Детектив
Деловая поездка
На борту самолета, следующего из Мэдисона в Денвер, летят Стефани, успешный директор городского телеканала, и Жасмин, пытающаяся выйти из сложных отношений и начать новую жизнь.Позже они обе пишут друзьям, что познакомились в Денвере с обаятельным мужчиной по имени Трент.
Видите ли, Роберт, у нас есть основания полагать, что сообщения с телефона Стефани пишет другой человек.
Читать фрагмент
Читать ещёЧасть перваяДжесси ГарсиаДеловая поездкаJessie GarciaThe Business Trip© Jessie Garcia, 2024© Перевод. Н. Холмогорова, 2025© Школа перевода В. Баканова, 2025© Издание на русском языке AST Publishers, 2026* * *Посвящается моей маме, подарившей мне любовь к печатному словуГлава 1. ЖасминДень полетаДвигаться приходилось тихо и аккуратно, брать лишь то, что легко нащупать в темноте, – чтобы не разбудить Гленна. Вот он всхрапнул и перевернулся на бок – и я застыла с протянутой к сумке рукой, готовая, если придется, все бросить и нырнуть обратно под одеяло. Гленну всегда можно соврать – сказать, что вставала в туалет. И надеяться, что он не заметит на мне джинсы.Гленн снова всхрапнул, по-дурацки приоткрыв рот. Нет, похоже, спит крепким сном. Отчасти за это стоит благодарить амбиен, его снотворное. Сегодня Гленн принял его не по собственному желанию. Это я растолкла таблетку и всыпала порошок в…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0