Плохой коп хороший отец

Глава 1

Глава 1

Дождь барабанил по голове Стэна, но он не замечал этого. Всё его внимание сфокусировалось на одной точке — верхней части крышки гроба его жены.

— И хотя её больше нет с нами, Эмили всегда будет жить в сердцах тех, кто её любил, — продолжал священник свою речь над могилой.

Правая рука Стэна лежала на плече сына, который стоял рядом с ним. Мальчик, кажется, плакал, хотя это вполне мог быть и дождь.

Священник закончил свою речь, все понемногу стали расходиться, но Стэн и Джеймс, его сын, остались стоять над могилой. На плечо Стэна опустилась рука — большая такая и уже немного в морщинах ручища. Стэн вяло повернул голову: говорить или даже смотреть на кого-либо не хотелось. Перед ним стоял высокий ростом, практически как Стэн, мужчина, но в плечах он был шире его и более мощного телосложения. Серо-седые волосы были небрежно причёсаны, а одет мужчина был в длинное чёрное пальто.

На вид мужику было лет пятьдесят, лицо уже в морщинах и кривой, сломанный в прошлом нос.

— Ну как ты? — небрежно спросил мужчина, похлопав Стэна по плечу. По его тону было понятно, что ему откровенно плевать на его состояние.

— Спасибо, пап, всё отлично, — таким же холодным тоном ответил Стэн, но мужчина его уже не слушал, разговаривая с кем-то по телефону.

К ним подходит женщина, одетая в чёрный плащ, за ней идёт мужчина в строгом костюме и держит над ней зонтик. Стэн знал, что его мать одного возраста с отцом, но десятки пластических операций сделали своё дело: на вид ей было не больше тридцати пяти. Длинные рыжие, тщательно выкрашенные волосы водопадом спадали на спину. Она мягко улыбнулась Стэну:

— Прости, сынок, ты же знаешь нашего папу.

Женщина театрально закатила глаза, не переставая улыбаться. Стэн тихо скрипнул зубами от раздражения. Женщина же наклонилась к Джеймсу и погладила его по голове. Мальчик не отреагировал, молча смотря в землю.

— Сынок, мы с твоим папой подумали, что, может, Джеймсу лучше было бы пожить у нас какое-то время?

Стэн мрачнеет ещё больше и отстраняет сына от руки своей матери.

— Прости, мам, нам уже пора домой.

Он поворачивается и, взяв мальчика за руку, ведёт его к машине. Женщина медленно встаёт, с едва прикрытым раздражением смотря в спину Стэна.

---

Глава 2

Два года назад

В дверь позвонили. Стэн не сразу услышал звонок из-за шума гостей — у него был сегодня день рождения. Тридцать лет как-никак. Дом был заполнен его сослуживцами по полицейскому участку, друзьями и подругами Эмили.

— Милый, открой дверь, пожалуйста, — позвала Эмили с кухни.

Стэн вздохнул, поставил блюдце с куском торта на стол и пошёл к двери. Улыбаясь гостям по дороге, он открыл дверь. За ней стояла совсем молодая красивая девушка лет двадцати, не больше: короткие чёрные волосы, на лице тщательный дорогой макияж, одета в деловой костюм. Позади неё стоят двое здоровых мужиков в тёмных очках — охрана. Девушка улыбнулась Стэну:

— Привет, братишка.

Стэн не ответил на улыбку, загородив своей широченной фигурой дверной проём.

— Какого хрена тебе тут надо, Мэйв? — спросил он, приподняв брови.

Мэйв надула губы, притворяясь обиженной.

— Нууу, разве я не могу приехать поздравить своего братика с днём рождения? — игриво спросила она.

Стэн молча показал средний палец. Мэйв театрально закатывает глаза:

— Тебя всегда было бесполезно учить хорошим манерам. Но если серьёзно, я хочу познакомиться с твоей женой, я её ещё не видела, — говорит Мэйв с притворной улыбкой.

Стэн холодно хмыкает:

— Мы женаты уже восемь лет. Тебе вдруг стала интересна моя жизнь?

Мэйв только шире улыбается:

— Я была занята, глупыш. Бизнес, деньги — всё это отнимает время. Но теперь я свободна.

