Голос в небе

Пролог

Москва, управление полиции. Кабинет капитана Волкова. 14 августа 2003 года. 23:47.

Капитан полиции Андрей Волков сидел в своём кабинете и пил холодный чай.

За окном была ночь. Москва затихла, только редкие фары машин скользили по мокрому асфальту. В кабинете было тихо — только тикали настенные часы и шумел старый вентилятор.

На столе лежала папка с нераскрытым делом. Убийство бизнесмена в центре Москвы. Улики есть, свидетелей нет. Стандартная история.

Андрей уже собирался уходить, когда телефон зазвонил. Номер был незнакомым — начинался с кода Турции.

— Волков слушает, — сказал он.

— Это капитан Мехмет Эрдоган, — раздался голос на ломаном русском. — Я пилот рейса TK-814. Наш самолёт захвачен. Террористы требуют... они требуют Вас.

Андрей замер. Потом усмехнулся.

— Слушайте, друг, — сказал он. — Если это розыгрыш, то Вы выбрали неудачное время. У меня тут труп, бумаги, начальник дышит в спину. Мне не до шуток.

— Это не розыгрыш! — голос пилота дрожал. — На борту сто шестьдесят человек! У них автоматы, гранаты! Они уже убили одного пассажира!

Андрей откинулся на спинку стула. Он слышал подобное раньше. Пранкеры. Журналисты, ищущие сенсацию. Бывшие коллеги, решившие пошутить.

— Хорошо, — сказал он. — Докажите. Назовите моё полное имя, должность, номер удостоверения.

На том конце повисла пауза. Потом пилот ответил:

— Андрей Сергеевич Волков, капитан полиции, удостоверение К-12748. Начальник управления по расследованию особо важных дел. Ваш домашний адрес — улица Покровка, дом 14, квартира 27. Ваша жена — Ирина. Ваш сын — Максим, ему семь лет. Он любит конструктор «Лего» и боится собак.

Андрей побледнел. Чашка с чаем дрогнула в его руке.

— Откуда Вы...

— Они передали мне это, — сказал пилот. — Террористы. Они сказали: если Вы не прилетите в Анталью и не встретитесь с ними лично, они взорвут самолёт. Через четыре часа. Я звоню тайком из кабины. Если они узнают — убьют меня.

Андрей сжал трубку. Сердце колотилось. Он больше не думал, что это розыгрыш.

— Сколько у нас времени? — спросил он.

— Четыре часа. На борту сто шестьдесят человек. У них автоматы, гранаты. Они убили одного пассажира — прокурора. У нас есть бомба. Помогите нам.

— Я прилечу, — сказал Андрей. — Но Вы должны держать связь. Каждые тридцать минут. Я буду вести расследование отсюда. Вы — мои глаза и уши на борту.

— Я сделаю всё, что Вы скажете, — ответил пилот.

— Тогда слушайте. Вы сейчас в кабине. Опишите мне всё: кто террористы, сколько их, что они говорят, куда смотрят. Каждая деталь важна.

— Хорошо, — сказал Мехмет. — Но я должен идти. Они стучат в дверь. Я позвоню через полчаса.

Связь оборвалась.

Андрей смотрел на телефон, не веря своим глазам. Он думал, что это розыгрыш. Он был уверен. Но теперь он знал: это реальность. И ставки — сто шестьдесят жизней.

Он вскочил с кресла. Подошёл к окну. Ночная Москва лежала перед ним — спокойная, равнодушная. Где-то там, за тысячи километров, в небе летел самолёт. И там был голос, который просил о помощи.

Андрей повернулся к столу. Нажал кнопку селектора:

— Дежурный, это Волков. Срочно свяжите меня с аэропортом Внуково. У меня рейс через час.

— Есть, товарищ капитан, — ответил дежурный.

Андрей открыл ящик стола, достал пистолет, проверил обойму. Зачем — он не знал. Просто привычка. Потом надел пиджак, взял ключи и вышел из кабинета.

