16+Биографии и Мемуары
Переводчик Гитлера. Статист на дипломатической сцене
Эта книга написана человеком, который был лично причастен к ключевым событиям предвоенной и военной истории нацистской Германии, будучи с 1935 года личным переводчиком Гитлера Переговоры в Мюнхене и подписание пакта Молотов-Риббентроп, встречи Гитлера и Муссолини и обстановка в рейхсканцелярии описаны автором максимально достоверно.
Гитлер находился совсем не в рождественском настроении, в течение получаса упреки так и сыпались на французского адмирала.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава перваяПауль-Отто ШмидтПереводчик Гитлера. Статист на дипломатической сцене© Шмидт П. 2020© Шестопал Т.В., пер. с англ., 2020© ООО «Издательство Родина», 20201935 г.Впервые я переводил для Гитлера 25 марта 1935 года, когда сэр Джон Саймон и г-н Энтони Иден прибыли в Берлин на переговоры по европейскому кризису, вызванному перевооружением Германии. Тогда Саймон был секретарем министерства иностранных дел и лордом-хранителем печати Идена. Присутствовали также Нейрат, министр иностранных дел Германии, и Риббентроп, бывший в то время специальным уполномоченным по вопросам разоружения.Я удивился, когда получил приказ присутствовать. Правда, я был старшим переводчиком в министерстве иностранных дел Германии и уже поработал практически со всеми канцлерами Германии за десять лет до того, как Гитлер вошел в правительство в январе 1933 года. Но затем ситуация изменилась. Германия отошла от м…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0