Мэйв щёлкает пальцами, и двое парней неожиданно быстро рванулись вперёд, намереваясь оттолкнуть Стэна с прохода. Но вот только он был быстрее: притянув одного из охранников к себе, встретил его ударом колена в живот, пригнулся от правого бокового второго и вырубил его апперкотом.

Мэйв нахмурилась, капризно топнув ногой, но Стэн опередил её недовольные высказывания, шагнув к ней.

— Не смей приближаться к ней. Тебе ясно? — прорычал он.

Но тут из дома выскочило несколько гостей, привлечённых звуками драки:

— Эй, какого хрена тут происходит?! Стэн, какого чёрта?

Стэн вздохнул и повернулся к ним. Ещё предстояло всё объяснить и постараться скрыть от Эмили, а день рождения так хорошо начинался.

---

Глава 3

Настоящее

— Иди в свою комнату, сын, поиграй, — бросил Стэн, как только они приехали домой.

Дом был маленький, но казался невероятно пустым. Джеймс остановился, смотря на спину Стэна.

— Но папа... — тихо начал мальчик, но Стэн резко его оборвал:

— Я сказал иди к себе, Джеймс.

Джеймс вздрогнул и медленно зашагал наверх, в свою комнату. Стэн пошёл на кухню и, достав бутылку водки, приложился к ней, отпивая прям из горла. Если говорить честно, то практически никаких эмоций к сыну он не испытывал. Да, он чувствовал долг — что он обязан защищать и заботиться о нём, — но эмоциональной привязанности не было. У него не было такой привязанности ни к кому, кроме Эмили, а теперь... Стэн снова отпивает из бутылки.

Так медленно, слишком медленно прошёл этот день. Стэн не отрывался от бутылки, пока она не опустела. Джеймс не спускался вниз. Вечером, когда уже совсем стемнело, в дверь раздался звонок.

— Да ёб вашу... — заплетающимся языком выговорил Стэн, с трудом вставая из-за стола, на котором уснул, и, слегка пошатываясь, идёт к двери. Попав с третьего раза ключом в замок, он открыл дверь.

За ней стоял его брат. Он был на два года его старше, но сохранился намного лучше: был более поджарый и высокий, чем Стэн. На загорелом лице было хорошо отрепетированное выражение понимания и скорби.

— Брат, прости, что не смог приехать на похороны. Только сейчас прилетел из Монако, — тактично вставил брат, прежде чем Стэн успел что-то вставить.

— Ага, отсосать не хочешь? — рыкнул уже протрезвевший Стэн, быстро захлопывая дверь.

Но как ни крути, брат был быстрее и уже стоял в гостиной.

— Слушай, я понимаю, что тебе сейчас очень плохо, Стэн, но давай честно: мы все знаем, что ты не лучший в мире отец. Кто-то должен позаботиться о Джеймсе, пока ты в таком состоянии. Давай я отвезу его нашим родителям. Мама прекрасно о нём позаботится, — произносит брат спокойным голосом, отвернувшись от Стэна и рассматривая гостиную.

Повернувшись обратно, первое, что он увидел, — это кулак Стэна, летящий ему в лицо. Но с дьявольской скоростью брат уклонился от удара и ударил в ответ по печени. Стэн выдохнул проклятие, сгибаясь от боли, и отскочил назад, восстанавливаясь.

— Нахрена вам нужен Джеймс?! — злобно спросил Стэн, вставая в боевую стойку.

Брат устало вздохнул, но не смог сдержать довольного выражения на лице от того, что сейчас наваляет Стэну.

— Слушай, Стэни, это тебе мама объяснит. Но в принципе я тоже считаю, что мой племянник не должен расти с предателем семьи, — сказал брат и в следующую секунду сделал длинное сальто вперёд, к Стэну.

Тот еле-еле уклонился от последующего молниеносного удара ногой, а потом бросился вперёд, снося брата плечом и обхватывая руками. Пусть тот был быстрее и точнее, но Стэн был мощнее. Приподняв брата в воздух, Стэн с выдохом швырнул его на стол. Брат, сломав спиной стол, упал на пол и тут же крутанулся на спине, выставляя ноги, подсек Стэна, и тот шлёпнулся рядом. Но сразу откатился, избегая удара ногой от уже вставшего брата, и тоже вскочил, бросившись вперёд, отчаянно матерясь. Но ему в плечо вонзается снотворный дротик, потом ещё, ещё и ещё, пока Стэн не падает лицом вперёд.

