Эдди Флинн

Глава 1Стив КаванаЗащитаSteve CavanaghTHE DEFENCE© Артём Лисочкин, перевод на русский язык, 2018. ООО «Издательство «Эксмо», 2019* * *Брайди и СэмуСначала казнь, приговор – потом!Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране чудес»– Делайте в точности как говорю, иначе получите пулю в хребет.Голос мужской, акцент какой-то восточноевропейский. Ни дрожи, ни других намеков на волнение. Тон ровный и взвешенный. Не угроза – простая констатация факта: если не подчинюсь, меня пристрелят.Электризующее давление ствола, плотно прижатого к пояснице, ни с чем не спутаешь. Первым побуждением было резко надавить на него спиной и крутнуться влево, чтобы отвести выстрел в сторону. Парень наверняка правша, так что слева естественным образом открыт. Можно было бы в момент разворота достать его локтем в рожу, а потом сломать запястье и залепить в лоб его же собственной волыной. Старые инстинкты, но только вот…