Коридор был пустым. Только дежурный у входа кивнул ему:

— Машина подана, товарищ капитан. Вас ждут.

— Хорошо, — сказал Андрей.

Он вышел на улицу. Ночной воздух был прохладным. Служебная машина стояла у входа. Водитель открыл дверь.

— В аэропорт? — спросил водитель.

— Во Внуково, — сказал Андрей. — Быстро.

Машина тронулась. Андрей смотрел в окно на пролетающие фонари и думал о том, что его жизнь только что разделилась на «до» и «после».

Глава Первая «В воздухе»

Самолёт Анталья — Москва. Борт Ту-154. 00:30.

Андрей сидел в кресле самолёта и смотрел в иллюминатор. Внизу простиралась Турция — огни городов, чёрное море, горные хребты.

Он успел на последний рейс. Прямо перед вылетом перезвонил Мехмет.

— Я в воздухе. Через час буду в Анталье. Держитесь.

— Мы держимся, — ответил пилот. — Но террористы начинают нервничать. Они говорят, что если через два часа не получат ответа от заказчика, они взорвут самолёт.

— Кто заказчик?

— Человек по имени Гюрза. Он криминальный авторитет. Контролирует южную Турцию. Они говорили, что он ждёт подтверждения, что работа сделана.

— Какая работа?

— Убийство свидетеля. Прокурор Тайфун Йылдыз уже мёртв. Следующий — адвокат Кемаль Бозкурт. Они не знают, кто убийца на борту, но знают, что он есть.

— Как они это знают?

— Заказчик сказал им. Он сказал, что среди пассажиров есть человек, который убьёт прокурора и адвоката. Террористы — только прикрытие.

Андрей задумался.

— Слушайте, — сказал он. — Вы должны найти убийцу до того, как он нанесёт следующий удар. Спросите у пассажиров, кто сидел рядом с прокурором. Кто выглядел подозрительно. Кто слишком спокоен.

— Я попробую, — сказал Мехмет. — Но я не сыщик, я пилот.

— Теперь Вы — и то и другое, — ответил Андрей. — Держитесь. Я скоро.

Связь прервалась.

Андрей закрыл глаза и начал анализировать.

Пятеро террористов. Лидер — Али. Гюрза — заказчик. Предатель на борту — неизвестен. Убийца среди пассажиров — неизвестен.

Он открыл глаза и посмотрел в иллюминатор. Где-то там, в небе над Турцией, летел другой самолёт. Там был пилот, который верил, что детектив из Москвы спасёт его.

— Надеюсь, я не подведу, — прошептал Андрей.

Глава Вторая «Связь»

Самолёт TK-814. Высота 10 000 метров. 00:50.

Мехмет сидел в кабине и смотрел на дверь. Террористы ходили по салону. Он притворился, что настраивает рацию, и нажал кнопку скрытого канала.

— Я на связи, — прошептал он.

— Я тоже, — ответил Андрей. — Мы скоро будем на месте. Рассказывайте.

— Я осмотрел салон. Рядом с прокурором сидела женщина с ребёнком, мужчина с книгой, студентка и пожилая пара.

— Кто из них выглядел подозрительно?

— Мужчина с книгой слишком спокоен. Он не плакал, не дрожал. Просто сидел и читал. Но книга была закрыта. Я заметил.

— Запомните его, — сказал Андрей. — А ещё кто?

— Пожилой мужчина. Он сидел сзади. У него царапины на руках. Он говорит, что упал в аэропорту. Но царапины глубокие, как от борьбы.

— Он — убийца, — сказал Андрей. — Он сидел рядом с прокурором и мог свернуть ему шею. Проверьте его.

— Как?

— Подойдите к нему и спросите о чём-нибудь. Если он начнёт нервничать — он виновен.

— Хорошо, — сказал Мехмет. — Я попробую.

Он вышел из кабины и прошёл по салону. Подошёл к пожилой паре.

— Извините, — сказал он. — У Вас есть зажигалка? У меня кончились спички.