Брат утирает пот со лба, опускает пистолет.

— Фух, а мелкий уже совсем большой стал, — вздохнув, он зашагал наверх, в комнату Джеймса.

---

Глава 4

Джеймс старался не плакать, когда пришёл домой. Он знал, что папе это точно не понравится, поэтому он держался, пока не ушёл в свою комнату, где и расплакался. Плакал он долго, пока не заснул.

Проснулся мальчик от того, что кто-то вошёл в его комнату. Джеймс открыл глаза и сел в кровати. В комнате стоял высокий, даже очень высокий загорелый мужчина. Спортивный костюм на нём был немного помят. Он улыбнулся Джеймсу.

— Привет, дружок, какой ты стал большой, — мягко сказал мужчина, осторожно подходя ближе.

— Вы кто? — напряжённо спросил Джеймс, усилием воли заставив себя сидеть спокойно.

— Я твой дядя Джон. Что, совсем меня не помнишь? — спросил мужчина, всё так же улыбаясь.

Джеймс постарался и смутно припомнил, как он приходил несколько лет назад на его день рождения, и папа тогда очень разозлился из-за этого. Мальчик кивает:

— Да, помню.

Мужчина заметно расслабляется.

— Ну вот и отлично.

Он протягивает шоколадку.

— Хочешь? Или мне всё самому съесть?

Джеймс нерешительно берёт половину. Дождавшись, пока мужчина сам откусит от своей половинки, Джеймс, успокоенный этим, быстро съедает свой кусок и практически сразу отрубается. Джон выплёвывает свой кусок.

— Какой хитрый пацанёнок, — хмыкает он, закидывая Джеймса на плечо и спускаясь по лестнице к выходу.

---

Глава 5

Когда Стэн проснулся, уже было светло — скорее всего, был уже обед. Проснувшись, Стэн резко вскакивает на ноги и идёт к лестнице, но, шатнувшись, падает на колени. Водка вместе со снотворным оказали очень сильный эффект, и Стэна вырвало в горшок с цветком. Ругаясь, он утёр рот рукавом.

— Ну, это считается, что я полил тебя, — проворчал он, снова вставая и быстро зашагав вверх по лестнице, держась за перила. — Джеймс, Джеймс, ты здесь? — позвал он несколько раз, быстро входя в комнату сына.

Конечно, она была пуста. Стэн врезал рукой в стену, пробив дерево, затем с рычанием пнул стол, отправив его в полёт через всю комнату.

— Так, успокойся, Стэн, хватит, — пробормотал он, привалившись к стене.

Несколько раз глубоко вдохнув и выдохнув, он вышел из комнаты и, спустившись по лестнице, вышел из дома. И...

— Вот же сука!

Он смотрел на пробитые колёса своей тачки. Походу, его ублюдский брат решил его чутка подзадержать. Стэн выдохнул, стараясь сдержать гнев, и зашагал к соседнему дому. Его сосед вместе с семьёй как раз садились в машину. Стэн подошёл к нему. Сосед улыбнулся:

— О, привет, Стэн. Ну как ты?

Он не знал об Эмили, поэтому и не спросил. Стэн широко улыбнулся:

— О, всё замечательно.

И ударом в челюсть вырубил его, забрав ключи от тачки у него из руки. Семья соседа застыла в шоке.

— Ждёте особого приглашения? Ну-ка нахер из тачки свалили, пиндосы! — рявкнул Стэн.

Семья отскочила, и Стэн, забравшись за руль машины, выехал со двора, сбив по дороге почтовый ящик.

Спустя полчаса Стэн доехал до предположительного местонахождения Джеймса — шикарного особняка на окраине города. Вход в него охраняли несколько агентов. Стэн почти не сбавил скорости, сбил двоих охранников, остановившись у ворот. Выйдя из тачки, он с кряхтением перелез через высокую калитку и зашагал по дорожке сада. Сад был в очень богатом, даже напыщенном стиле: фруктовые деревья, фонтаны и статуи. Это был дом его второго, младшего брата, и всё это было не в его стиле, зато в духе его жены, которая тут всё и обставила.

Стэн дошагал до входа в дом, и дверь распахнулась. Из неё высыпала ещё охрана, направив на него стволы с разных сторон.

— Руки за голову, стоять!

