Machine à Rêves

Глава 1Яркое майское солнце светило в окна мансарды, освещая каждый уголок и каждую деталь, отчего все находящееся здесь казалось значительным и важным: и стоящая в центре помещения потертая конторка, внутри которой поблескивали, словно таинственные сокровища Али-бабы, реторты и колбы; и опутывающие конторку плотной сетью новенькие латунные трубки; и большой, стоящий на столе, лакированный ящик, к которому вели трубки; и сам стол, прослуживший, должно быть, не одно десятилетие украшением кабинета, а теперь по какому-то капризу судьбы оказавшемся в мансарде; и брошенная на него чьей-то небрежной рукой пачка открыток; и раскрытый журнал "Нива"; и чертежный прибор с закрепленными на нем чертежами, задвинутый в дальний угол; и даже необъятный стеллаж вдоль стены, тоже связанный трубками с конторкой — стеллаж, который был бы уместен в аптеке Пеля и с таким же, как в аптеке, множест…