Мужчина поднял голову. Его руки дрожали. Он был бледен.

— У меня нет зажигалки, — сказал он. — Я не курю.

— А что у Вас с руками? — спросил Мехмет. — Вы поранились?

— Я... я упал в аэропорту.

— Когда?

— Сегодня утром.

— Странно, — сказал Мехмет. — Утро было давно. А царапины свежие.

Мужчина побледнел.

— Я не знаю, о чём Вы говорите.

— Я говорю об убийстве, — сказал Мехмет. — Вы убили прокурора.

Мужчина заплакал:

— Я не хотел! Он заплатил мне! У меня рак! Мне нужна была операция!

Мехмет повернулся к террористам:

— Арестуйте его. Он убийца.

Али подошёл и посмотрел на старика:

— Ты работаешь на Гюрзу?

— Да.

— Зачем?

— Он заплатил мне пятьдесят тысяч долларов. Я должен был убить прокурора и адвоката. Я не хотел, но у меня не было выбора.

Али повернулся к Мехмету:

— Мы не знали о нём. Он не наш.

— Это прикрытие, — сказал Мехмет. — Гюрза нанял Вас, чтобы отвлечь внимание. И нанял его, чтобы сделать грязную работу.

Али замолчал. Он понял: его использовали.

— Что нам делать? — спросил он.

— Посадите самолёт, — сказал Мехмет. — Я свяжусь с землёй.

Глава Третья «Предатель»

Самолёт TK-814. 01:30.

Мехмет снова нажал кнопку рации:

— Я нашёл убийцу. Он арестован.

— Отлично, — ответил Андрей. — Но это не всё. На борту есть предатель — тот, кто передаёт информацию Гюрзе.

— Я знаю, — сказал Мехмет. — Мужчина в ряду 7. В дорогом костюме. Он всё время смотрит на телефон.

— Вы должны забрать телефон.

— Как?

— Скажите, что перед посадкой все пассажиры должны сдать телефоны. Скажите, что это для безопасности. Террористы согласятся.

— Хорошо, — сказал Мехмет.

Он объявил по интеркому:

— Внимание, пассажиры! Самолёт идёт на экстренную посадку. Все должны сдать свои мобильные телефоны экипажу. Это необходимо для безопасности.

Пассажиры зашептались. Некоторые начали доставать телефоны. Террористы ходили по проходу и собирали их.

Мехмет подошёл к мужчине в ряду 7.

— Ваш телефон, пожалуйста.

Мужчина поднял глаза. Он был бледен, руки дрожали.

— У меня нет телефона.

— Я видел, — сказал Мехмет. — Вы спрятали его в карман. Отдайте, или я скажу террористам, что Вы пытались связаться с полицией.

Мужчина побледнел ещё сильнее.

— Вы не сделаете этого.

— Сделаю, — сказал Мехмет. — Я не хочу, чтобы Вы убили людей.

Мужчина протянул телефон. Мехмет взял его. На экране было открыто сообщение:

«Посадка в Сочи. Гюрза, что делать?»

Мехмет посмотрел на мужчину:

— Вы работаете на Гюрзу?

— Я... я не знаю, о чём Вы говорите.

— Вы лжёте, — сказал Мехмет. — Я видел Ваше лицо, когда террористы говорили о нём. Вы знали, что они придут.

Мужчина опустил голову:

— Гюрза держит мою семью. Мою жену и дочь. Он сказал, что если я не буду помогать ему, он убьёт их. Что я должен был делать?

— Вы должны были не брать этот рейс, — сказал Мехмет. — Теперь Вы поможете нам. Вы скажете полиции всё, что знаете.

— Я скажу, — прошептал мужчина. — Только спасите мою семью.

Мехмет забрал телефон и передал его стюардессе.

— Спрячьте это, — сказал он. — Это улика.

Он снова нажал кнопку рации:

— Предатель найден. Телефон у нас.