Стэн огляделся и, оценив противников, положил руки за голову. Никакая техника не поможет против восьми пистолетов в упор.

Из дома вышла жена брата. Ей было лет двадцать пять: белые волосы до середины спины, голубые глаза, отличная фигура. Она казалась невинной на вид, но, насколько понял Стэн при двух их встречах, была очень умна. Девушка поднимает брови:

— Стэн? Какого чёрта ты творишь?!

Стэн переводит взгляд на неё:

— Где Джеймс?

Голос Стэна был спокоен и холоден. Девушка скрестила руки и хмыкнула, но не успела она ответить: из дома вышла мать Стэна. Она была одета в шёлковый халат, в руках бокал с вином. Она широко улыбнулась при виде сына.

— О, сынок, заходи скорее, мы как раз ждали, когда ты приедешь. Практически вся семья собралась, ждём только твоего деда.

Она поманила их за собой, и Стэн зашагал, по-прежнему под прицелом охраны. Пройдя по широкому коридору с мраморным полом, они вышли в огромную двухэтажную гостиную. Здесь, в креслах и на диванах, и расположились все родственники Стэна: Джон, Мэйв и Стив, его младший брат — практически квадратный, налысо бритый качок — сидели на диване рядом с отцом Стэна. Были всякие дяди, тёти, его двоюродные братья и сёстры, их мужья и жёны. Короче, все те люди, которых Стэн ненавидел больше всего в мире, собрались в одной комнате.

---

Глава 6

Честно, отец Стэна устал от забот сегодня: отобрать оружейный завод, проверить, как там идёт с продажей героина, заехать на открытие нового борделя, который они только построили в центре города, а тут ещё проблемы с этим ублюдком Стэном. Честно, отцу было откровенно плевать на второго своего сына. Да, поначалу он буквально взрывался от ярости, когда этот недоносок сказал, что не хочет участвовать в их семейном бизнесе, но потом он решил, что ему плевать. Он ни разу за эти десять лет не заезжал к нему, если не считать рождение его спиногрыза и вчерашние похороны его жены, на которые его заставила приехать жена.

А потом она ему все мозги проела: мол, она хочет, чтобы сынок Стэна тоже принял участие в семейном деле, не как папаша, мол, пацан очень способный и т.д.

— Ладно, хуй с тобой, делай что хочешь, только отстань от меня, — гаркнул он после трёх часов её капанья на мозги.

Она тут же расплылась в довольной улыбке.

— Спасибо, милый, — сказала она, чмокнув его в щёку.

А потом женщина собрала всех родственничков, многих из которых, честно сказать, он терпеть не мог, в доме Стива, сказала Джону забрать пацана — как там его зовут, Джеймс кажется, — и дожидаться Стэна. Что они и сделали.

Стэна вводят в гостиную. До этого тут стоял шум, разговоры, ссоры и смех, но как только они вошли, повисла тишина, и все повернулись к Стэну. Мама села рядом с отцом, а жена Стива отошла к нему. Стэн без приглашения уселся в кресло напротив всех них и мрачно на них глянул.

— Где мой ребёнок? — по слогам выговорил Стэн, переводя взгляд с одного на другого.

Никто не отвёл взгляд, все твёрдо смотрели ему в глаза. Кто-то ухмылялся, а кто-то хмурился.

— Он наверху, милый, играет с няней, — сказала мать, улыбаясь и отпивая из бокала.

Стэн медленно кивает. Хотя бы с малым было всё нормально, хотя он и не думал, что с ним что-то сделают — своего у них никогда не трогали.

— Ладно, тогда другой вопрос: нахера он вам нужен?

— Есть такая вещь, как наследники, внучек, и мы не можем ими так просто разбрасываться, — послышался голос сзади вместе со стуком палки.

Стэн вжался в кресло, сглотнув. Он привык бояться и уважать деда, как и все в этой комнате. Даже батя боялся своего отца.

Из коридора вышел он. Ростом он был примерно как Стэн, широкие плечи, одет в синий деловой костюм, опираясь на трость из розового дерева. Правый глаз деда был полностью белый, слепой. По нему видно было, что он стар, но он не был развалиной — напротив, каждый год с успехом сдавая нормативы для сорокалетних. Дед прошёл через комнату и уселся в кресло в центре, которое было пустым для него.

