Я не хотел. Но я не мог позволить ей разрушить мою жизнь.

— Ты понимаешь, что ты сделал?

— Я понимаю.

— Ты сожалеешь?

— Я сожалею о том, что сделал.

— Ты сожалеешь о том, что убил её?

— Да. Я люблю её. Она была моей сестрой.

— Ты должен был подумать об этом раньше.

— Я знаю.

Ричард выключил диктофон.

— Ты арестован. Ты будешь сидеть в тюрьме до конца своих дней.

Игорь опустил голову.

— Я знаю, — сказал он.

СЦЕНА 8. ПОСЛЕДНИЙ РАЗГОВОР.

Нью-Йорк, полицейский участок. 05:30.

Ричард стоял перед Алексей.

— Мы нашли его, — сказал Ричард. — Твоя жена мертва. Её убил брат.

Алексей закрыл глаза.

— Я знал, — сказал он.

— Ты знал?

— Я подозревал. Он всегда был против нас. Я знал, что он способен на это.

— Почему ты не сказал?

— Потому что я не хотел верить.

— Теперь ты должен жить с этим.

— Я буду, — сказал Алексей. — Я буду жить за неё.

Ричард кивнул.

— Ты сильный, — сказал он.

— Нет. Я просто хочу, чтобы она была счастлива.

— Она будет. Ты сделал всё, что мог.

ЭПИЛОГ.

Нью-Йорк, Бруклинский мост. Через год.

Алексей стоял на мосту. Он смотрел на воду. В его руках была фотография Ольги.

— Я нашёл правду, — сказал он. — Я живу за тебя.

Он улыбнулся и пошёл дальше.

КОНЕЦ.