— Отлично, — ответил Андрей. — Я уже лечу в Сочи. Мы встретимся там. Держитесь.

Глава Четвёртая «Таймер»

Самолёт TK-814. 02:15.

Мехмет готовил самолёт к посадке. Террористы начали нервничать. Али подошёл к нему:

— Где полиция?

— Её нет, — сказал Мехмет. — Мы садимся на обычный аэродром. Мы договаривались.

— Я не верю тебе, — сказал Али.

— Ты можешь проверить рацию. Я свяжусь с диспетчером.

Али взял рацию:

— Диспетчер, это борт TK-814. Мы садимся в Сочи. Повторяю, мы садимся в Сочи.

— Принял, — ответил диспетчер. — Полоса свободна.

Али выключил рацию:

— Хорошо. Сажай.

Мехмет начал снижение. Самолёт опускался всё ниже и ниже. Облака рассеялись, и внизу показались огни Сочи.

— Мы садимся, — сказал он.

В этот момент в хвосте самолёта раздался взрыв. Огонь охватил заднюю часть фюзеляжа.

— Что это? — закричал Али.

— Бомба! — закричал Решат. — Кто-то привёл её в действие!

— Это не я! — закричал Мехмет. — Я не знаю!

Самолёт тряхнуло. Двигатели начали глохнуть.

— Мы падаем! — закричал Али.

Мехмет схватил штурвал. Он знал: у него есть несколько секунд, чтобы спасти всех.

— Всем пристегнуться! — закричал он по интеркому. — Мы идём на экстренную посадку!

Пассажиры закричали. Дети плакали. Террористы тоже испугались — они поняли, что их заказчик предал их.

Мехмет направлял самолёт вниз. Полоса приближалась с ужасающей скоростью.

— Мы не успеваем! — закричал Огуз.

— Успеваем! — закричал Мехмет. — Держись!

Самолёт коснулся земли. Шасси выдержали. Огромная машина понеслась по полосе, замедляясь, вибрируя, скрежеща.

И остановилась.

Тишина.

Мехмет медленно выдохнул. Он был жив. Все были живы.

Он открыл дверь кабины и выглянул в салон. Пассажиры сидели на местах, бледные, дрожащие, но живые.

— Мы сделали это, — сказал он в рацию.

— Я знаю, — ответил Андрей. — Я здесь. Выходите.

Глава Пятая «Встреча»

Аэропорт Сочи. 03:00.

Андрей Волков стоял у трапа. Рядом — полиция, спецназ, врачи. Он смотрел, как пассажиры выходят из самолёта. Они плакали, смеялись, обнимали друг друга.

И вдруг он увидел его. Высокий мужчина в форме капитана. Бледный, уставший, но с улыбкой на лице.

— Капитан Мехмет Эрдоган? — спросил Андрей, протягивая руку.

— Вы — Андрей Волков? — ответил пилот.

— Да. Мы сделали это.

— Мы сделали это, — повторил Мехмет.

Они обнялись. Впервые в жизни. На чужой земле. После того, как спасли сто шестьдесят человек.

— Где террористы? — спросил Андрей.

— Арестованы. Сдались добровольно.

— А убийца?

— Арестован. Пожилой мужчина. Признался.

— А предатель?

— Тоже арестован. Телефон у нас.

Андрей улыбнулся:

— Мы сделали это, капитан.

— Спасибо, — сказал Мехмет. — Я думал, это конец. Но Вы появились. Голос в небе.

— Я думал, это розыгрыш, — признался Андрей. — Я не верил, что это по-настоящему. Пока Вы не назвали мой адрес.

Мехмет улыбнулся:

— Террористы знали всё. Они сказали мне Ваши данные. Я думал, Вы не поверите.

— Я не поверил, — сказал Андрей. — Но потом поверил. Потому что настоящие шутники не знают адреса моей жены.

Они рассмеялись. Впервые за эту ночь.

Глава Шестая «Задержание»

К ним подошёл офицер полиции.