— Ты меня очень разочаровал своим решением уйти, Стэн. Но одновременно впечатлил своей упёртостью и твёрдостью противостоять всей семье в одиночку, — начал он.

Голос был низкий и тихий, но в полной тишине гостиной звучал громко, даже очень громко.

— Я позволил тебе выйти, но, как сообщила мне твоя мать вчера, — дед кивает на маму Стэна, — у тебя уже восемь лет есть сын, о котором ты ничего не сообщил. — Дед качает головой. — Это неприемлемо. Мальчик будет учиться и расти у нас, потом ему поручат свою часть бизнеса. Мы не можем просто так выбрасывать молодое поколение.

Дед посмотрел на Стэна, ожидая от него, видимо, согласия. Стэн вздохнул, собираясь с духом, и помотал головой. По гостиной пронёсся удивлённый вздох.

— Нет, я не отдам его. Мой сын вырастет честным человеком, и вы не сможете забрать у меня его силой. У меня есть знакомые в ФБР, они вас быстро накроют.

Дед коротко рассмеялся.

— О, внучек, раз так — есть и другой способ.

---

Глава 7

«Non, rien de rien,

Non, je ne regrette rien,

Ni le bien qu'on m'a fait,

Ni le mal, tout ça m'est bien égal», —

с наслаждением распевал Жан на идеальном французском. Глаза его были закрыты, он полностью погрузился в такую родную мелодию.

«Non, rien de rien,

Non, je ne regrette rien,

C'est payé, balayé, oublié,

Je me fous du passé», —

продолжал он, энергично жестикулируя и вертя в пальцах ножи.

— Господи, да убей ты нас уже, не могу это слушать! — обрывают Жана.

Тот резко разворачивается к перебившему его мужчине. Он был связан и прикован наручниками к стулу, как и ещё трое других.

— Уляля, кажется, кому-то не нравится культура великой Франции? — угрожающе спросил Жан, начиная медленно подходить к мужчине.

Как и все французы, он картавил. Голос Жана был мягкий, но даже идиот распознаёт в нём угрозу.

Мужчина сглатывает:

— Нет, я просто...

Жан не дослушал и изящным быстрым движением отсёк голову мужику. Он сделал это настолько быстро, что голова даже не упала, оставшись на шее.

— Pardon, — ухмыльнулся Жан, кивнув мёртвому мужчине, и повернулся к остальным трём, которые уже мычали через кляпы и пытались вырваться.

Через полчаса Жан уже узнал всё, что ему было надо. Он вышел из подвала, оставив окровавленные ножи там, отряхнул свою полицейскую форму, посмотрев, чтобы она не была в крови.

«Очередное закрытое дело», — счастливо вздохнул он, взглянув на солнце.

Его телефон зазвонил. Достав его из кармана, он ответил на звонок:

— Bonjour.

Из трубки послышался строгий женский голос:

— Жан, возвращайся в бюро сейчас же. Нам поступила новая информация, есть задание для тебя.

Жан кивнул, уже шагая к машине:

— О, конечно, мадемуазель, уже лечу.

---

Глава 8

Жан быстро доехал до центрального штаба ФБР Нью-Йорка. Машина была с мигалкой и сиреной, так что все разъезжались по пути.

Остановившись у входа в штаб, он вышел из машины и, довольно насвистывая, зашагал внутрь. В помещении его пропустили без пропуска — его прекрасно знали в лицо. Все кивали и здоровались с ним. Он, улыбаясь, раскланивался в ответ:

— Bonjour.

Зайдя в пустой лифт, он нажал на кнопку семидесятого этажа и повернулся к зеркалу в лифте, смотря, чтобы он выглядел хорошо перед начальством. Жан был мужчиной лет тридцати пяти, среднего роста, с короткими рыжеватыми волосами и пышными бакенбардами. Можно было сказать, что он был довольно симпатичен.

— Parfait, — сказал он с улыбкой, довольный своей внешностью.

Лифт стрелой взлетел наверх, и со звонком дверь открылась. Жан вышел в строгий кабинет, улыбаясь:

— Уляля, Bonjour, мадемуазель.

Жан глубоко кланяется. Женщина в другом конце кабинета даже не обернулась, стоя спиной к Жану и смотря в огромное панорамное окно во всю стену. Это была молодая девушка с короткими стального цвета волосами, стройным жёстким телосложением, одетая в чёрный строгий костюм.

— Сядь, — бросила она коротко.

— Bon, bon, — согласился Жан, усаживаясь за стол.

Девушка обернулась, смотря ему прямо в глаза своими холодными серыми глазами:

— Как идёт дело с наркотическим синдикатом?

Жан на секунду замялся, вспомнил свой, кхм... допрос час назад.

— Отлично, можно сказать, я уже закончил. Завтра пришлю отчёт.

Девушка коротко кивает. Жан являлся особым элитным агентом с привилегиями, но никто не знал о методах, которыми он предпочитал вести дела. Они были намного более эффективны, но главное — нравились Жану. Если бы начальство узнало об этом, нуу, Жан не хотел об этом думать.

Девушка коротко, довольно кивает.

— Отлично.

Она кидает папку документов на стол перед Жаном.

— Вот это новая всплывшая информация, — произносит она резко, в голосе были нотки металла. — Целая семейная империя действовала под нашим носом. Я поручаю дело тебе, Жан.

---

Глава 9

Виктор с рычанием выпрямил руки, прижатый сотней с лишним килограммами железа штанги.

— Давай ещё раз, — сказал мужик, страхующий его.

Виктор с выдохом опустил штангу и снова поднял, поставив на упоры, и, утерев пот, сел на скамью. И осмотрелся. Находился он в подвальном обшарпанном помещении, превращённом в качалку, по виду ещё лет двадцать назад. Виктор повертел шеей, разминая её, и встал.

— Ладно, брат, я всё на сегодня, давай, пока, — сказал он с сильным русским акцентом.

Виктор кивнул своему товарищу и потопал в раздевалку. В обшарпанном помещении раздевалки стояли три старых шкафчика. Виктор, открыв один из них, принялся переодеваться.

Скинув футболку, Виктор взглянул в зеркало. На него смотрел огромный, нет, огроменный мужичина с короткими русыми волосами и такого же цвета длинной бородищей. На всё туловище Виктора была сделана татуировка в виде красной звезды. Весил он под сто двадцать килограмм практически чистых мышц. Виктор хмыкнул, с громким характерным звуком высморкался прямо в бородищу и накинул чистую футболку.

Выйдя из подвала, Виктор оказался в одном из бедных районов, практически фавел Лос-Анджелеса. Пройдя по грязному тесному переулку, в котором его огромная фигура загораживала практически наглухо проход, и тут он почувствовал зуд в виске — кто-то звонил ему. Он дотронулся до виска, и перед глазами встала голографическая картинка, созданная коммуникатором, вшитым в его висок.

На голограмме появилась молодая девушка: длинные светлые волосы, голубые глаза, курносый нос. Одета она была в военную форму, на фуражке — красная звёздочка.

— Агент 03, вам приказано явиться по данному адресу.

На экране быстро пробежала геолокация, но Виктор успел запомнить. Он кивнул, отдав честь:

— Служу Союзу.

Девушка кивает в ответ:

— Служу Союзу, — отвечает она и отключается.

— Эй, это что за хрень у тебя в голове, чувак? — услышал Виктор за спиной.

Он вздохнул и обернулся. Позади было пятеро бродяг, сидящих у палаток, которые, похоже, всё видели.

— Ну, мужики, как говорится, язык мой — враг мой, — произносит Виктор с лёгкой улыбкой и ударом сапога снизу вверх оторвал голову первому, отправив её в длинный полёт.

Бродяги застыли, потом попытались бежать, крича, но это даже не было забавно. Несколькими скучающими движениями он всех убил за пару минут.

---

Глава 10

Виктор нашёл это место. Судя по координатам, это оказался ночной клуб. Виктор подошёл к нему в 23:39 — именно в это время по негласным правилам всегда устраивали встречи в Союзе.

Войдя в клуб, Виктор оказался в вихре света, музыки и людей. Окинув всё это равнодушным взглядом, он пошёл к столикам — с его габаритами сделать это было просто: люди сами расходились, не нарываясь. Подойдя к нескольким столикам, где было уже потише, он нашёл своего информатора. Его узнать можно было сразу: мужчина лет сорока, аккуратно причёсан, одет прилично, даже слишком прилично для такого места — скорее официально-светская, даже интеллигентная внешность.