— Капитан Волков, — сказал он. — Мы задержали Гюрзу. Он пытался улететь в Стамбул, но мы перехватили его самолёт.

— Где он?

— В соседнем терминале. Его везут на допрос.

— Я хочу поговорить с ним, — сказал Андрей.

Офицер кивнул и проводил их в здание аэропорта.

Гюрза сидел в комнате для допросов. Он был лысым, с тёмной бородой и холодными глазами. Он смотрел на Андрея без страха.

— Вы — тот детектив из Москвы? — спросил он.

— Да.

— Я слышал о Вас. Вы думаете, что победили?

— Я знаю, что победил, — сказал Андрей. — Ваш заказчик — Сергей Львов — арестован в Москве. Ваши люди на борту сдались. Ваш убийца признался. У нас есть доказательства.

Гюрза усмехнулся:

— Доказательства — это бумажки. А я — реальность. Вы думаете, что посадили меня? Через год я выйду. И тогда я найду Вас.

Андрей посмотрел на него спокойно:

— Вы не выйдете, Гюрза. У нас есть записи Ваших разговоров. Есть показания Ваших людей. Есть признание убийцы. Вы сядете на пожизненное. И Ваша империя рухнет.

Гюрза замолчал. Впервые в его глазах появилась тень страха.

— Вы не сделаете этого, — сказал он.

— Я уже сделал, — ответил Андрей.

Он вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.

Эпилог

Анталья, кафе на набережной. Через месяц.

Андрей Волков и капитан Мехмет Эрдоган сидели за столиком и пили турецкий чай. Море было спокойным, солнце садилось за горизонт.

— Вы знаете, — сказал Андрей. — Я до сих пор не могу поверить, что это случилось. Что я, детектив из Москвы, расследовал убийство на борту самолёта, который летел над Турцией.

— Я тоже не могу поверить, — сказал Мехмет. — Что я, пилот, работал сыщиком в небе.

— Это была ловушка, — сказал Андрей. — Но мы выбрались. Потому что у нас был голос.

— Голос в небе, — улыбнулся Мехмет.

— Да, — ответил Андрей. — Голос, который не дал нам сдаться.

Он посмотрел на море и допил чай.

— Знаете, — сказал он. — Иногда ловушка — это просто повод найти того, кто тебя услышит.

— Мы нашли друг друга, — сказал Мехмет.

— Да, — ответил Андрей. — Мы нашли.

Он встал и протянул руку:

— До встречи, капитан.

— До встречи, комиссар.

Андрей повернулся и пошёл в закат. Море шумело за спиной. Где-то вдалеке взлетал самолёт.

Сцена с судом

Анталья, суд. 15 сентября 2003 года.

Андрей Волков стоял в зале суда и давал показания. На скамье подсудимых сидели Гюрза, Сергей Львов, убийца-старик и пятеро террористов.

— Ваша честь, — сказал Андрей. — Я вёл расследование дистанционно, через связь с капитаном Мехметом Эрдоганом. Мы действовали как команда. Я собирал улики, он их находил. Вместе мы установили, что заказчик — Гюрза, связной — Сергей Львов, исполнитель — пожилой мужчина Осман Караджа.

— У Вас есть доказательства? — спросил судья.

— Есть, — сказал Андрей и положил на стол диктофон, телефон с сообщениями и запись разговоров. — Всё здесь. Запись, где Гюрза отдаёт приказ убить прокурора. Запись, где Львов передаёт информацию о рейсе. Признание убийцы.

Судья кивнул:

— Улики приняты. Суд удаляется на совещание.

Через час приговор был объявлен:

— Гюрза — пожизненное заключение.

— Сергей Львов — пятнадцать лет.

— Осман Караджа — десять лет.

— Террористы — от пяти до восьми лет за содействие.

Андрей вышел из зала суда и увидел Мехмета.

— Вы сделали это, — сказал капитан.

— Мы сделали это, — ответил Андрей.

Они пожали друг другу руки и улыбнулись.

Конец.