Виктор уселся напротив него, вопросительно смотря. Мужчина мягко улыбнулся и закатал правый рукав рубашки. На запястье была красная татуировка — звезда. Виктор кивнул.

— Служу Союзу, — поприветствовал он.

— Служу Союзу, — ответил мужчина мягким, даже добрым голосом.

— Каково моё задание? — Виктор перешёл на русский, так было проще.

Мужчина достал откуда-то папку и положил перед Виктором, который начал её листать, изучая.

— Наши источники сообщили, что обнаружили: половина криминального мира Нью-Йорка, Вашингтона и Чикаго управляется одной группировкой, причём семьёй. Так же обнаружили, что сейчас в ней произошёл сильный раскол из-за... — мужчина ткнул пальцем в фотографию мальчика лет восьми, — этого ребёнка. Твоя задача — убить его. Так мы создадим огромный хаос, и Союз сможет начать активно действовать в США.

Виктор кивнул. Он прекрасно понимал методы Союза — подпольной организации, идеологией которой было снова построение коммунизма не только в России, но и во всём мире. И для этой цели Союз не гнушался пользоваться самыми ужасными методами.

— Я понял. Всё будет сделано.

Жан сидел в своей квартире на сороковом этаже, покуривая сигару. Он смотрел футбол, параллельно читая дело, которое ему поручили. Перевернув страницу в папке, он с интересом взглянул на информацию.

— Уляля, кажется, все проблемы в этой семейке из-за их маленького garçon, — произнёс он, изучая фото Джеймса. — Ну что ж, если похитить этого юнца, то вся остальная семейка поубивает друг друга сама.

Жан радостно вскакивает.

— Я просто génial! — радостно воскликнул Жан и побежал одеваться.

---

Глава 11

Судья ударил молотком по столу.

— Итак, по решению суда я объявляю, что Стэнфорд Браун лишается родительских прав, а опека над Джеймсом Брауном передаётся матери Стэнфорда, Луизе Браун, — зачитал протокол судья, встав.

Стэн перевёл яростный взгляд на деда, который сидел на соседней скамье вместе с матерью Стэна и Джеймсом, которого она гладила по голове. Дед даже не стал прибегать к помощи не то что денег — даже юристов не нанял. Он сам легко разгромил адвоката Стэна: огромных знаний законов и убедительной ауры, исходящей от деда, вполне хватило.

Стэн вскочил, перепрыгнув через стол.

— Нет, Джеймс! — кинулся он к нему.

Но его уже схватил первый судебный пристав. Ударом локтя назад Стэн вырубил его. В зал вбежала охрана, навалившись на него. Криков не было, потому что и зрителей не было — только судья возмущённо вопил:

— Прекратите немедленно! Это неуважение к суду!

Стэн вырвал дубинку у одного из охранников и начал избивать остальных. Наконец кто-то додумался шарахнуть его шокером, и он обмяк.

— Вывести его из суда! И пятнадцать суток ему за неуважение к суду! — гаркнул судья вслед охране, которая тащила Стэна к выходу.

---

Глава 12

«Тааа ратата там там та рам», — насвистывал Жан в такт классической музыки, которую включил в машине, на которой он нёсся к особняку, в котором предположительно находится этот garçon.

«Таааа ратата там та рам рам», — басил Виктор себе под нос. Он случайно попал на классическую музыку в своей тачке, которую он пять минут назад угнал и на которой летел к координатам, на которых сейчас находилась его цель.

«Тааай тарарай рай там», — напевал про себя дед, довольный победой в суде, заводя Джеймса в особняк. Конечно, он слушал только классику и знал её наизусть, а когда теперь мальчик был у них, можно на чуть-чуть расслабиться, может, куда-нибудь уехать.

«Тааай рам там там та рай рай пам», — тихо бормотал Стэн в камере. Снаружи, через решётчатое окошко, слышалась знакомая классическая мелодия. В голове Стэна вертелись лишь мысли о Джеймсе: что он не справился, не смог.

Жан лихо тормозит перед особняком и выпрыгивает из машины, одновременно кидая ножи в головы двух охранников у ворот, убивая их на месте.

— Excuse moi, — бросает он, проходя мимо них.

Виктор под рёв двигателя вылетает с шоссе и выносит машиной ворота особняка. Странно, к ним уже подходил какой-то рыжий хер, а позади него валялись трупы охранников.

— Дерьмо, ещё и с этим разбираться, — выругался Виктор, выпрыгивая из тачки и несясь к особняку. Сначала надо устранить цель.

Дед, приоткрыв рот от изумления, смотрел, как какой-то рыжий псих зарезал двух охранников за воротами, а потом эти же ворота вынесла тачка, и из неё выпрыгнул гигантский бородач и бросился к ним. Но изумление его длилось какие-то доли секунды: он затолкнул Луизу вместе с Джеймсом в особняк и захлопнул за ними дверь, взял свою трость поудобнее, приготовившись встретить гиганта.

---

Глава 13

Надо сказать, Виктор был довольно удивлён, что какой-то старичок не бросился бежать, а решил принять бой. Что ж, чёткий дядька. Ну да ладно, сам виноват. Из запястья правой руки Виктора вылезает длинное мачете — скрытое оружие, встроенное прям в тело, — и он с рёвом заносит его, несясь на противника. Дед резко крутанул трость, мягким ударом сбоку отводя мачете в сторону, и одновременно пнул в колено огромной туше Виктора. На такой скорости этого хватило, чтобы потерять управление и впечататься в стену. Через секунду он вскочил с выражением удивления и впечатления и обрушил град ударов, которые дед еле-еле успевал блокировать.

Жан наблюдал, как этот неотёсанный inculte набросился на старика, и, на удивление Жана, тот неплохо справлялся.

— Ну что ж, не буду вам мешать, господа, — протиснулся он мимо них и вошёл в дом.

Он сразу напоролся на двоих мужиков: один высоченный и поджарый, второй коренастый качок.

— Никто не тронет нашу семью, ясно? — сказал Джон, вставая в боевую стойку.

Жан расплылся в улыбке.

— Ооо, господа желают поиграть? Parfait, — говорит он, доставая два ножа из ножен на штанах.

В камере было откровенно скучно. Стэн уже во второй раз принялся вычислять площадь своей камеры, как вдруг услышал возбуждённый голос охранника, который говорил со своим напарником:

— Эй, Эди, только глянь, чё по новостям идёт: в особняке на Манхэттене бойня, уже куча трупов.

Стэн похолодел, осознав, что, похоже, кто-то напал на дом их семьи, в котором сейчас, скорее всего, и находился Джеймс.

— Эй, начальник, сюда! — позвал Стэн.

Раздражённый охранник подошёл.

— Ну чего тебе?

Стэн, просунув руку через прутья, схватил охранника за рубашку и приложил лицом о решётку, вырубая. Затем пошарил в карманах, доставая ключи. Через двадцать минут, облитый кровью охранников, Стэн доехал до дома. Там уже собрались копы и скорая. Он прорвался через ограждения.

— Эй, сэр, стойте, вам туда нельзя!

Но он не обернулся. На пороге валялся, похоже, мёртвый дед, и рядом с ним — здоровенная отрубленная ручища. Вбежав внутрь, Стэн застыл: на полу валялись трупы Джона, Стива, а сверху них — труп ещё какого-то рыжего мужика. Перепрыгнув через них, он бросился дальше, в гостиную.

— Джеймс! ДЖЕЙМС! — заорал он.

Но его не было. Нигде не было. Почему, почему, где он?!

— Дорогой, с тобой всё в порядке? — мягко спросила Эмили, потрясши Стэна за плечо.

Стэн очнулся от своей фантазии, которая полностью его захватила, но казалась такой реальной. Фантазии. Они сидели в гостиной дома у Стэна. Он взглянул на Эмили: совсем молодая, лет девятнадцать, она нежно улыбалась ему.

— Ну так что ты ответишь?

Стэн задумался — его так поглотило то, что он видел, что он забыл, о чём они говорили.

— Эм, ты про что?

Эмили делает вид, что обиделась, надула губы.

— Ну о том, хотим ли мы завести ребёнка?

Стэн медленно кивнул, вспоминая.

— Знаешь, давай пока не будем торопиться. Вряд ли моей семье это понравится.

Он крепче обнимает Эмили. Она вздыхает и устраивается у него на груди.

— Ну хорошо, но мы это ещё обсудим, ладно?

Стэн кивает, включая телевизор и постепенно расслабляясь.

— Непременно.

Конец